BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string between in kab:

Entity kab en-US
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		kab
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  

Displaying 31 results for the string between in en-US:

Entity kab en-US
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
callout-firefox-view-tab-pickup-title 		kab
Ɛeddi seg yibenk ɣer wayeḍ s ulqaḍ n waccaren
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hop between devices with tab pickup
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-fxa-admin-disabled-description 		kab
{ -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemtawi accaren gar yibenkan acku anedbal-ik·im issens amtawi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-fxa-disabled-by-policy-description 		kab
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-step-signin-header 		kab
Ttnaqal gar yibenkan s tefses
<source> Translate with: Google BING
en-US
Switch seamlessly between devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-description 		kab
Sireg { -brand-short-name } ad yebḍu accaren gar yibenkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
firefoxview-cfr-body-v2 		kab
Err-d accaren i tmedleḍ melmi kan, yellan gar yibenkan s { -firefoxview-brand-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
spotlight-peace-mind-body 		kab
Yal ayyur, { -brand-short-name } issewḥal azal n 3,000 n yineḍfaren i useqdac. Acku ulac, aṭas aṭas ayen yettḍurrun tudert tabaḍnit am yineḍfaren, ur ilaq ara ad ilin gar-k•m akked internet igerrzen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
onboarding-mobile-download-security-and-privacy-title 		kab
Mmesten iman-ik s ttawil n uwgelhen mi ara tɛeddiḍ seg yibenk ɣer wayeḍ
<source> Translate with: Google BING
en-US
Stay encrypted when you hop between devices
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-use-full-keyboard-navigation.label 		kab
Seqdec taqeffalt tab i usenkez n ufukus gar yimsenqaden n tferra d yiseɣwan
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use the tab key to move focus between form controls and links
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-etp-standard-tcp-rollout-description 		kab
Ammesten asemday mgal inagan n tuqqna itegg talast i yinagan n tuqqna ɣef usmel ideg telliḍ, ineḍfaren ur ssawaḍen ara ad ak·akem-ḍefren seg usmel ɣer wayeḍ.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total Cookie Protection contains cookies to the site you’re on, so trackers can’t use them to follow you between sites.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-description 		kab
HTTPS yettmuddu-d tuqqna taɣelsant, yettwawgelhen gar { -brand-short-name } d yismal web wuɣur trezzuḍ. Amur meqqren n yismal web ssefraken HTTPS rnu ma yella asker HTTPS yermed, { -brand-short-name } ad ileqqem akk tuqqniwin ɣer HTTPS.
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.jawsMessage 		kab
Askan n ugbur n yiccer insa acku ulac amsaba gar %S akked useɣẓan n tuffart. Ttxil-k leqqem ameɣri n ugdil- inek neγ ddu γer lqem Extended Support Release.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
heapview.no-difference 		kab
Ulac amagrad gar ujjerid azadur d usnemhel
<source> Translate with: Google BING
en-US
No difference between the baseline and comparison.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
networkMenu.ws.summary.tooltip.framesTotalTime 		kab
Akud amatu iɛeddan gar yizen amezwaru akked uneggaru i d-yettwaseknen
<source> Translate with: Google BING
en-US
Total elapsed time between the first and last displayed messages
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
FormValidationTimeReversedRangeUnderflowAndOverflow 		kab
Ttxil-k fren azal gar %1$S d %2$S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please select a value between %1$S and %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PushMessageBadRecordSize 		kab
ServiceWorker n tduli ‘%1$S’ ur yessaweḍ ara ad yezmek izen n udegger. Aɣewwaṛ ‘rs‘ n uqeṛṛu ‘Encryption‘ yessefk ad yili gar %2$S akked 2^36-31, neɣ ad yettwanef imeṛṛa. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 ɣef ugar n telɣut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEPRSyntaxFieldExpectedPipe 		kab
Aneglam n tseddast @property ‘%S’ deg-s aṭas n yiferdisen war isekkilen (" | ") gar-asen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
@property syntax descriptor ‘%S’ contains components without a pipe between them.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errFooBetweenHeadAndBody 		kab
Aferdis “%1$S” gar “head” d “body”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
“%1$S” element between “head” and “body”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenAttributes 		kab
Ulac tallunt gar imyerren.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between attributes.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypePublicKeywordAndQuote 		kab
Ulac tallunt gar awal n tsarutt “PUBLIC” n tewsit n isemli d teskart..
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenDoctypeSystemKeywordAndQuote 		kab
Ulac tallunt gar awal n tsarutt “SYSTEM” n tewsit n isemli d teskart.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNoSpaceBetweenPublicAndSystemIds 		kab
Ulac tallunt gar isulayen izayazen d unagraw n doctype.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No space between the doctype public and system identifiers.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2 		kab
Awgelhen yettara askan n usebter yewɛeṛ ticki tewwazan gar iselkimen i yemdanen ur nettwasireg ara. Ihi ur yezmir ara akken yiwen ad iɣaṛ asebter-agi ticki iteddu deg uẓeṭṭa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		kab
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
blocked-mismatched-version 		kab
Yettwasewḥel i unuḍaf n idlifen n lqem ur yelhin ara deg uɣmis neɣ DLL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync 		kab
Aseqdec n lqem aqbuṛ n { -brand-product-name } izmer ad isexseṛ ticraḍ n yisebtar akked uzray n tunigin i yettwaskelsen yakan deg umaɣnu { -brand-product-name } yellan. Akken ad tettummesten telɣut-ik, rnu amaqnu amaynut i usebeddi-a n { -brand-short-name }. Tzemreḍ yal tikkelt ad teqqneḍ s { -fxaccount-brand-name } akken ad temtawiḍ ticraḍ-ik n yisebtar akked uzray n tunigin gar yimuɣna.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl
profiledowngrade-sync2 		kab
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with an account to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl
findbar-match-diacritics.tooltiptext 		kab
Ad isemgarad gar isekkilen n uzadur akked ifeskilen (aemdya, ticki tettnadiḍ “izi”, “iẓi” ad d-imudd agmuḍ yemgaraden)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Distinguish between accented letters and their base letters (for example, when searching for “resume”, “résumé” will not be matched)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-copies 		kab
Anɣalen ilaq ad ilin d amḍan gar 10 d 10000.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copies must be a number between 1 and 10000.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-range 		kab
Azilal yessefk ad yili d amḍan gar 1 d { $numPages }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Range must be a number between 1 and { $numPages }.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl
printui-error-invalid-scale 		kab
Sellum ilaq ad yili d amḍan gar 10 d 200.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Scale must be a number between 10 and 200.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in kab or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.