Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 31 results for the string ar in ckb:
| Entity | ckb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-breach-alert-date |
ckb
ئەم دزەپێکردنەوە دۆزراوەتەوە لە { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
|
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl navbar-tooltip-forward-2.value |
ckb
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
|
en-US
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-back-2.label |
ckb
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-forward-2.label |
ckb
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-reload.label |
ckb
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop-reload.title |
ckb
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-reload.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl toolbar-button-stop.label |
ckb
{ main-context-menu-stop.aria-label }
|
en-US
{ main-context-menu-stop.aria-label }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptextdown |
ckb
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptextdown |
ckb
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
en-US
{ bookmark-overlay-tags-expander.tooltiptext }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-canary.label |
ckb
Chrome Canary
|
en-US
Chrome Canary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from-safari.label |
ckb
Safari
|
en-US
Safari
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl imported-safari-reading-list |
ckb
لیستی خوێندنەوە (لە safari ەوە)
|
en-US
Reading List (From Safari)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-imported-safari-reading-list |
ckb
لیستی خوێندنەوە (لە safari ەوە)
|
en-US
Reading List (From Safari)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-canary |
ckb
Chrome Canary
|
en-US
Chrome Canary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-migrator-display-name-safari |
ckb
Safari
|
en-US
Safari
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-card-network-mastercard |
ckb
MasterCard
|
en-US
MasterCard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl category-search.tooltiptext |
ckb
{ pane-search-title }
|
en-US
{ pane-search-title }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-version |
ckb
وەشانی { $version } <a data-l10n-name="learn-more">چی نوێ هەیە</a>
|
en-US
Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-total-tracker-summary |
ckb
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> چاودێریکەر بلۆک کراوە لەوکاتەوە { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> چاودێریکەر بلۆک کراوە لەوکاتەوە { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
en-US
{ $count ->
[one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
*[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-blocked-phishing-page-error-desc-override |
ckb
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> ئەم ماڵپەڕە <a data-l10n-name='error_desc_link'>ڕاپۆرت کراوە کە فێڵاوییە</a>. دەتوانیت <a data-l10n-name='report_detection'>کێشەکە ڕاپۆرت بکەی</a> یان <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>کێشەکە پشتگوێبخەی</a> بڕۆی بۆ ماڵپەڕە ناپارێزراوەکە.
|
en-US
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • intl.properties font.language.group |
ckb
ar
|
en-US
x-western
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties xmlExtHandlerDescription |
ckb
Extensible Markup Language (XML)
|
en-US
Extensible Markup Language (XML)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl file-dd |
ckb
<span data-l10n-name="file">پەڕگە:</span> { $pluginLibraries }
|
en-US
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-learnmore |
ckb
دڵنیانیت کێشەکە چییە؟
<a data-l10n-name="learnmore-link">زیاتر بخوێنەوە لەسەر ڕاپۆرت کردنی زیادکراو ڕووکارەکان</a>
|
en-US
Unsure what issue to select?
<a data-l10n-name="learnmore-link">Learn more about reporting extensions and themes</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl autofill-card-network-mastercard |
ckb
MasterCard
|
en-US
MasterCard
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • main-window • findbar.ftl findbar-case-sensitive.tooltiptext |
ckb
Search with case sensitivity
|
en-US
Search with case sensitivity
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • payments • payments.ftl credit-card-expiration |
ckb
بەسەردەچێت لە { $month }/{ $year }
|
en-US
Expires on { $month }/{ $year }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-endarrow.label |
ckb
{ $arrow }
|
en-US
{ $arrow }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-homearrow.label |
ckb
{ $arrow }
|
en-US
{ $arrow }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-nextarrow.label |
ckb
{ $arrow }
|
en-US
{ $arrow }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl printpreview-previousarrow.label |
ckb
{ $arrow }
|
en-US
{ $arrow }
|
Displaying 200 results for the string ar in en-US:
| Entity | ckb | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • branding • official • brand.ftl trademarkInfo |
ckb
Firefox و وێنۆچکەکانی هێمای بازرگانی دامەزراوەی Mozillaن
|
en-US
Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl aboutdialog-channel-description |
ckb
تۆ ئێستا لە نوێکردنەوەی <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> ئەم کەناڵەی.
|
en-US
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-restarting |
ckb
پێکردنەوە…
|
en-US
Restarting…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-unsupported |
ckb
تۆ ناتوانی نوێکردنەوەی تر ئەنجام بدەی لەسەر ئەم سیستمە. <label data-l10n-name="unsupported-link"> زیاتر بزانە</label>
|
en-US
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutDialog.ftl update-updateButton.label |
ckb
پێکردنەوە بۆ نوێکردنەوە { -brand-shorter-name }
|
en-US
Restart to Update { -brand-shorter-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-alert-import-message |
ckb
وردەکاریی پوختەی هاوردەکردن ببینە
|
en-US
View detailed Import Summary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-breach-alert-date |
ckb
ئەم دزەپێکردنەوە دۆزراوەتەوە لە { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
|
en-US
This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-export-dialog-message2 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text.
When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message3 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action.
*[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-learn-more |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-unable-to-read-title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Unable to Parse File
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-page-title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Import Summary Report
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-report-title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Import Summary
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-browser-only-import |
ckb
ئەگەر چوونەژوورەوەکانت لە وێبگەڕێکی تردا پاشەکەوت کرابن، ئەوا دەتوانیت <a data-l10n-name="import-link"> هاوردەیان بکەیت بۆ { -brand-product-name }</a>
|
en-US
If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-intro-import2 |
ckb
ئەگەر چوونەژوورەوەکانت لە دەرەوەی { -brand-product-name }ـە، ئەتوانی <a data-l10n-name="import-browser-link">بیانهێنیت لە وێبگەڕێکی ترەوە</a> یان <a data-l10n-name="import-file-link"> لە پەڕگەیەکەوە</a>
|
en-US
If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-filter.placeholder |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search Logins
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-filter2.placeholder |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search Passwords
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-list-empty-search-description |
ckb
هیچ ئەنجامێک بۆ ئەو گەڕانەی تۆ نیە
|
en-US
There are no results matching your search.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-primary-password-notification-message |
ckb
تکایە وشەنهێنی سەرەکی بنوسە بۆ بینینی وشەی بەکارهێنەر و نهێنیە پاشەکەوتکراوەکانت
|
en-US
Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-vulnerable-alert-learn-more-link |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-discard-changes-dialog-confirm-button |
ckb
هەڵیبوەشێنەوە
|
en-US
Discard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl confirm-discard-changes-dialog-title |
ckb
هەڵوەشاندنەوەی گۆڕانکارییە پاشەکەوت نەکراوەکان؟
|
en-US
Discard unsaved changes?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-description2 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
ckb
هەژمار درووست بکە یا بچۆژوورەوە بۆ { -fxaccount-brand-name } لەو ئامێرەی کە چوونەژوورەوەکانتی تێدایە
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa2 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-timeline-point-date |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list.aria-label |
ckb
چوونەژوورەوە وەکو داواکردنی گەڕانە
|
en-US
Logins matching search query
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-explore-popular-topics |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Explore Popular Topics
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-most-recent-saves |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Here are your most recent saves:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-new-user-cta |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-home-paragraph |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-error-tag-length |
ckb
تاگەکان سنوردار کراوە بۆ ٢٥ پیت وهێما.
|
en-US
Tags are limited to 25 characters
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-cta-b-short |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-cta-b-updated |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-learn-more |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-tagline |
ckb
بابەتەکان و ڤیدیۆکان پاشەکەوت بکە لە { -brand-product-name }ەوە بۆ پیشاندانی لە { -pocket-brand-name } لەسەر هەر ئامێرێک، هەر کاتێک.
|
en-US
Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-tagline-story-one |
ckb
کرتە بکە لە دوگمەی { -pocket-brand-name } بۆ پاشەکەوتکردنی هەر بابەتێک، ڤیدیۆ یان پەڕە لە { -brand-product-name }ەوە.
|
en-US
Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPolicies.ftl no-specified-policies-message |
ckb
خزمەتگوزاری سیاسەتی ئابوری چالاکە بەڵام هیچ سیاسەتێک چالاک نیە.
|
en-US
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-cookie-banners-promo-heading |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } takes care of cookie banners for you
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-focus-promo-text |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-focus-promo-text-b |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use { -focus-brand-name } for those private searches you don’t want your main mobile browser to see.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-focus-promo-text-c |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff-no-engine.title |
ckb
بگەڕێ یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff-text |
ckb
بگەڕێ بەهۆی { $engine } یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff-text-no-engine |
ckb
بگەڕێ یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-handoff.title |
ckb
بگەڕێ بەهۆی { $engine } یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search with { $engine } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-private-window |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-simplified |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-learn-more-link |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-not-private |
ckb
تۆ ئێستا لە پەنجەرەی تایبەت دا نیت.
|
en-US
You are currently not in a private window.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-pin-promo-link-text |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Keep in Dock
*[other] Pin to taskbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
ckb
{ PLATFORM() ->
[windows] بۆ هەڵبژاردنی بزوێنەری تر بچۆ بۆ <a data-l10n-name="link-options"هەڵبژاردەکان</a>
*[other] بۆ هەڵبژاردنی بزوێنەری تر بچۆ بۆ <a data-l10n-name="link-options">هەڵبژاردنەکان</a>
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-title |
ckb
{ $engineName } بزوێنەری سەرەکیتە لە پەنجەرەی تایبەت
|
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-btn.title |
ckb
بە وێبدا بگەڕێ
|
en-US
Search the web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-placeholder |
ckb
بە وێبدا بگەڕێ
|
en-US
Search the web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-button-label |
ckb
دووبارە پێکردنەوە { -brand-short-name }
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-heading |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Restart to Keep Using { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-intro |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl restart-required-title |
ckb
دووبارە پێکردنەوە پێویستە
|
en-US
Restart Required
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-long-desc1 |
ckb
ڕۆبۆتەکان ئەکرێ مرۆڤ بریندار نەکەن، یان بە بێ-کرداریان، ڕێگا بدەن مرۆڤێک دووچاری برینداری بێت.
|
en-US
Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl error-long-desc3 |
ckb
ڕۆبۆتەکان هاوڕێ پلاستیکەکانی ئێوەن کە هەموو کەسێک حەزدەکات بەشدار بێت لەگەڵیان.
|
en-US
Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRobots.ftl page-title |
ckb
گۆرت! کلاتو بارادانیکتۆ!
|
en-US
Gort! Klaatu barada nikto!
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-close-button.label |
ckb
دانیشتنی نوێ پێبکە
|
en-US
Start New Session
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-problem-desc |
ckb
کێشەمان بۆ درووست لە کاتی هێنانەوەی دانیشتنی پێشوو. هێنانەوەی دانیشتن هەڵبژێرە بۆ دووبارە هەوڵدانەوە.
|
en-US
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-try-this |
ckb
هێشتا ناتوانی دانیشتنی پێشوو بهێنیتەوە؟ هەندێ جار تابێک کێشەکەی دروست کردوە. تەماشای تابە کۆنەکانت بکە، نیشانی ڕاست لەسەر ئەوانەیان کە ناتەوێ بیانهێنیتەوە لاببە، و هەوڵی هێنانەوە بدە.
|
en-US
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
ckb
پێوە-کراوەکانت و دڵخوازکراوەکانت لابران و ڕێکخستەکانی وێبگەڕەکەت هێنرایەوە سەر دۆخی بنەڕەت. ئەگەر ئەمە کێشەکەی چارەسەر نەکردی، <a data-l10n-name="link-more"> زیاتر فێربە کە چی تر ئەتوانی بکەیت.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutTabCrashed.ftl crashed-comment.placeholder |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Optional comments (comments are publicly visible)
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-column-sortweight |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Secondary Weight
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-column-sortweight.title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-column-weight.title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Tabs are first sorted by this value, which derives from some special attributes such as playing a sound, WebRTC, etc.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-last-accessed |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ DATETIME($date,
year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric",
hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric",
hour12: "false") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-last-updated |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Last updated: { DATETIME($date,
year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric",
hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric",
hour12: "false") }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-learn-more |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
See <a data-l10n-name="doc-link">Tab Unloading</a> to learn more about
the feature and this page.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutUnloads.ftl about-unloads-no-unloadable-tab |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
There are no unloadable tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-multiple-devices |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from your connected devices
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-single-device |
ckb
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } بازدەر گەیشت لە { $deviceName }ەوە
*[other] { $tabCount } گەیشت لە { $deviceName }ەوە
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived from { $deviceName }
*[other] { $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-multiple-tabs-arriving-from-unknown-device |
ckb
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } بازدەر گەیشتن
*[other] { $tabCount } بازدەر گەیشت
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } tab has arrived
*[other] { $tabCount } tabs have arrived
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • accounts.ftl account-send-tab-to-device-singledevice-learnmore |
ckb
زیاتر بزانە دەربارەی ناردنی بازدەرەکان...
|
en-US
Learn About Sending Tabs…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-confirm-install-some-unsigned-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $addonCount ->
*[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-domain-blocked-by-policy |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-domain-blocked-by-policy |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-error-corrupt-file |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-local-install-error-corrupt-file |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl site-permission-install-first-prompt-midi-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled |
ckb
دامەزراندنی نەرمەواڵە ئێستا ناچالاکە. کرتە بکە بۆچالاک کردن و هەوڵ دانەوە.
|
en-US
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-by-policy |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Software installation has been disabled by your organization.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-disabled-locked |
ckb
دامەزراندنی نەرمەواڵە ناچالاک کرا لەلایەن بەڕێوەبەری سیستمەکەتەوە.
|
en-US
Software installation has been disabled by your system administrator.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt |
ckb
{ -brand-short-name } ڕێگریکرد ئەم پەڕە پرسیارت لێبکا بۆ دابەزاندنی نەرمەواڵا لە کۆمپیوتەرەکەت.
|
en-US
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-message |
ckb
تۆ هەوڵدەدەیت بۆ دامەزراندنی پێوەکراو لە { $host }. دڵنیابەرەوە لە متمانە پێکردنت لەم پەڕەیە پێش ئەوەی بەردەوام بیت.
|
en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl xpinstall-prompt-message-unknown |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • allTabsMenu.ftl all-tabs-menu-search-tabs.label |
ckb
بازدەری گەڕان
|
en-US
Search tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-description |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-description |
ckb
ڕووکار لەگەڵ ڕەنگێکی تاریک.
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-name |
ckb
تاریک
|
en-US
Dark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-other-instance-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart2.buttonlabel |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Update and restart
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-unsupported2.buttonlabel |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-clear-history.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Clear recent history…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-customizetoolbar.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Customize toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-help-share-ideas.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Share ideas and feedback…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-search-history.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search history
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-banner-update-restart.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Update available — restart now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-description-title.value |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Record, analyze, share
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-discard-button.label |
ckb
هەڵیبوەشێنەوە
|
en-US
Discard
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-learn-more-button.label |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-start-recording-button.label |
ckb
دەست پێ کردنی تۆمارکردن
|
en-US
Start Recording
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-add-bookmark |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-edit-bookmark |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-manage-bookmarks.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-menu-button.label |
ckb
پێڕستی دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks menu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-mobile-bookmarks-menu.label |
ckb
دڵخوازەکانی مۆبایل
|
en-US
Mobile bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-other-bookmarks-menu.label |
ckb
دڵخوازی تر
|
en-US
Other bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-recent-bookmarks-panel-subheader |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Recent bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-search.label |
ckb
گەڕان لە دڵخوازەکان
|
en-US
Search bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-sidebar-content.aria-label |
ckb
دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-subview-bookmark-tab.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Bookmark current tab…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-subview-edit-bookmark.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Edit this bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-chevron.tooltiptext |
ckb
دڵخوازی زیاتر پیشان بدە
|
en-US
Show more bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
ckb
توڵامرازی دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
ckb
بڕگەکانی توڵامرازی دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
ckb
بڕگەکانی توڵامرازی دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.aria-label |
ckb
دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.toolbarname |
ckb
توڵامرازی دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
ckb
{ $isVisible ->
[true] پێڕستی دڵخوازەکان بسڕەوە لە توڵامراز
*[other] پێڕستی دڵخوازەکان زیادبکە بۆ توڵامراز
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove bookmarks menu from toolbar
*[other] Add bookmarks menu to toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-sidebar-visibility.label |
ckb
{ $isVisible ->
[true] لاتەنیشتی دڵخوازەکان بشارەوە
*[other] لاتەنیشتی دڵخوازەکان ببینە
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks sidebar
*[other] View bookmarks sidebar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
ckb
{ $isVisible ->
[true] توڵامرازی دڵخوازەکان بشارەوە
*[other] توڵامرازی دڵخوازەکان ببینە
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks toolbar
*[other] Show bookmarks toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools.label |
ckb
ئامرازەکانی دڵخوازکردن
|
en-US
Bookmarking Tools
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Import bookmarks…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl browser-import-button2.tooltiptext |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Import bookmarks from another browser to { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl content-analysis-panel-text |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl data-reporting-notification-button.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Choose What I Share
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl firefox-relay-offer-what-relay-provides |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
All emails sent to your email masks will be forwarded to <strong>{ $useremail }</strong> (unless you decide to block them).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl full-screen-autohide.label |
ckb
شاردنەوەی توڵامراز
|
en-US
Hide Toolbars
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-active-blocked |
ckb
{ -brand-short-name } چەند بەشێکی ئەم پەڕەی بلۆک کردووە چونکە پارێزراو نیە.
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-clear-site-data.label |
ckb
شەکرۆکە و زانیاری ماڵپەڕ پاکبکەرەوە...
|
en-US
Clear cookies and site data…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-not-secure-security-view |
ckb
تۆ بە پارێزراوی نەبەستراوی بەم ماڵپەڕەوە.
|
en-US
You are not securely connected to this site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-connection-verified |
ckb
تۆ بە پارێزراوی بەستراوی بەم ماڵپەڕەوە.
|
en-US
You are securely connected to this site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-blocked2 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-active-loaded-insecure |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-insecure |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-description-passive-loaded |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-https-only-dropdown-off-temporarily.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Off temporarily
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-passive-loaded |
ckb
بەشێک لەم پەڕەیە پارێزراو نیە (وەک وێنەکان).
|
en-US
Parts of this page are not secure (such as images).
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-storage-access-hint |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl identity-permissions-storage-access-learn-more |
ckb
زیاتر بزانە
|
en-US
Learn more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl library-bookmarks-menu.label |
ckb
دڵخوازەکان
|
en-US
Bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-library.label |
ckb
کتێبخانە
|
en-US
Library
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-library.tooltiptext |
ckb
مێژووی کار، دڵخوازراو پاشەکەوتکراو، و زیاتر پیشان بدە
|
en-US
View history, saved bookmarks, and more
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl navbar-search.title |
ckb
گەڕان
|
en-US
Search
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-all-windows-shared |
ckb
هەموو پەنجەرە نیشاندراوەکانت بڵاودەکرێتەوە.
|
en-US
All visible windows on your screen will be shared.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-notification-xpinstall-prompt-learn-more |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn more about installing add-ons safely
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popups-infobar-dont-show-message.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Don’t show this message when pop-ups are blocked
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-bookmarks2 |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-clearhistory |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Clear History
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-bookmarks |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-clearhistory |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
clear history
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-restart |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
restart
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-learn-more.title |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Learn more about Quick actions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-restart |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Restart { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine-menu.label |
ckb
بزوێنەری گەڕان زیادبکە
|
en-US
Add search engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.aria-label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.tooltiptext |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-bookmarks.tooltiptext |
ckb
دڵخوازکردنی ({ $restrict })
|
en-US
Bookmarks ({ $restrict })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext |
ckb
گۆڕینی ڕێکخستنەکانی گەڕان
|
en-US
Change search settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-open-new-tab.label |
ckb
گەڕان لە بازدەری نوێ
|
en-US
Search in New Tab
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.label |
ckb
بزوێنەری سەرەکی گەڕان دابنێ بۆ پەنجەرەی تایبەت
|
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default.label |
ckb
بیکە بە گەڕۆکی سەرەکی
|
en-US
Set as Default Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-with-title |
ckb
لەم کاتەدا، بگەڕێ لەگەڵ:
|
en-US
This time, search with:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-disable-for-session.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Disable sharing protection for this session
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-screen |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl sharing-warning-window |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-overflow-customize-button.label |
ckb
دڵخوازکردنی توڵامراز...
|
en-US
Customize toolbar…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-quarantined.tooltiptext |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Extensions
Some extensions are not allowed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-eme-notification-anchor.tooltiptext |
ckb
ڕێکخستنی بەکارهێنانی نەرمەکاڵای DRM
|
en-US
Manage use of DRM software
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-go-button.tooltiptext |
ckb
بڕۆ بۆ ناونیشان لە توڵی شوێن
|
en-US
Go to the address in the Location Bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-group-recent-searches.label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Recent Searches
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.aria-label |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search actions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-actions.placeholder |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Enter search terms
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.aria-label |
ckb
بگەڕێ لە دڵخوازەکان
|
en-US
Search bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-bookmarks.placeholder |
ckb
دەقی گەڕان بنووسە
|
en-US
Enter search terms
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.aria-label |
ckb
بگەڕێ لە { $name }
|
en-US
Search { $name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-engine.placeholder |
ckb
دەقی گەڕان بنووسە
|
en-US
Enter search terms
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-history.aria-label |
ckb
بگەڕێ لە مێژوو
|
en-US
Search history
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-history.placeholder |
ckb
دەقی گەڕان بنووسە
|
en-US
Enter search terms
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.aria-label |
ckb
بگەڕێ لە بازدەرەکان
|
en-US
Search tabs
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-other-tabs.placeholder |
ckb
دەقی گەڕان بنووسە
|
en-US
Enter search terms
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-web-2.aria-label |
ckb
بگەڕێ لەگەڵ { $name }
|
en-US
Search with { $name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-search-mode-web-2.placeholder |
ckb
بە وێبدا بگەڕێ
|
en-US
Search the Web
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder-with-name.placeholder |
ckb
بگەڕێ بەهۆی { $name } یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search with { $name } or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-placeholder.placeholder |
ckb
بگەڕێ یان ناونیشان بنووسە
|
en-US
Search or enter address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-other |
ckb
پەنجە بنێ بە بازدەر بۆ گەڕان { $engine }
|
en-US
Press Tab to search { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-before-tabtosearch-web |
ckb
پەنجە بنێ بە بازدەر بۆ گەڕان لەگەڵ { $engine }
|
en-US
Press Tab to search with { $engine }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-actions |
ckb
Warning: Source string is missing
|
en-US
Search Actions
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ckb or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.