Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 20 results for the string agent in ru:
| Entity | ru | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl default-browser-agent-task-description |
ru
Задача Агента браузера по умолчанию проверяет, не изменилось ли значение по умолчанию с { -brand-short-name } на другой браузер. Если изменение происходит при подозрительных обстоятельствах, пользователям будет предложено вернуться к { -brand-short-name } не более двух раз. Эта задача устанавливается { -brand-short-name } автоматически, и она переустанавливается при обновлении { -brand-short-name }. Чтобы отключить эту задачу, переключите настройку “default-browser-agent.enabled” на странице about:config или установите настройку корпоративной политики { -brand-short-name } “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
|
Entity
#
all locales
browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini DefaultBrowserAgentTaskDescription |
ru
Задача Агента браузера по умолчанию проверяет, не изменилось ли значение по умолчанию с %MOZ_APP_DISPLAYNAME% на другой браузер. Если изменение происходит при подозрительных обстоятельствах, пользователям будет предложено вернуться к %MOZ_APP_DISPLAYNAME% не более двух раз. Эта задача устанавливается %MOZ_APP_DISPLAYNAME% автоматически, и она переустанавливается при обновлении %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Чтобы отключить эту задачу, переключите настройку “default-browser-agent.enabled” на странице about:config или установите настройку корпоративной политики %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customUserAgent |
ru
Пользовательский User Agent
|
en-US
Custom User Agent
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceAdderUserAgent2 |
ru
Строка User Agent
|
en-US
User Agent String
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.userAgent |
ru
Перезагружать, когда изменяется user agent
|
en-US
Reload when user agent is changed
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.showUserAgentInput |
ru
Показывать User Agent
|
en-US
Show user agent
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.userAgentStyles |
ru
(user agent)
|
en-US
(user agent)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BlobDifferentClusterError |
ru
Не удалось получить доступ к blob-ссылке «%S» из стороннего agent cluster.
|
en-US
Cannot access blob URL “%S” from a different agent cluster.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl label-overrides |
ru
Переопределения User Agent
|
en-US
User Agent Overrides
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-user-agent |
ru
User Agent
|
en-US
User Agent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-invalid-agent-signature-message |
ru
Не удалось проверить подпись для { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-invalid-agent-signature-message-content |
ru
Не удалось проверить подпись для { $agent }. { $content }
|
en-US
Failed signature verification for { $agent }. { $content }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-no-agent-connected-message |
ru
Не удалось соединиться с { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
Unable to connect to { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-no-agent-connected-message-content |
ru
Не удалось соединиться с { $agent }. { $content }
|
en-US
Unable to connect to { $agent }. { $content }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-clipboard |
ru
{ $agent } проверяет вставленное вами содержимое на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing what you pasted against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text |
ru
{ $agent } проверяет сброшенный вами текст на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing the text you dropped against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-file |
ru
{ $agent } проверяет «{ $filename }» на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing “{ $filename }” against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print |
ru
{ $agent } проверяет, что вы распечатали, на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message |
ru
Произошла ошибка связи с { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message-content |
ru
Произошла ошибка связи с { $agent }. { $content }
|
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }
|
Displaying 25 results for the string agent in en-US:
| Entity | ru | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • backgroundtasks • defaultagent.ftl default-browser-agent-task-description |
ru
Задача Агента браузера по умолчанию проверяет, не изменилось ли значение по умолчанию с { -brand-short-name } на другой браузер. Если изменение происходит при подозрительных обстоятельствах, пользователям будет предложено вернуться к { -brand-short-name } не более двух раз. Эта задача устанавливается { -brand-short-name } автоматически, и она переустанавливается при обновлении { -brand-short-name }. Чтобы отключить эту задачу, переключите настройку “default-browser-agent.enabled” на странице about:config или установите настройку корпоративной политики { -brand-short-name } “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-ContentAnalysis |
ru
Включает или отключает соединение с агентом системы предотвращения утечек данных (DLP).
|
en-US
Enable or disable connection to data-loss-prevention agent.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableDefaultBrowserAgent |
ru
Не позволяет агенту браузера по умолчанию предпринимать какие-либо действия. Применимо только к Windows; на других платформах агента нет.
|
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
|
|
Entity
#
all locales
browser • defaultagent • defaultagent_localized.ini DefaultBrowserAgentTaskDescription |
ru
Задача Агента браузера по умолчанию проверяет, не изменилось ли значение по умолчанию с %MOZ_APP_DISPLAYNAME% на другой браузер. Если изменение происходит при подозрительных обстоятельствах, пользователям будет предложено вернуться к %MOZ_APP_DISPLAYNAME% не более двух раз. Эта задача устанавливается %MOZ_APP_DISPLAYNAME% автоматически, и она переустанавливается при обновлении %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Чтобы отключить эту задачу, переключите настройку “default-browser-agent.enabled” на странице about:config или установите настройку корпоративной политики %MOZ_APP_DISPLAYNAME% “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
en-US
The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.customUserAgent |
ru
Пользовательский User Agent
|
en-US
Custom User Agent
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceAdderUserAgent2 |
ru
Строка User Agent
|
en-US
User Agent String
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadConditions.userAgent |
ru
Перезагружать, когда изменяется user agent
|
en-US
Reload when user agent is changed
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.showUserAgentInput |
ru
Показывать User Agent
|
en-US
Show user agent
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.userAgentStyles |
ru
(user agent)
|
en-US
(user agent)
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties BlobDifferentClusterError |
ru
Не удалось получить доступ к blob-ссылке «%S» из стороннего agent cluster.
|
en-US
Cannot access blob URL “%S” from a different agent cluster.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl label-overrides |
ru
Переопределения User Agent
|
en-US
User Agent Overrides
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-user-agent |
ru
User Agent
|
en-US
User Agent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-agent-failed-signature-verification |
ru
Агент не смог проверить подпись
|
en-US
Agent Failed Signature Verification
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-agent-path |
ru
Путь к агенту
|
en-US
Agent Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-connected-to-agent |
ru
Подключено к агенту
|
en-US
Connected to Agent
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-invalid-agent-signature-message |
ru
Не удалось проверить подпись для { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-invalid-agent-signature-message-content |
ru
Не удалось проверить подпись для { $agent }. { $content }
|
en-US
Failed signature verification for { $agent }. { $content }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-no-agent-connected-message |
ru
Не удалось соединиться с { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
Unable to connect to { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-no-agent-connected-message-content |
ru
Не удалось соединиться с { $agent }. { $content }
|
en-US
Unable to connect to { $agent }. { $content }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-clipboard |
ru
{ $agent } проверяет вставленное вами содержимое на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing what you pasted against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-dropped-text |
ru
{ $agent } проверяет сброшенный вами текст на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing the text you dropped against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-file |
ru
{ $agent } проверяет «{ $filename }» на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing “{ $filename }” against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-slow-agent-dialog-body-print |
ru
{ $agent } проверяет, что вы распечатали, на соответствие политике данных вашей организации. Это может занять некоторое время.
|
en-US
{ $agent } is reviewing what you printed against your organization’s data policies. This may take a moment.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message |
ru
Произошла ошибка связи с { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.
|
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message-content |
ru
Произошла ошибка связи с { $agent }. { $content }
|
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. { $content }
|
APIThese results are also available as an API request to search in
ru or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.