BETA

Transvision

Displaying 57 results for the string audio in fur:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2 		fur
Preconfigurazion par investigâ su erôrs audio e video in { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
browser-tab-unmute 		fur
{ $count -> [1] ATIVE AUDIO DE SCHEDE *[other] ATIVE AUDIO DI { $count } SCHEDIS }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> [1] UNMUTE TAB *[other] UNMUTE { $count } TABS }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing 		fur
Cualchi contignût audio o video su chest sît al dopre software DRM (gjestion dirits digjitâi), che a puedin limitâ ce che { -brand-short-name } ti permet di fâ cun lôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label 		fur
Copie colegament audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Audio Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label 		fur
Mande audio vie e-mail...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Audio…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label 		fur
Salve audio come…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Audio As…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-unmute.label 		fur
Ative l'audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-unmute-tab 		fur
Ative audio de schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • fxviewTabList.ftl
fxviewtabrow-unmute-tab-button-no-context.title 		fur
Ative audio de schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio 		fur
Audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label 		fur
Permet audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label 		fur
Bloche l'audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label 		fur
Bloche l'audio e il video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-speaker-desc 		fur
Chescj sîts web a àn domandât di selezionâ un dispositîf di jessude audio. Tu puedis specificâ cuai sîts web che a podaran selezionâ un dispositîf di jessude audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-unmute-selected-tabs.label 		fur
Ative audio tes schedis
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-context-unmute-tab.label 		fur
Ative audio te schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-manager-unmute-tab.tooltiptext 		fur
Ative audio te schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-tab-audio-playing-description 		fur
Riproduzion audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Playing audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unmute-tab-audio-background-tooltip.label 		fur
{ $tabCount -> [one] Ative audio de schede *[other] Ative audio di { $tabCount } schedis }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Unmute tab *[other] Unmute { $tabCount } tabs }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-unmute-tab-audio-tooltip.label 		fur
{ $tabCount -> [one] Ative audio de schede ({ $shortcut }) *[other] Ative audio di { $tabCount } schedis ({ $shortcut }) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> [one] Unmute tab ({ $shortcut }) *[other] Unmute { $tabCount } tabs ({ $shortcut }) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture 		fur
Permeti a { $origin } di scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Dâ a { $origin } di concedi il permès a { $thirdParty } di scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture 		fur
Permetis { $origin } di doprâ la tô fotocjamare e scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Permeti a { $origin } di dâ a { $thirdParty } l'acès ae tô fotocjamare e scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di doprâ la fotocjamare e scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture 		fur
Permeti a { $origin } di scoltâ il flus audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Permeti a { $origin } di concedi a { $thirdParty } il permès par scoltâ il flus audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di scoltâ l'audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-audio-capture 		fur
audio schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
tab audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio 		fur
{ -brand-short-name } nol pues permeti un acès permanent al flus audio de tô schede cence domandâ ce schede condividi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message 		fur
Par riprodusi l'audio tu podaressis vê di instalâ il software PulseAudio necessari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message 		fur
%S al sta instalant components necessaris par riprodusi il contignût audio o video su cheste pagjine. Torne prove plui indenant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2 		fur
Tu scugnis abilitâ il DRM par riprodusi cualchi contignût audio o video su cheste pagjine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow 		fur
Permet audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock 		fur
Bloche audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall 		fur
Bloche audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-media-description2 		fur
Preconfigurazion par investigâ su erôrs audio e video in { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		fur
Lis modifichis al numar di canâi di BiquadFilterNode al pues gjenerâ malfunzionaments temporanis al audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		fur
Lis modifichis al numar di canâi di IIRFilterNode a puedin gjenerâ malfunzionaments temporanis al audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError 		fur
L'element HTMLMediaElement caturât al sta riprodusint un MediaStream. Stabilî il volum o cidinâ l'audio no son operazion supuartadis in chest moment.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded 		fur
Par riprodusi i formâts video %S, tu scugnis instalâ software Microsoft adizionâl, bute un voli a https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF 		fur
Tentatîf di riprodusi Widevine cence Windows Media Foundation. Par altris informazions viôt https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • dom • media.ftl
default-audio-output-device-label 		fur
Dispositîf di jessude audio predefinît
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default audio output device
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle 		fur
Salve audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Audio
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle 		fur
Files audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-applemedia 		fur
Decodificadôr audio Apple Media
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apple Media Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-generic 		fur
Decodificadôr audio gjeneric
<source> Translate with: Google BING
en-US
Generic Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf 		fur
Decodificadôr audio Windows Media Framework
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows Media Framework Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend 		fur
Backend audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Backend
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-audio-robustness 		fur
Soliditât audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Robustness
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-description-gated-perms-midi 		fur
Chescj a son di solit dispositîfs che si tachin, come i sintetizadôrs audio, ma al è pussibil che a sedin ancje integrâts tal computer. I sîts web di solit no ricevin i permès par acedi ai dispositîfs MIDI. L'ûs impropri al pues puartâ a dams o compromissions di sigurece.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer. Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-utility-actor-audio-decoder-generic 		fur
Utilitât decodificadôr audio gjeneric
<source> Translate with: Google BING
en-US
Utility Generic Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-mute-button.aria-label 		fur
Cence audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Mute
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-unmute-button.aria-label 		fur
Ative audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-unmute-btn.aria-label 		fur
Ative audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-unmute-btn.tooltip 		fur
Ative l'audio ({ $shortcut })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unmute ({ $shortcut })
<source>  

Displaying 44 results for the string audio in en-US:

Entity fur en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-presets-media-description2 		fur
Preconfigurazion par investigâ su erôrs audio e video in { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
eme-notifications-drm-content-playing 		fur
Cualchi contignût audio o video su chest sît al dopre software DRM (gjestion dirits digjitâi), che a puedin limitâ ce che { -brand-short-name } ti permet di fâ cun lôr.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-copy-link.label 		fur
Copie colegament audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Audio Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-email.label 		fur
Mande audio vie e-mail...
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Audio…
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-audio-save-as.label 		fur
Salve audio come…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Audio As…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-audio 		fur
Audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-allow.label 		fur
Permet audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-block.label 		fur
Bloche l'audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-capabilities-autoplay-blockall.label 		fur
Bloche l'audio e il video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-speaker-desc 		fur
Chescj sîts web a àn domandât di selezionâ un dispositîf di jessude audio. Tu puedis specificâ cuai sîts web che a podaran selezionâ un dispositîf di jessude audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-tab-audio-playing-description 		fur
Riproduzion audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Playing audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture 		fur
Permeti a { $origin } di scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Dâ a { $origin } di concedi il permès a { $thirdParty } di scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture 		fur
Permetis { $origin } di doprâ la tô fotocjamare e scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Permeti a { $origin } di dâ a { $thirdParty } l'acès ae tô fotocjamare e scoltâ il flus audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di doprâ la fotocjamare e scoltâ l'audio di cheste schede?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture 		fur
Permeti a { $origin } di scoltâ il flus audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-unsafe-delegation 		fur
Permeti a { $origin } di concedi a { $thirdParty } il permès par scoltâ il flus audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-audio-capture-with-file 		fur
Permeti a chest file locâl di scoltâ l'audio di cheste schede e viodi il to schermi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-item-audio-capture 		fur
audio schede
<source> Translate with: Google BING
en-US
tab audio
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio 		fur
{ -brand-short-name } nol pues permeti un acès permanent al flus audio de tô schede cence domandâ ce schede condividi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.noPulseAudio.message 		fur
Par riprodusi l'audio tu podaressis vê di instalâ il software PulseAudio necessari.
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentCDMInstalling.message 		fur
%S al sta instalant components necessaris par riprodusi il contignût audio o video su cheste pagjine. Torne prove plui indenant.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
emeNotifications.drmContentDisabled.message2 		fur
Tu scugnis abilitâ il DRM par riprodusi cualchi contignût audio o video su cheste pagjine.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must enable DRM to play some audio or video on this page.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayallow 		fur
Permet audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow Audio and Video
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblock 		fur
Bloche audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
state.multichoice.autoplayblockall 		fur
Bloche audio e video
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Audio and Video
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-presets-media-description2 		fur
Preconfigurazion par investigâ su erôrs audio e video in { -brand-shorter-name }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Preset for investigating audio and video bugs in { -brand-shorter-name }.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-screenshot-audio-tooltip.title 		fur
Al ative il sun dal oturadôr di une fotocjamare cuant che si cature une videade
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enables the camera audio sound when taking screenshot
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		fur
Lis modifichis al numar di canâi di BiquadFilterNode al pues gjenerâ malfunzionaments temporanis al audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		fur
Lis modifichis al numar di canâi di IIRFilterNode a puedin gjenerâ malfunzionaments temporanis al audio.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWMFNeeded 		fur
Par riprodusi i formâts video %S, tu scugnis instalâ software Microsoft adizionâl, bute un voli a https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaWidevineNoWMF 		fur
Tentatîf di riprodusi Widevine cence Windows Media Foundation. Par altris informazions viôt https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source> Translate with: Google BING
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
<source>  
Entity # all locales dom • dom • media.ftl
default-audio-output-device-label 		fur
Dispositîf di jessude audio predefinît
<source> Translate with: Google BING
en-US
Default audio output device
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveAudioTitle 		fur
Salve audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Audio
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
audioTitle 		fur
Files audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-applemedia 		fur
Decodificadôr audio Apple Media
<source> Translate with: Google BING
en-US
Apple Media Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-generic 		fur
Decodificadôr audio gjeneric
<source> Translate with: Google BING
en-US
Generic Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf 		fur
Decodificadôr audio Windows Media Framework
<source> Translate with: Google BING
en-US
Windows Media Framework Audio Decoder
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
audio-backend 		fur
Backend audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Backend
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
media-audio-robustness 		fur
Soliditât audio
<source> Translate with: Google BING
en-US
Audio Robustness
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-description-gated-perms-midi 		fur
Chescj a son di solit dispositîfs che si tachin, come i sintetizadôrs audio, ma al è pussibil che a sedin ancje integrâts tal computer. I sîts web di solit no ricevin i permès par acedi ai dispositîfs MIDI. L'ûs impropri al pues puartâ a dams o compromissions di sigurece.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer. Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-utility-actor-audio-decoder-generic 		fur
Utilitât decodificadôr audio gjeneric
<source> Translate with: Google BING
en-US
Utility Generic Audio Decoder
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fur or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.