BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string auto in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-default-theme-name-auto
fr
Thème système — auto
en-US
System theme — auto
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
fr
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
options.autoTheme.label
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix
fr
Essayez d’ajouter <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong> ou <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_SELF_SIGNED_CERT
fr
Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé.
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
certErrorTrust_SelfSigned
fr
Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé.
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-auto
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-auto
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-auto.title
fr
Couleurs du thème auto
en-US
Color Theme Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-trust-self-signed
fr
Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé.
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
cert-error-trust-unknown-issuer
fr
Les sites web justifient leur identité par des certificats. { -brand-short-name } ne fait pas confiance à { $hostname }, car l’émetteur de son certificat est inconnu, le certificat est auto-signé ou le serveur n’envoie pas les certificats intermédiaires corrects.
en-US
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-self-signed-cert
fr
Le certificat n’est pas sûr car il est auto-signé.
en-US
The certificate is not trusted because it is self-signed.

Displaying 12 results for the string auto in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • appExtensionFields.ftl
extension-default-theme-name-auto
fr
Thème système — auto
en-US
System theme — auto
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-option-auto.label
fr
Détection automatique des paramètres de proxy pour ce réseau
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-option-wpad.label
fr
Utiliser le paramètre système de découverte automatique de proxy web
en-US
Use system Web Proxy Auto-Discovery setting
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-web-appearance-choice-input-auto.aria-description
fr
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
en-US
{ preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title }
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-meatball-menu-noautohide-label
fr
Désactiver le masquage automatique des popups
en-US
Disable Popup Auto-Hide
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
options.autoTheme.label
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales devtools • client • tooltips.ftl
inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix
fr
Essayez d’ajouter <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong> ou <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-auto
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-scheme-auto.title
fr
Jeu de couleurs automatique
en-US
Color Scheme Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-auto
fr
Auto
en-US
Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl
about-reader-color-theme-auto.title
fr
Couleurs du thème auto
en-US
Color Theme Auto
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-auto-refresh-label
fr
Actualisation automatique
en-US
Auto Refresh
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.