BETA

Transvision

Displaying 23 results for the string audio in fy-NL:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
fy-NL
Audio e-maile
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
fy-NL
Bewarje audio as
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-speaker-desc
fy-NL
De folgjende websites hawwe frege om in audio-útfierapparaat te selektearjen. Jo kinne opjaan hokker websites in audio-útfierapparaat selektearje meie.
en-US
The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-unsafe-delegation
fy-NL
{ $origin } tastean om { $thirdParty } tastimming te jaan om nei de audio fan dit ljepblêd te harkjen?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
fy-NL
Om audio ôf te spyljen, moatte jo mooglik it fereaske PulseAudio-programma ynstallearje.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
fy-NL
Om de audio of fideo op dizze side ôf te spyljen ynstallearret %S de nedige komponinten. Probearje it letter opnij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
fy-NL
Jo moatte DRM ynskeakelje om bepaalde audio of fideo op dizze side ôf te spyljen.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • dom • media.ftl
default-audio-output-device-label
fy-NL
Standert audio-útfierapparaat
en-US
Default audio output device
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
fy-NL
Audio-backend
en-US
Audio Backend
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-audio-robustness
fy-NL
Audio-robústheid
en-US
Audio Robustness

Displaying 44 results for the string audio in en-US:

Entity fy-NL en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing
fy-NL
Guon audio of video op dizze website brûkt DRM-software hokker { -brand-short-name } kin beheine yn wat jo der mei dwaan wolle.
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label
fy-NL
Audiokeppeling kopiearje
en-US
Copy Audio Link
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label
fy-NL
Audio e-maile
en-US
Email Audio
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label
fy-NL
Bewarje audio as
en-US
Save Audio As
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio
fy-NL
Audio
en-US
Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-speaker-desc
fy-NL
De folgjende websites hawwe frege om in audio-útfierapparaat te selektearjen. Jo kinne opjaan hokker websites in audio-útfierapparaat selektearje meie.
en-US
The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-tab-audio-playing-description
fy-NL
Lûd ôfspylje
en-US
Playing audio
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture
fy-NL
{ $origin } tastean it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-unsafe-delegation
fy-NL
{ $origin } tastean om { $thirdParty } tastimming te jaan om nei de audio fan dit ljepblêd te harkjen?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-with-file
fy-NL
Tastean om dit lokale bestân it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture
fy-NL
{ $origin } tastean om jo kamera te brûken en it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation
fy-NL
{ $origin } tastean om { $thirdParty } tagong ta jo kamera te jaan en lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file
fy-NL
Tastean om dit lokale bestân jo kamera te brûken en it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen?
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture
fy-NL
{ $origin } tastean om it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen en jo skerm te sjen?
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-unsafe-delegation
fy-NL
{ $origin } tastean om { $thirdParty } it lûd fan dit ljepblêd belústerje te litten en jo skerm te sjen?
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file
fy-NL
Tastean om dit lokale bestân it lûd fan dit ljepblêd te belústerjen en jo skerm te besjen?
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-audio-capture
fy-NL
ljepblêdaudio
en-US
tab audio
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio
fy-NL
{ -brand-short-name } kin gjin permaninte tagong ta it lûd fan jo ljepblêd tastean sûnder te freegjen hokker ljepblêd dield wurde moat.
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message
fy-NL
Om audio ôf te spyljen, moatte jo mooglik it fereaske PulseAudio-programma ynstallearje.
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message
fy-NL
Om de audio of fideo op dizze side ôf te spyljen ynstallearret %S de nedige komponinten. Probearje it letter opnij.
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2
fy-NL
Jo moatte DRM ynskeakelje om bepaalde audio of fideo op dizze side ôf te spyljen.
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow
fy-NL
Audio en fideo tastean
en-US
Allow Audio and Video
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock
fy-NL
Audio blokkearje
en-US
Block Audio
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall
fy-NL
Audio en fideo blokkearje
en-US
Block Audio and Video
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-media-description2
fy-NL
Foarynstelling foar it ûndersykjen fan audio- en fideobugs yn { -brand-shorter-name }.
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title
fy-NL
Skeakelet it kameralûd yn as jo in skermôfbylding meitsje
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning
fy-NL
Wizigingen yn BiquadFilterNode-kanaaloantal kinne audiofersteuringen jaan.
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning
fy-NL
Wizigingen yn IIRFilterNode-kanaaloantal kinne audiofersteuringen jaan.
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded
fy-NL
Om de fideoyndieling(en) %S ôf te spyljen, moatte jo ekstra software fan Microsoft ynstallearje; sjoch op https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF
fy-NL
Der wurdt probearre Widevine ôf te spyljen sûnder Windows Media Foundation. Sjoch https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Entity # all locales dom • dom • media.ftl
default-audio-output-device-label
fy-NL
Standert audio-útfierapparaat
en-US
Default audio output device
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle
fy-NL
Audio bewarje
en-US
Save Audio
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle
fy-NL
Audiobestannen
en-US
Audio Files
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-applemedia
fy-NL
Apple Media-audiodecoder
en-US
Apple Media Audio Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-generic
fy-NL
Generike audiodecoder
en-US
Generic Audio Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf
fy-NL
Windows Media Framework-audiodecoder
en-US
Windows Media Framework Audio Decoder
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend
fy-NL
Audio-backend
en-US
Audio Backend
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-audio-robustness
fy-NL
Audio-robústheid
en-US
Audio Robustness
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-description-gated-perms-midi
fy-NL
Dit binne meastentiids ynstekkerapparaten lykas audiosyntesizers, mar se kinne ek yn jo kompjûter ynboud wêze. Websites hawwe normaal sprutsen gjin tagong ta MIDI-apparaten. Net krekt gebrûk kin skea feroarsaakje of de befeiliging yn gefaar bringe.
en-US
These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer. Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-utility-actor-audio-decoder-generic
fy-NL
Helpprogramma Generike audiodecoder
en-US
Utility Generic Audio Decoder
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.