BETA

Transvision

Displaying 19 results for the string access in sco:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-blocked.tooltiptext 		sco
Ye've blockit virtual reality device access fur this wabsite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked virtual reality device access for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera and lug-in tae this tab's soond?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera and microphone?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer microphone?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer microphone and see yer screen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3 		sco
Ye maun log in tae this netwark afore ye can access the Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		sco
Alloo this local file tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite4 		sco
Alloo %S tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2 		sco
Alloo %1$S tae gie %2$S permeesion tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		sco
Alloo this local file tae access yer MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithSite 		sco
Alloo %S tae access yer MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		sco
Alloo this local file tae access yer MIDI devices?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithSite 		sco
Alloo %S tae access yer MIDI devices?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		sco
Alloo this local file tae access virtual reality devices? This micht gie oot sensitive information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithSite4 		sco
Alloo %S tae access virtual reality devices? This micht gie oot sensitive information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-intro-warning-checkbox 		sco
Lat me ken whan I go tae access these preferences
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when I attempt to access these preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-geolocation 		sco
Access yer airtin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your location
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal 		sco
Ye maun log in tae this netwark afore ye can access the Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the internet.
<source>  

Displaying 140 results for the string access in en-US:

Entity sco en-US
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-header 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
site-permission-install-first-prompt-midi-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-tab-hide-controlled.label 		sco
Ingang Tae Yer Hidden Tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access Your Hidden Tabs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
bookmarks-toolbar-empty-message 		sco
For quick ingang, pit yer buikmerks here on the buikmerks toolbaur. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage buikmerks…</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
filepicker-blocked-infobar 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Your organization has blocked access to local files on this computer
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-midi-blocked.tooltiptext 		sco
Ye've blockit MIDI ingang fur this wabsite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked MIDI access for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-xr-blocked.tooltiptext 		sco
Ye've blockit virtual reality device access fur this wabsite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked virtual reality device access for this website.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • featureCallout.ftl
continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-network-offline-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migration.ftl
import-safari-permissions-string 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
macOS requires you to explicitly allow { -brand-short-name } to access Safari’s data. Click “Continue”, select the “Safari“ folder in the Finder dialog that appears and then click “Open”.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-instructions 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-no-permissions-message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
july-jam-body 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-3rdparty 		sco
Set policies that WebExtensions can gang intae via chrome.storage.managed.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AllowedDomainsForApps 		sco
Define domains allooed ingang tae Google Workspace.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Define domains allowed to access Google Workspace.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutAddons 		sco
Block ingang tae the Eik-ons Manager (aboot:eikons).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutConfig 		sco
Block ingang tae the aboot:confeeg page.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:config page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutProfiles 		sco
Block ingang tae the aboot:profiles page.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:profiles page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-BlockAboutSupport 		sco
Block ingang tae the aboot:support page.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the about:support page.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableDeveloperTools 		sco
Block ingang tae the forderer tools.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block access to the developer tools.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableForgetButton 		sco
Stap ingang tae the Tyne button.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent access to the Forget button.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • connection.ftl
connection-proxy-configure 		sco
Confeegur Proxy Ingang tae the Internet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Configure Proxy Access to the Internet
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • formAutofill.ftl
autofill-edit-card-password-prompt 		sco
{ PLATFORM() -> [macos] kythe credit caird information [windows] { -brand-short-name } is tryin tae kythe credit caird information. Confirm ingang tae this Windows accoont ablow. *[other] { -brand-short-name } is tryin tae kythe credit caird information. }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ PLATFORM() -> [macos] show credit card information [windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below. *[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-desc 		sco
The follaein wabsties hae speirt fur tae hae ingang tae yer camera. Ye can set oot whit wabsites are allooed tae hae ingang tae yer camera. Forby, ye can block new speirins fur tae hae ingang tae yer camera.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-desc 		sco
This will stap onie wabsites no listit abuin fae speirin efter permeesion tae hae ingang tae yer camera. Blockin ingang tae yer camera micht brek some wabsite featurs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-camera-disable-label.label 		sco
Block new speirins fur tae hae ingang tae yer camera
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your camera
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-desc 		sco
The follaein wabsites hae speirt fur tae hae ingang tae yer airtin. Ye can set oot whit wabsites are allooed ingang tae yer airtin. Forby, ye can block new speirins fur tae get ingang tae yer airtin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-desc 		sco
This will stap ony wabsites no listit abuin fae speirin efter permeesion tae hae ingang tae yer airtin. Blockin ingang tae yer airtin micht brek some wabsite featurs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-location-disable-label.label 		sco
Block new speirins fur ingang tae yer airtin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your location
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-desc 		sco
The follaein wabsites hae speirt fur tae hae ingang tae yer microphone. Ye can set oot whit wabsites are allooed tae hae ingang tae yer microphone. Forby, ye can block new speirins fur tae hae ingang tae yer microphone.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-desc 		sco
This will stap onie wabsites no listit abuin fae speirin efter permeesion tae hae ingang tae yer microphone. Blockin ingang tae yer microphone micht brek some wabsite featurs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-microphone-disable-label.label 		sco
Block new speirins fur tae hae ingang tae yer microphone
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your microphone
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-desc 		sco
The follaein wabsites hae speirt fur tae hae ingang tae yer virtual reality devices. Ye can set oot whit wabsites are allooed ingang tae yer virtual reality devices. Forby, ye can block new speirins fur tae hae ingang tae yer virtual reality devices.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-desc 		sco
This will stap onie wabsites no listit abuin fae speirin efter permeesion tae hae ignang tae yer virtual reality devices. Blockin ingang tae yer virtual reality devices micht brek some wabsite featurs.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-site-xr-disable-label.label 		sco
Block new speirins fur tae hae ingang tae yer virtual reality devices.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block new requests asking to access your virtual reality devices
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, creating a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-description2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Domain Name System (DNS) over HTTPS sends your request for a domain name through an encrypted connection, providing a secure DNS and making it harder for others to see which website you’re about to access.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • sync.ftl
fxa-menu-sync-description 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access your web anywhere
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webauthnDialog.ftl
webauthn-pin-invalid-long-prompt 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ $retriesLeft -> [one] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempt left before you permanently lose access to the credentials on this device. *[other] Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device. }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-audio-capture-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera and lug-in tae this tab's soond?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-and-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera and microphone?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-camera-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer camera?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer microphone?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-screen-and-microphone-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } access tae yer microphone and see yer screen?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-allow-share-speaker-unsafe-delegation 		sco
Alloo { $origin } tae gie { $thirdParty } ingang tae ither speakers?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to other speakers?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio 		sco
{ -brand-short-name } cannae alloo ayebidin ingang tae yer tab's soond wioot speirin which tab tae share.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-insecure 		sco
Yer connection tae this site isnae siccar. Fur tae bield ye, { -brand-short-name } will anely alloo ingang fur this session.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-screen 		sco
{ -brand-short-name } cannae alloo ayebidin ingang tae yer screen.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
captivePortal.infoMessage3 		sco
Ye maun log in tae this netwark afore ye can access the Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the Internet.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithFile4 		sco
Alloo this local file tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSite4 		sco
Alloo %S tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocation.shareWithSiteUnsafeDelegation2 		sco
Alloo %1$S tae gie %2$S permeesion tae access yer airtin?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %1$S to give %2$S permission to access your location?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
geolocationLastAccessIndicatorText 		sco
Last ingang %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last access %S
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithFile 		sco
Alloo this local file tae access yer MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareSysexWithSite 		sco
Alloo %S tae access yer MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithFile 		sco
Alloo this local file tae access yer MIDI devices?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
midi.shareWithSite 		sco
Alloo %S tae access yer MIDI devices?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access your MIDI devices?
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
storageAccess1.hintText 		sco
Ye micht want tae block ingang if ye're no shair whit fur %1$S needs this data.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithFile4 		sco
Alloo this local file tae access virtual reality devices? This micht gie oot sensitive information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
xr.shareWithSite4 		sco
Alloo %S tae access virtual reality devices? This micht gie oot sensitive information.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.geo.label 		sco
Gang intae yer airtin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your location
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.midi-sysex.label 		sco
Gang intae MIDI devices wi SysEx support
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access MIDI devices with SysEx support
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.midi.label 		sco
Gang intae MIDI devices
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access MIDI devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.xr.label 		sco
Gang intae virtual reality devices
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access virtual reality devices
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
blockedByPolicy 		sco
Yer organisation has blockit ingang tae this page or wabsite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
useCreditCardPasswordPrompt.win 		sco
%S is tryin tae yaise stored credit caird information. Confirm ingang tae this Windows accoont ablow.
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_WRITE_ACCESS 		sco
Ye dinnae hae ingang tae scrieve tae the instawment directory.\n\nClick OK fur tae wale anither directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_WRITE_ACCESS_QUIT 		sco
Ye dinnae hae ingang tae scrieve tae the instawment directory.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You don’t have access to write to the installation directory
<source>   No final dot?
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
blockedByPolicy 		sco
Yer organisation has blockit ingang tae this page or wabsite.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your organization has blocked access to this page or website.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
deniedPortAccess 		sco
Ingang tae the port nummer gien has been disabled for reasons o siccarness.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BlobDifferentClusterError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot access blob URL “%S” from a different agent cluster.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
InterceptedUsedResponseWithURL 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PartitionKeyDifferentError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cannot access blob URL “%S” with a different partition key.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessNotSecureContext 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may only grant access to secure contexts.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessPermissionsPolicy 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called where the storage-access feature is blocked by the Permissions Policy.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
RequestStorageAccessSandboxed 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetClientStorageError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerGetRegistrationStorageError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerPostMessageStorageError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterStorageError 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowHeaderFromPreflightDeprecation 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Warning: The Same Origin Policy will disallow reading the remote resource at %1$S soon. (Reason: When the `Access-Control-Allow-Headers` is `*`, the `Authorization` header is not covered. To include the `Authorization` header, it must be explicitly listed in CORS header `Access-Control-Allow-Headers`).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSAllowOriginNotMatchingOrigin 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMethodNotFound 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowCredentials 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowHeaderFromPreflight2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin2 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMultipleAllowOriginNotAllowed 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSNotSupportingCredentials 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForDFPIByHeuristic 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Storage access automatically granted for Dynamic State Partitioning “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForFpiByHeuristic 		sco
Storage ingang automatically allooed fur First-Pairty isolation “%2$S” on “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByHeuristic 		sco
Storage ingang automatically allooed fur origin “%2$S” on “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieAllowedForOriginByStorageAccessAPI 		sco
Storage ingang allooed fur origin “%2$S” on “%1$S”.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedAll 		sco
Speirin fur ingang tae cookies or storage on “%1$S” wis blockit acause we're blockin aw storage ingang speirins.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all storage access requests.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedByPermission 		sco
Speirin fur ingang tae cookies or storage on “%1$S” wis blockit acause o custom cookie permeesion.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookies or storage on “%1$S” was blocked because of custom cookie permission.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedForeign 		sco
Speirin fur ingang tae cookies or storage on “%1$S” wis blockit acause we're blockin aw third-pairty storage ingang speirins and content blockin is enabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookieBlockedTracker 		sco
Speirin fur ingang tae cookies or storage on “%1$S” wis blockit acause it came fae a tracker and content blockin is enabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request to access cookie or storage on “%1$S” was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2 		sco
Parteetioned cookie or storage ingang wis providit tae “%1$S” acause it's loadit in the third-pairty context and dynamic state parteetionin is enabled.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_LOCATION 		sco
Bad information ingang airtin in cert extension
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad information access location in cert extension
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_INFO_ACCESS_METHOD 		sco
Unkent information ingang method in certificate extension.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT 		sco
Peer received a suithfest certificate, but ingang wis denied.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer received a valid certificate, but access was denied.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • extensions.properties
tabHideControlled.message 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties
check_error-403 		sco
Ingang no allooed (403)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access denied (403)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-private-browsing-help 		sco
When allooed, the extension will hae ingang tae yer online ongauns while private stravaigin. <a data-l10n-name="learn-more">Lairn mair</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-quarantined-domains-help 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
When allowed, the extension will have access to sites restricted by { -vendor-short-name }. Allow only if you trust this extension.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-private-required-description2 		sco
This extension has ingang tae your online ongauns while private stravaigin. <a data-l10n-name="learn-more">Lairn mair</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-private-required-label 		sco
Needs Ingang tae Private Windaes
<source> Translate with: Google BING
en-US
Requires Access to Private Windows
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
private-browsing-description2 		sco
{ -brand-short-name } is chyngin how extensions wirk in private stravaigin. Onie new extensions ye eik on tae { -brand-short-name } willnae rin as staunart in Private Windaes. Unless ye alloo it in settins, the extension willnae wirk while preevat stravaigin, and willnae hae ingang tae yer online ongauns there. We’ve makkit this chynge fur tae keep yer private stravaigin private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • config.ftl
about-config-intro-warning-checkbox 		sco
Lat me ken whan I go tae access these preferences
<source> Translate with: Google BING
en-US
Warn me when I attempt to access these preferences
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-edit-payment-method-os-prompt-windows 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is trying to show stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • formautofill • formAutofill.ftl
autofill-use-payment-method-os-prompt-windows 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-devtools 		sco
Extend forderer tools tae gang intae yer data in open tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Extend developer tools to access your data in open tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-geolocation 		sco
Access yer airtin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your location
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-history 		sco
Gang intae stravaigin historie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browsing history
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-sessions 		sco
Gang intae recently sneckit tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access recently closed tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-tabs 		sco
Gang intae stravaiger tabs
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browser tabs
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-topSites 		sco
Gang intae stravaigin historie
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browsing history
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl
webext-perms-description-webNavigation 		sco
Gang intae stravaigin activity while flittin aboot
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access browser activity during navigation
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-all-urls 		sco
Gang intae yer data fur aw wabsites
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for all websites
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-one-site 		sco
Gang intae yer data fur { $domain }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for { $domain }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-sites 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data on { $domainCount } ither site *[other] Gang intae yer data on { $domainCount } ither sites }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data on { $domainCount } other site *[other] Access your data on { $domainCount } other sites }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-too-many-wildcards 		sco
{ $domainCount -> [one] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domain *[other] Gang intae yer data in { $domainCount } ither domains }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $domainCount -> [one] Access your data in { $domainCount } other domain *[other] Access your data in { $domainCount } other domains }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-host-description-wildcard 		sco
Gang intae yer data fur sites in the { $domain } domain
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access your data for sites in the { $domain } domain
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-description-gated-perms-midi 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer. Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-header-with-gated-perms-midi-sysex 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices (with SysEx support).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-midi 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access MIDI devices
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-site-perms-midi-sysex 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Access MIDI devices with SysEx support
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • certError.ftl
fileAccessDenied-title 		sco
Ingang tae the file wis denied
<source> Translate with: Google BING
en-US
Access to the file was denied
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
certerror-mitm-what-can-you-do-about-it-attack-sts 		sco
Gin yer no fameeliar wi <b>{ $mitm }</b>, syne this could be an onding, and there is nowt ye can dae fur tae get on tae the site.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you are not familiar with <b>{ $mitm }</b>, then this could be an attack, and there is nothing you can do to access the site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-access-denied 		sco
It micht hae been remuivit, flittit elsewhaur, or file permissions micht be hinderin ingang.
<source> Translate with: Google BING
en-US
It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-captive-portal 		sco
Ye maun log in tae this netwark afore ye can access the Internet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You must log in to this network before you can access the internet.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-dns-not-found-hint-firewall 		sco
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall)
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-load-error-firewall 		sco
Gin yer computer or netwark is bieldit by a firewaw or proxy, mak siccar that { -brand-short-name } is allooed ingang tae the Wab.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl
neterror-proxy-resolve-failure-firewall 		sco
Gin yer computer or netwark is bieldit by a firewaw or proxy, mak siccar that { -brand-short-name } is allooed ingang tae the Wab.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-info-access-location 		sco
Bad information ingang airtin in cert extension
<source> Translate with: Google BING
en-US
Bad information access location in cert extension
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-info-access-method 		sco
Unkent information ingang method in certificate extension.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown information access method in certificate extension.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-access-denied-alert 		sco
Peer received a suithfest certificate, but ingang wis denied.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer received a valid certificate, but access was denied.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl
primary-password-warning 		sco
Gonnae mak siccar ye mind the Primary Passwird ye've set. Gin ye forget yer Primary Passwird, ye'll no be able tae hae ingang tae onie o the information bieldit by it on this device.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please make sure you remember the Primary Password you have set. If you forget your Primary Password, you will be unable to access any of the information protected by it on this device.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in sco or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.