Is trádmharcanna de chuid Fondúireacht Mozilla iad Firefox agus suaitheantais Firefox.

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Tá tú ar an gcainéal <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> faoi láthair.

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Gan torthaí.

There are no results matching your search.

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

Here are your most recent saves:

Ní cheadaítear níos mó ná 25 carachtar i gclib

Tags are limited to 25 characters

Tá an tseirbhís um Pholasaithe Fiontraíochta gníomhach ach níl aon pholasaí cumasaithe.

The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.

Níl tú i bhfuinneog phríobháideach faoi láthair.

You are currently not in a private window.

Robots are Your Plastic Pal Who's Fun To Be With.

Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.

Níorbh fhéidir linn do sheisiún is déanaí a athchóiriú. Roghnaigh Athchóirigh an Seisiún chun triail eile a bhaint as.

We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.

Nótaí roghnacha (beidh na nótaí infheicthe go poiblí)

Optional comments (comments are publicly visible)

If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.

Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.

There are no unloadable tabs.

{ $addonCount -> [two] Rabhadh: Tá an suíomh seo ag iarraidh { $addonCount } bhreiseán a shuiteáil in { -brand-short-name }, roinnt acu gan fíorú. Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. [few] Rabhadh: Tá an suíomh seo ag iarraidh { $addonCount } bhreiseán a shuiteáil in { -brand-short-name }, roinnt acu gan fíorú. Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. [many] Rabhadh: Tá an suíomh seo ag iarraidh { $addonCount } mbreiseán a shuiteáil in { -brand-short-name }, roinnt acu gan fíorú. Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. *[other] Rabhadh: Tá an suíomh seo ag iarraidh { $addonCount } breiseán a shuiteáil in { -brand-short-name }, roinnt acu gan fíorú. Lean ar aghaidh ar do phriacal féin. }

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

Tá tú ag iarraidh breiseán a shuiteáil ó { $host }. Deimhnigh go bhfuil muinín agat as an suíomh seo sula rachaidh tú ar aghaidh.

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

Tá tú ag iarraidh breiseán a shuiteáil ó shuíomh anaithnid. Deimhnigh go bhfuil muinín agat as an suíomh seo sula rachaidh tú ar aghaidh.

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

Chuir { -brand-short-name } bac ar chodanna den leathanach seo nach bhfuil slán.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

You are not securely connected to this site.

You are securely connected to this site.

Chuir { -brand-short-name } bac ar chodanna den leathanach seo nach bhfuil slán.

{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.

Tá codanna den leathanach seo neamhshlán (léithéidí íomhánna).

Parts of this page are not secure (such as images).

These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.

Ná taispeáin an teachtaireacht seo nuair a bhíonn cosc ar phreabfhuinneoga

Don’t show this message when pop-ups are blocked

You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.

You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.

Extensions Some extensions are not allowed

Níl aon íoslódáil ann.

There are no downloads.

Tá na rudaí seo á n-iompórtáil faoi láthair…

The following items are currently being imported…

Próifílí le fáil ónar féidir a iompórtáil:

The following profiles are available to import from:

An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an leathanach seo a scriosadh go hiomlán ó do stair?

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

You are caught up!

<b>You are an Activist.</b> You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

<b>You are an Expressionist.</b> You see the world differently and your creations stir the emotions of others.

<b>You are an Innovator.</b> You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.

<b>You are a Playmaker.</b> You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.

<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.

How familiar are you with { -brand-short-name }?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Cuirfidh seo na leabharmharcanna cúltaca in áit na leabharmharcanna reatha go léir. An bhfuil tú cinnte?

This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied.

{ -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again.

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

Is féidir na suímh a bhfuil cead acu breiseáin a shuiteáil a shonrú. Clóscríobh seoladh cruinn an tsuímh a theastaíonn uait a cheadú agus ansin cliceáil Ceadaigh.

You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.

Is féidir na suímh a bhfuil cead acu preabfhuinneoga a oscailt a shonrú. Clóscríobh seoladh cruinn an tsuímh a theastaíonn uait a cheadú agus ansin cliceáil Ceadaigh.

You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.

The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.

The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.

The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.

The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.

The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.

{ $tabCount -> [one] Má dhíchumasaíonn tú Cluaisíní Coimeádáin anois, dúnfar { $tabCount } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Cluaisíní Coimeádáin a dhíchumasú? [two] Má dhíchumasaíonn tú Cluaisíní Coimeádáin anois, dúnfar { $tabCount } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Cluaisíní Coimeádáin a dhíchumasú? [few] Má dhíchumasaíonn tú Cluaisíní Coimeádáin anois, dúnfar { $tabCount } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Cluaisíní Coimeádáin a dhíchumasú? [many] Má dhíchumasaíonn tú Cluaisíní Coimeádáin anois, dúnfar { $tabCount } gcluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Cluaisíní Coimeádáin a dhíchumasú? *[other] Má dhíchumasaíonn tú Cluaisíní Coimeádáin anois, dúnfar { $tabCount } cluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat Cluaisíní Coimeádáin a dhíchumasú? }

{ $tabCount -> [one] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tab will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? *[other] If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? }

{ $count -> [one] Má scriosann tú an Coimeádán seo anois, dúnfar { $count } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Coimeádán seo a scriosadh? [two] Má scriosann tú an Coimeádán seo anois, dúnfar { $count } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Coimeádán seo a scriosadh? [few] Má scriosann tú an Coimeádán seo anois, dúnfar { $count } chluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Coimeádán seo a scriosadh? [many] Má scriosann tú an Coimeádán seo anois, dúnfar { $count } gcluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Coimeádán seo a scriosadh? *[other] Má scriosann tú an Coimeádán seo anois, dúnfar { $count } cluaisín coimeádáin. An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an Coimeádán seo a scriosadh? }

{ $count -> [one] If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? *[other] If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? }

You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.

You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.

Cuireadh na socruithe seo in oiriúint do chrua-earraí agus do chóras oibriúcháin do ríomhaire.

These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.

Turn off when VPN, parental control, or enterprise policies are active

Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a>

Your color selections are overriding website appearance.

Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”.

Your stored cookies, site data, and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.

You are syncing these items across all your connected devices:

Ní rabhthas ábalta an ríomhphost deimhnithe a sheoladh; bain triail eile as ar ball.

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?

Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to remove cookies and site data for <strong>{ $baseDomain }</strong>?

These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.

These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.

All trackers on this site have been loaded because protections are turned off.

All trackers on this site have been loaded because protections are turned off.

Deimhnigh go bhfuil tú ceangailte leis an Idirlíon. Má tá tú in ann ceangal leis an Idirlíon, seans gurb é seirbhís { -screenshots-brand-name } cúis leis an bhfadhb.

Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the { -screenshots-brand-name } service.

Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases.

<strong>Highlights</strong> are from { $retailer } reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.

Reliable reviews. We believe the reviews are likely from real customers who left honest, unbiased reviews.

Unreliable reviews. We believe the reviews are likely fake or from biased reviewers.

Not sure if a product’s reviews are real or fake? Review Checker from { -brand-product-name } can help.

Are these reviews reliable? Find out fast.

See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser. It works on <b>{ $secondSite }</b> and <b>{ $thirdSite }</b>, too.

See how reliable product reviews are on <b>{ $currentSite }</b> before you buy. Review Checker, an experimental feature from { -brand-product-name }, is built right into the browser.

How reliable are these reviews?

How satisfied are you with the Review Checker experience in { -brand-product-name }?

To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.

{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }

Learn more: Some extensions are not allowed

Only some extensions monitored by { -vendor-short-name } are allowed on this site to protect your data.

Some extensions are not allowed

Some extensions are not allowed

You are sharing your camera. Click to control sharing.

Tá do cheamara agus do mhicreafón á gcomhroinnt. Cliceáil chun comhroinnt a bhainistiú.

Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.

You are sharing your microphone. Click to control sharing.

You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.

You are sharing { -brand-short-name }.

You are sharing your entire screen.

You are sharing another application window.

User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.

An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an comhad seo a oscailt?

Are you sure you want to open this file?

An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat an íoslódáil seo a cheadú?

Are you sure you want to allow this download?

An bhfuil tú cinnte gur mhaith leat logáil isteach i Sync?

Are you sure you want to sign in to Sync?

Ní féidir breathnú ar an leathanach a bhfuil tú ag iarraidh breathnú air a thaispeáint toisc go n-úsáideann sé cineál comhbhrúite atá neamhbhailí nó nach dtacaítear leis.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ní mór feidhmchlár seachtrach a thosú chun na naisc %1$S: a láimhseáil.\n\n\nIarradh:\n\n%2$S\n\nFeidhmchlár: %3$S\n\n\nMura raibh tú ag súil leis an iarratas seo b'fhéidir gur iarracht atá ann chun leas a bhaint as laige san fheidhmchlár sin. Cealaigh an t-iarratas seo mura bhfuil tú cinnte nach bhfuil sé mailíseach.\n

An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n

Ní féidir an leathanach a d'iarr tú a thaispeáint toisc go bhfuil sé i gcineál comhaid a d'fhéadfadh a bheith baolach le hoscailt. Téigh i dteagmháil le húinéirí an tsuímh Ghréasáin leis an fhadhb seo a chur in iúl dóibh, le do thoil.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait scor de Shuiteáil $BrandFullName?

Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup?

An bhfuil tú cinnte go dteastaíonn uait scor de Dhíshuiteáil $BrandFullName?

Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall?

Tá clófhoirne Gréasáin díchumasaithe: ní féidir clófhoirne leabaithe PDF a úsáid.

Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.