BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string block in sk:

Entity sk en-US
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:inline-block</strong> alebo <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated 		sk
Hodnota vlastnosti <strong>display</strong> bola vykresľovačom zmenená na <strong>block</strong>, pretože prvok je má nastavený <strong>float</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix 		sk
Skúste odstrániť <strong>float</strong> alebo pridať <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-or-block-container-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong> alebo <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-block 		sk
:block URL_STRING Začne blokovať sieťové požiadavky Prijíma iba jeden parameter URLSTRING, reťazec bez úvodzoviek, ktorý sa použije na blokovanie všetkých požiadaviek, ktorých adresa URL obsahuje tento reťazec. Ak to chcete vrátiť späť, použite príkaz :unblock alebo bočný panel blokovania požiadaviek v Monitore sieťovej aktivity.
<source> Translate with: Google BING
en-US
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock 		sk
:unblock URL_STRING Zastaví blokovanie sieťových požiadaviek Prijíma iba jeden parameter, presne ten istý reťazec, ktorý bol predtým odovzdaný príkazu :block.
<source> Translate with: Google BING
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
obsoleteBlockAllMixedContent 		sk
Ignoruje sa ‘%1$S’, pretože inováciou spôsobu zobrazenia zmiešaného obsahu sa stala direktíva block-all-mixed-content zastaranou.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring ‘%1$S’ because mixed content display upgrading makes block-all-mixed-content obsolete.
<source>  

Displaying 94 results for the string block in en-US:

Entity sk en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
firefox-relay-offer-what-relay-provides 		sk
Všetky e‑maily odoslané na vaše e‑mailové masky budú preposielané na adresu <strong>{ $useremail }</strong> (pokiaľ sa ich nerozhodnete zablokovať).
<source> Translate with: Google BING
en-US
All emails sent to your email masks will be forwarded to <strong>{ $useremail }</strong> (unless you decide to block them).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
popups-infobar-block.label 		sk
Blokovať vyskakovacie okná z { $uriHost }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block pop-ups for { $uriHost }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-block-image.label 		sk
Blokovať obrázky z { $website }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Images from { $website }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		sk
Zablokuje prístup ku správcovi doplnkov (about:addons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig 		sk
Zablokuje prístup na stránku about:config.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:config page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		sk
Zablokuje prístup na stránku about:profiles.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport 		sk
Zablokuje prístup na stránku about:support.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:support page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		sk
Zablokuje prístup k vývojárskym nástrojom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-WebsiteFilter 		sk
Zablokuje prístup na určité webové stránky. Ďalšie informácie o formáte nájdete v dokumentácii.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block websites from being visited. See documentation for more details on the format.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description 		sk
Vyberte zoznam, ktorý { -brand-short-name } použije na blokovanie sledovacích prvkov. Zoznamy poskytuje organizácia <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-full-listName 		sk
Rozšírený zoznam.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 2 block list.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-item-moz-std-listName 		sk
Základný zoznam (odporúča sa).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Level 1 block list (Recommended).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-window2.title 		sk
Zoznamy blokovania
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Lists
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-block.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label 		sk
Blokovať zvuk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label 		sk
Blokovať zvuk a video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-block.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-listitem-block.value 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-exceptions-cookie-desc 		sk
Na tomto mieste môžete určiť, ktoré stránky môžu alebo nemôžu využívať cookies a údaje stránok. Zadajte presnú adresu stránky, potom kliknite na tlačidlo Zakázať, Povoliť pre reláciu alebo na Povoliť.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		sk
Nasledujúce webové stránky požiadali o prístup k vašej kamere. Na tomto mieste môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolený prístup k vašej kamere. Môžete taktiež zablokovať nové žiadosti o prístup ku kamere.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label 		sk
Blokovať nové žiadosti o prístup ku kamere
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		sk
Nasledujúce webové stránky požiadali o prístup k vašej polohe. Na tomto mieste môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolené zistiť vašu polohu. Môžete taktiež zablokovať nové žiadosti o prístup k polohe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label 		sk
Blokovať nové žiadosti o prístup k polohe
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your location
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		sk
Nasledujúce webové stránky požiadali o prístup k vášmu mikrofónu. Na tomto mieste môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolený prístup k vášmu mikrofónu. Môžete taktiež zablokovať nové žiadosti o prístup k mikrofónu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		sk
Blokovať nové žiadosti o prístup k mikrofónu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-desc 		sk
Nasledujúce webové stránky požiadali o povolenie posielať vám upozornenia. Na tomto mieste môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolené posielať vám upozornenia. Môžete taktiež zablokovať nové žiadosti o posielanie upozornení.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-notification-disable-label.label 		sk
Blokovať nové žiadosti o posielanie upozornení
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to allow notifications
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		sk
Nasledujúce webové stránky požiadali o prístup k vašim zariadeniam pre virtuálnu realitu. Na tomto mieste môžete určiť, ktoré webové stránky majú povolené tieto zariadenia používať. Môžete taktiež zablokovať nové žiadosti o prístup.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label 		sk
Blokovať nové žiadosti o prístup k zariadeniam pre virtuálnu realitu
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-custom-desc 		sk
Vyberte sledovacie prvky a skripty, ktoré chcete blokovať.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose which trackers and scripts to block.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-tracking-protection-change-block-list 		sk
Zmeniť zoznam blokovania
<source> Translate with: Google BING
en-US
Change block list
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
do-not-track-option-default-content-blocking-known.label 		sk
Len ak je zapnuté blokovanie známych sledovacích prvkov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Only when { -brand-short-name } is set to block known trackers
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-block-popups.label 		sk
Blokovať nevyžiadané vyskakovacie okná
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block pop-up windows
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-block-downloads.label 		sk
Blokovať sťahovanie nebezpečných súborov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous downloads
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label 		sk
Blokovať nebezpečný a podvodný obsah
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
sitedata-disallow-cookies-option.label 		sk
Blokovať cookies a údaje stránok
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block cookies and site data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
graph-private-window 		sk
Aplikácia { -brand-short-name } naďalej blokuje sledovacie prvky v súkromných oknách, ale neukladá si informácie o tom, čo bolo zablokované.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
mobile-app-title 		sk
Blokovanie sledujúcich reklám naprieč zariadeniami
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block ad trackers across more devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protections.ftl
protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking 		sk
Všetky prvky ochrany sú v tejto chvíli vypnuté. V nastaveniach aplikácie { -brand-short-name } vyberte, ktoré sledovacie prvky chcete blokovať.
<source> Translate with: Google BING
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-action-always-block.label 		sk
Vždy zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always block
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-action-block.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.block 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.block 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.block.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
persistentStorage.block.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess1.DontAllow.label 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess1.hintText 		sk
Ak nie je jasné, prečo %1$S potrebuje tieto údaje, môžete jej prístup zakázať.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.alwaysBlock 		sk
Vždy zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webNotifications.block 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.block 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.block 		sk
Zakázať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock 		sk
Blokovať zvuk
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall 		sk
Blokovať zvuk a video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.block 		sk
Zablokovať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
scopes.block 		sk
Blokovať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flex.tooltiptext2 		sk
Tento prvok sa správa ako blok a rozdeľuje svoj obsah podľa modelu flexboxu. Kliknutím prepnete prekrytie flexboxu pre tento prvok.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.flowRoot.tooltiptext 		sk
Tento prvok vytvára blokový prvok s vlastným kontextom formátovania.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.display.grid.tooltiptext2 		sk
Tento prvok sa správa ako blokový prvok a rozdeľuje svoj obsah podľa mriežkového modelu. Kliknutím prepnete prekrytie mriežky pre tento prvok.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.blockSearchPlaceholder 		sk
Blokovať, ak adresa URL obsahuje
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block resource when URL contains
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice 		sk
Ak chcete blokovať vyhovujúce žiadosti, pridajte vzorce adries URL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.blockURL 		sk
Zablokovať URL
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block URL
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.toolbar.block 		sk
Blokovať
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-column-or-column-group-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-non-replaced-inline-or-table-row-or-row-group-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:inline-block</strong> alebo <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:inline-block</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated 		sk
Hodnota vlastnosti <strong>display</strong> bola vykresľovačom zmenená na <strong>block</strong>, pretože prvok je má nastavený <strong>float</strong>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated</strong>.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-display-block-on-floated-fix 		sk
Skúste odstrániť <strong>float</strong> alebo pridať <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try removing <strong>float</strong> or adding <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-css-not-grid-or-flex-or-block-container-fix 		sk
Skúste pridať <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong> alebo <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Try adding <strong>display:grid</strong>, <strong>display:flex</strong> or <strong>display:block</strong>. { learn-more }
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-block 		sk
:block URL_STRING Začne blokovať sieťové požiadavky Prijíma iba jeden parameter URLSTRING, reťazec bez úvodzoviek, ktorý sa použije na blokovanie všetkých požiadaviek, ktorých adresa URL obsahuje tento reťazec. Ak to chcete vrátiť späť, použite príkaz :unblock alebo bočný panel blokovania požiadaviek v Monitore sieťovej aktivity.
<source> Translate with: Google BING
en-US
:block URL_STRING Start blocking network requests It accepts only one URL_STRING argument, an unquoted string which will be used to block all requests whose URL includes this string. Use :unblock or the Network Monitor request blocking sidebar to undo this.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • webconsole-commands.ftl
webconsole-commands-usage-unblock 		sk
:unblock URL_STRING Zastaví blokovanie sieťových požiadaviek Prijíma iba jeden parameter, presne ten istý reťazec, ktorý bol predtým odovzdaný príkazu :block.
<source> Translate with: Google BING
en-US
:unblock URL_STRING Stop blocking network requests It accepts only one argument, the exact same string previously passed to :block.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEvalScriptViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie vyhodnotenia JavaScriptu (%2$S), pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S” (chýba 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROEventHandlerScriptViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie obslužného programu udalosti (%2$S), pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROGenericViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by blokovali načítanie zdroja (%3$S) z %2$S, pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S“
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineScriptViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie vloženého skriptu (%2$S), pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROInlineStyleViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali použitie vloženého štýlu (%2$S), pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROScriptViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie skriptu (%3$S) na %2$S, pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROStyleViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali použitie štýlu (%3$S) na %2$S, pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWasmEvalScriptViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie WebAssembly (%2$S), pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S” (chýba 'wasm-unsafe-eval' alebo 'unsafe-eval')
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
CSPROWorkerViolation 		sk
(Politika Report-Only) Nastavenia stránky by zablokovali spustenie skriptu typu worker (%3$S) na %2$S, pretože porušuje nasledujúcu direktívu: “%1$S”
<source> Translate with: Google BING
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
obsoleteBlockAllMixedContent 		sk
Ignoruje sa ‘%1$S’, pretože inováciou spôsobu zobrazenia zmiešaného obsahu sa stala direktíva block-all-mixed-content zastaranou.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring ‘%1$S’ because mixed content display upgrading makes block-all-mixed-content obsolete.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
reportURInotInReportOnlyHeader 		sk
Táto stránka (%1$S) má politiku Report-Only, avšak bez adresy 'report URI'. CSP nebude blokovať jej porušenia, ani ich nebude hlásiť.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
strictDynamicButNoHashOrNonce 		sk
Kľúčové slovo ‘strict-dynamic’ obsiahnuté v “%1$S” s neplatným nonce a hash môže zablokovať načítanie všetkých skriptov
<source> Translate with: Google BING
en-US
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_BAD_BLOCK_PADDING 		sk
Protokol SSL prijal záznam s nesprávne vyplneným blokom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
discopane-intro 		sk
Rozšírenia a témy vzhľadu sú ako aplikácie pre váš prehliadač. S nimi môžete chrániť svoje heslá, sťahovať videá, hľadať výhodné ponuky, blokovať reklamy, meniť vzhľad prehliadača a omnoho viac. Tieto malé programy väčšinou vytvára niekto iný ako my. Tu je výber <a data-l10n-name="learn-more-trigger">odporúčaných rozšírení</a> pre { -brand-product-name }, ktoré majú jedinečnú bezpečnosť a funkcie.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label 		sk
Blokovať nebezpečný a podvodný obsah
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block dangerous and deceptive content
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-blocking-requires-restart 		sk
Ak chcete zablokovať modul tretej strany, { -brand-short-name } sa musí reštartovať.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To block a third-party module, { -brand-short-name } must restart.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-block-module 		sk
Zablokovať tento modul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block this module
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-block-module.aria-label 		sk
Zablokovať tento modul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block this module
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-block-module.title 		sk
Zablokovať tento modul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block this module
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-block.aria-label 		sk
Zablokovať tento modul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block this module
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-button-to-block.title 		sk
Zablokovať tento modul
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block this module
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-tag-background.title 		sk
Tento modul neblokoval aplikáciu, pretože bol načítaný na pozadí
<source> Translate with: Google BING
en-US
This module did not block the application because it was loaded in the background.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-declarativeNetRequest 		sk
Blokovať obsah na ľubovoľnej stránke
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block content on any page
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-error-reporting-automatic 		sk
Hlásiť chyby ako je táto a pomôcť tým { -vendor-short-name(case: "dat") } identifikovať a blokovať škodlivé stránky
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-bad-block-padding 		sk
Protokol SSL prijal záznam s nesprávne vyplneným blokom.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received a record with bad block padding.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sk or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.