Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 54 results for the string Window in sat:
Entity | sat | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu-menuitem-preferences |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚᱯᱥᱚᱱᱥ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
*[other] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱠᱩᱥᱤᱛᱮᱭᱟᱜ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-window-label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ { $windowNumber }
|
en-US
Window { $windowNumber }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-button.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-button.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚᱯᱥᱚᱱ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚ
*[other] ᱛ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] x
*[other] Q
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ
*[other] ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Exit
*[other] Quit
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-settings.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱥ
*[other] ᱟ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] S
*[other] n
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ:
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Windows10SSO |
sat
Microsoft, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱟᱥᱲᱟ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Windows ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-edit-card-password-prompt |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱠᱨᱮᱰᱤᱪ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
[windows] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
*[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] show credit card information
[windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
*[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-doh-window.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-etp-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-https-only-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-popup-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-saved-logins-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-autoplay-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-camera-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-notification-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-speaker-window.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-xr-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-os-default.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] macOS ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
[windows] Windows ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
*[other] ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Use macOS default application
[windows] Use Windows default application
*[other] Use system default application
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-windows-sso.label |
sat
Microsoft, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱟᱥᱲᱟ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Windows ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-button |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ
*[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Close and exit
*[other] Close and quit
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-title |
sat
{ $windowCount ->
[one] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
[two] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
*[other] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
}
|
en-US
{ $windowCount ->
*[other] Close { $windowCount } windows?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-application |
sat
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ)
}
|
en-US
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } window)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } windows)
}
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxWin |
sat
ᱫᱚ Windows ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱧᱮᱞ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogWin |
sat
ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ Windows ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
sat
CanvasRenderingContext2D ᱠᱷᱚᱱ drawWindow ᱢᱮᱛᱷᱚᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ tabs.captureTab ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ API ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWMFNeeded |
sat
ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ %S ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ Microsoft ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱟᱢᱟ, https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ᱧᱮᱞᱢᱮ
|
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWidevineNoWMF |
sat
ᱵᱤᱱᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚᱥ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱛᱮ Widevine ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ᱧᱮᱞᱢᱮ
|
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties TargetPrincipalDoesNotMatch |
sat
‘DOMWindow’ ᱨᱮ ‘postMessage’ ᱫᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱺ (‘%S’) ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱ ᱫᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱ (‘%S’) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱲᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowContentUntrustedWarning |
sat
Window ᱵᱚᱥᱛᱩ ᱠᱚᱣᱟᱜ ‘content’ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ‘window.top’ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱾
|
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties Window_Cc_ontrollersWarning |
sat
window.controllers/Controllers ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾UA ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ ᱾
|
en-US
window.controllers/Controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.tooltiptext |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
*[other] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Change this add-on’s options
*[other] Change this add-on’s preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl preferences-addon-button |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf |
sat
Windows Media Framework ᱥᱟᱰᱮ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱹᱨ
|
en-US
Windows Media Framework Audio Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-mf-media-engine |
sat
Windows Media Foundation ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ CDM
|
en-US
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-windows-utils |
sat
Windows Utils
|
en-US
Windows Utils
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-opendir |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
[windows] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
*[other] ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱩᱞᱹᱭ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl fission-windows |
sat
{ $fissionWindows }/{ $totalWindows }
|
en-US
{ $fissionWindows }/{ $totalWindows }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl multi-process-windows |
sat
{ $remoteWindows }/{ $totalWindows }
|
en-US
{ $remoteWindows }/{ $totalWindows }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl show-dir-label |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱨᱚᱫ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
[windows] ᱨᱮᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
*[other] ᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴᱚᱨᱤ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl create-profile-first-page-header2 |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱩᱯᱨᱩᱢ
*[other] { create-profile-window2.title } ᱨᱮ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Introduction
*[other] Welcome to the { create-profile-window2.title }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl create-profile-last-page-header2 |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱟᱠᱟᱥᱚᱜ
*[other] { create-profile-window2.title } ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱭᱮᱫ ᱟ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Conclusion
*[other] Completing the { create-profile-window2.title }
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-remember-extra |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name }ᱦᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
*[other] { -brand-short-name }ᱦᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] This can be changed in { -brand-short-name }’s options.
*[other] This can be changed in { -brand-short-name }’s preferences.
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-quit.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱟᱹᱜᱤ
*[other] ᱵᱟᱹᱜᱤ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Exit
*[other] Quit
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-settingschange.value |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name }'ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ
*[other] { -brand-short-name }' ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱾
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Options.
*[other] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Preferences.
}
|
Displaying 200 results for the string Window in en-US:
Entity | sat | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-copy-password-os-auth-dialog-message-win |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱵᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱳᱯᱤ ᱢᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱭᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message-win |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱦᱚᱨ ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱢᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱨᱮᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-edit-login-os-auth-dialog-message2-win |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message-win |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱠᱥᱯᱳᱨᱴ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱭᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-export-password-os-auth-dialog-message2-win |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-reveal-password-os-auth-dialog-message-win |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱵᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ, ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱭᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl menu-menuitem-preferences |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚᱯᱥᱚᱱᱥ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-felt-privacy-v1-info-body |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name} deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-private-window |
sat
ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ : { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱵᱚᱸᱫ ᱡᱷᱚᱜ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱠᱩ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾
|
en-US
Private window: { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows. This doesn’t make you anonymous.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-description-simplified |
sat
{ -brand-short-name } ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱵᱚᱸᱫ ᱡᱷᱚᱜ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱩᱠᱩ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱾
|
en-US
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-info-title |
sat
ᱟᱢ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ
|
en-US
You’re in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-not-private |
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱢᱮᱭᱟ ᱾
|
en-US
You are currently not in a private window.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-description |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
*[other] ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ <a data-l10n-name="link-options"> ᱠᱩᱥᱤᱛᱮᱭᱟᱜ </a> ᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
}
|
en-US
{
PLATFORM() ->
[windows] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Options</a>
*[other] To select a different search engine go to <a data-l10n-name="link-options">Preferences</a>
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-search-banner-title |
sat
{ $engineName } ᱫᱚ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ
|
en-US
{ $engineName } is your default search engine in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl privatebrowsingpage-open-private-window-label |
sat
ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutRestartRequired.ftl window-restoration-info |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱱᱤᱥᱚᱱᱟᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-list-header.label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
|
en-US
Windows and Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl restore-page-window-label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ { $windowNumber }
|
en-US
Window { $windowNumber }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-restore-all-label |
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱥ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Restore all windows & tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-default-theme-description |
sat
ᱵᱟᱴᱚᱢ, ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱯᱨᱮᱥᱟᱱ ᱥᱤᱥᱴᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-alpenglow-description |
sat
ᱵᱟᱴᱚᱢ, ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚ ᱮᱯᱤᱭᱨᱮᱱᱥ ᱨᱚᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Use a colorful appearance for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox.label |
sat
ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱥᱤᱞ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Allow this extension to run in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appMenuNotifications.ftl appmenu-update-restart-message2 |
sat
{ -brand-shorter-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱼᱱᱮ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱦᱟᱢᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-recently-closed-windows.label |
sat
ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱠᱚ
|
en-US
Recently closed windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-new-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New private window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-new-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-all-windows-shared |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
All visible windows on your screen will be shared.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-select-window-or-screen.label |
sat
ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ:
|
en-US
Window or screen:
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-button.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-button.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚᱯᱥᱚᱱ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-exceeded-message |
sat
{ $popupCount ->
[one] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
[two] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱤᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
*[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
}
|
en-US
{ $popupCount ->
*[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl popup-warning-message |
sat
{ $popupCount ->
[one] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾
*[other] { -brand-short-name } ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ { $popupCount } ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱮᱫᱮᱭᱟᱭ ᱾
}
|
en-US
{ $popupCount ->
[1] { -brand-short-name } prevented this site from opening a pop-up window.
*[other] { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-private2 |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open private window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-context-set-as-default-private.label |
sat
ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ
|
en-US
Set as Default Search Engine for Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-button-new-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New private window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-button-new-private-window.tooltiptext |
sat
ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ({ $shortcut })
|
en-US
Open a new private browsing window ({ $shortcut })
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private |
sat
ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Search in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-result-action-search-in-private-w-engine |
sat
ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ { $engine } ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Search with { $engine } in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-web-rtc-share-screen-notification-anchor.tooltiptext |
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱶ ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Manage sharing your windows or screen with the site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-frame-open-window.label |
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱥᱟᱡᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open Frame in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open Link in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-open-link-new-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱷᱚᱧᱡᱟ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open Link in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-description2 |
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Reopen pages you’ve closed in this window.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-closed-tabs-placeholder-body |
sat
ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱢ ᱵᱚᱱᱫ ᱮᱫᱟ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱬᱜᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
When you close a tab in this window, you can fetch it from here.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-current-window-header.title |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ { $winID } (ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ)
|
en-US
Window { $winID } (Current)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-opentabs-window-header.title |
sat
{ $winID } ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
Window { $winID }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl toolbar-button-firefox-view-2.tooltiptext |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱧᱮᱞ
|
en-US
View recent browsing across windows and devices
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-move-tab-window |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
Move to New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-open-in-private-window |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • fxviewTabList.ftl fxviewtabrow-open-in-window |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl desktop-action-new-private-window-name |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • linuxDesktopEntry.ftl desktop-action-new-window-name |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-close-window.label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Close Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-new-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-file-new-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-history-undo-window-menu.label |
sat
ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱠᱚ
|
en-US
Recently Closed Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱚ
*[other] ᱛ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] x
*[other] Q
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-quit.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ
*[other] ᱛᱷᱤᱨ ᱦᱚᱪᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Exit
*[other] Quit
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-settings.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱥ
*[other] ᱟ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] S
*[other] n
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-window-menu.label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-session-checkbox.label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱥ ᱠᱚ
|
en-US
Windows and Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl browser-data-session-label.value |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱥ ᱠᱚ
|
en-US
Windows and Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-from |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱚᱱᱚᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ:
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱟᱹᱜᱩ, ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ, ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Import Options, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
*[other] Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-session-option-label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
|
en-US
Windows and tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-new-private-window |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in a New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-open-new-window |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in a New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-alpenglow.aria-description |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱭᱱᱟᱢᱤᱠ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a dynamic, colorful theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-dark.aria-description |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a dark theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-light.aria-description |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a light theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-description-system.aria-description |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ, ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ,
ᱚᱯᱨᱮᱴᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱛᱷᱤᱢ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-alpenglow.title |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱰᱟᱭᱱᱟᱢᱤᱠ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a dynamic, colorful theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-dark.title |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱧᱩᱛ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a dark theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-light.title |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱭᱤᱴ ᱛᱷᱤᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ,
ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱾
|
en-US
Use a light theme for buttons,
menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-onboarding-theme-tooltip-system.title |
sat
ᱵᱚᱴᱚᱱ, ᱢᱮᱱᱩ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ,
ᱚᱯᱨᱮᱴᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱛᱷᱤᱢ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Follow the operating system theme
for buttons, menus, and windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-gratitude-image-alt.aria-label |
sat
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱛᱮ ᱵᱮᱲᱟ ᱦᱟᱹᱥᱩᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱩᱭᱩ ᱟᱨ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱨᱚᱦᱚᱭ ᱫᱟᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
View of a sunset through a window with a fox and a house plant on a windowsill
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-tabs-and-windows |
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ <strong>ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ</strong> ᱟᱨ <strong>ᱣᱤᱱᱰᱳ</strong> ᱵᱚᱱᱫ ᱢᱮ
|
en-US
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-open-new-window |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open a new clean Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-open-in-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-load-js-data-url-error |
sat
ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, “javascript:” ᱥᱮ “data:” URLs ᱫᱚ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱥᱮ ᱥᱟᱭᱤᱰᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾
|
en-US
For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableDefaultBrowserAgent |
sat
ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱤᱫᱤ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱠᱚᱴ ᱢᱮ ᱾ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮᱪ ᱜᱮ; ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱞᱟᱴᱯᱷᱚᱨᱢ ᱨᱮ ᱫᱚ ᱮᱡᱮᱱᱴ ᱵᱟᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
|
en-US
Prevent the default browser agent from taking any actions. Only applicable to Windows; other platforms don’t have the agent.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisableSafeMode |
sat
ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ ᱾ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ : ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ Shift ᱪᱟᱹᱵᱤ ᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱫᱳᱞ ᱱᱤᱛᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱛᱮᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Windows10SSO |
sat
Microsoft, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱟᱥᱲᱟ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Windows ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-edit-card-password-prompt |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱠᱨᱮᱰᱤᱪ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
[windows] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
*[other] { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] show credit card information
[windows] { -brand-short-name } is trying to show credit card information. Confirm access to this Windows account below.
*[other] { -brand-short-name } is trying to show credit card information.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-doh-window.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-etp-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-https-only-desc |
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ HTTPS-ᱢᱳᱰ ᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ { -brand-short-name } ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ HTTPS ᱵᱟᱭ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱟᱭ ᱾ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱮᱢᱚᱜᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-https-only-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-popup-desc |
sat
ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱣᱮᱵᱥᱟᱤᱴ ᱯᱚᱯ ᱚᱯ ᱣᱤᱸᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱛᱟᱣᱮᱢ ᱮᱢᱟ, ᱥᱟᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱦᱤ ᱴᱷᱤᱠᱟᱹᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱟᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱴᱟᱤᱯ ᱢᱮ ᱟᱨᱚ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-popup-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-saved-logins-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-saved-passwords-window.style |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-autoplay-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-camera-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-notification-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-speaker-window.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-xr-window2.style |
sat
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl applications-use-os-default.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] macOS ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
[windows] Windows ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
*[other] ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱢᱩᱞ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Use macOS default application
[windows] Use Windows default application
*[other] Use system default application
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl autofill-reauth-checkbox |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Require macOS authentication to fill and edit payment methods.
[windows] Require Windows authentication to fill and edit payment methods.
[linux] Require Linux authentication to fill and edit payment methods.
*[other] Require authentication to fill and edit payment methods.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-cross-site-cookies-private-windows |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱩᱠᱤ
|
en-US
Cross-site cookies in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-all-windows-tracking-content |
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ
|
en-US
Tracking content in all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-cross-site-cookies-in-all-windows2 |
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱩᱠᱤ
|
en-US
Cross-site cookies in all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-option-private.label |
sat
ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ
|
en-US
Only in private windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-private-windows |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱚᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ
|
en-US
Tracking content in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-tracking-protection-option-all-windows.label |
sat
ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ
|
en-US
In all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-windows-sso.label |
sat
Microsoft, ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱟᱨ ᱟᱥᱲᱟ ᱮᱠᱟᱣᱩᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ Windows ᱢᱤᱫ ᱡᱮᱠᱷᱟ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-homepage-mode-label |
sat
ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
Homepage and new windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-description2 |
sat
ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ, ᱱᱟᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱱᱟᱣᱟ ᱴᱟᱵᱽ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱧᱮᱞᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl home-new-windows-tabs-header |
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ
|
en-US
New Windows and Tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-radio-enabled-pbm.label |
sat
ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮᱜᱮ HTTPS-ᱢᱳᱰ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-radio-enabled.label |
sat
ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ HTTPS-ᱢᱳᱰ ᱜᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl open-new-link-as-tabs.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Open links in tabs instead of new windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-block-popups.label |
sat
ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱟᱴᱠᱟᱣ
|
en-US
Block pop-up windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-win |
sat
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱟᱵᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱠᱨᱮᱰᱮᱱᱥᱤᱭᱟᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱠᱭᱩᱨᱤᱴᱤ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-engine-default-private-desc-2 |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
|
en-US
Choose a different default search engine for Private Windows only
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-separate-default-engine.label |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮᱜᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ
|
en-US
Use this search engine in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-show-suggestions-private-windows.label |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱥᱚᱞᱟᱦ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
|
en-US
Show search suggestions in Private Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl show-tabs-in-taskbar.label |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ
|
en-US
Show tab previews in the Windows taskbar
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl startup-restore-windows-and-tabs.label |
sat
ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Open previous windows and tabs
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-application-warning-cross-user-setting |
sat
ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱟᱨ { -brand-short-name } ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ { -brand-short-name } ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱭ ᱾
|
en-US
This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl windows-launch-on-login-disabled |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl graph-private-window |
sat
{ -brand-short-name } ᱫᱚ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱯᱟᱧᱡᱟᱠᱩᱜ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱚᱣᱟᱭ,ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱫᱚ ᱨᱮᱠᱚᱰ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
|
en-US
{ -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-menu-reopen-all-windows |
sat
ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚᱡᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Reopen All Windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • recentlyClosed.ftl recently-closed-panel-reopen-all-windows |
sat
ᱡᱚᱛᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚᱡᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Reopen all windows
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-private-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-context-open-in-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open in New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabContextMenu.ftl move-to-new-window.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ
|
en-US
Move to New Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-tabs-with-key-title |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ { -brand-short-name } ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱢ ᱥᱮ ?
|
en-US
Close window and quit { -brand-short-name }?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-button |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ
*[other] ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Close and exit
*[other] Close and quit
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • tabbrowser.ftl tabbrowser-confirm-close-windows-title |
sat
{ $windowCount ->
[one] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
[two] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱤᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
*[other] { $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?
}
|
en-US
{ $windowCount ->
*[other] Close { $windowCount } windows?
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl close-window |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Close Window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with-n-tabs.label |
sat
{ $tabCount ->
[one] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱶ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ
*[other] { $tabCount } ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱶ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ
}
|
en-US
{ $tabCount ->
[one] Sharing a Window with { $tabCount } tab
*[other] Sharing Windows with { $tabCount } tabs
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-menuitem-sharing-window-with.label |
sat
“{ $streamTitle }” ᱥᱟᱶ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ
|
en-US
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-indicator-sharing-window.tooltiptext |
sat
ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
A window is being shared. Click to control sharing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-item-window |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
window
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-pick-window-or-screen |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱥᱮ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ
|
en-US
Select window or screen
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-screen-system-menu.label |
sat
ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱮᱢ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱦᱚᱪᱚ ᱮᱫᱟ ᱾ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-application |
sat
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ)
}
|
en-US
{ $windowCount ->
[one] { $appName } ({ $windowCount } window)
*[other] { $appName } ({ $windowCount } windows)
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-sharing-window |
sat
ᱟᱢ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱫᱟᱢ ᱾
|
en-US
You are sharing another application window.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearch |
sat
ᱢᱤᱫ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Search in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contextMenuPrivateSearchOtherEngine |
sat
ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ %S ᱥᱟᱶ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Search with %S in a Private Window
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties fullscreenButton.tooltip |
sat
ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱩᱫᱩᱜᱽ ᱢᱮ (%S)
|
en-US
Display the window in full screen (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties newWindowButton.tooltip |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ (%S)
|
en-US
Open a new window (%S)
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties permission.popup.label |
sat
ᱴᱟᱴᱠᱟ ᱚᱰᱚᱠ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open pop-up windows
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.description |
sat
ᱱᱤᱡᱚᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Open a new window in private browsing mode.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newPrivateWindow.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
New private window
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newWindow.description |
sat
ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱵᱨᱽᱟᱣᱡᱚᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
Open a new browser window.
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • taskbar.properties taskbar.tasks.newWindow.label |
sat
ᱱᱟᱶᱟ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ
|
en-US
Open new window
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterDescriptionText2 |
sat
Firefox ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱞᱮ ᱾\\n\nᱟᱞᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ, ᱟᱢ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
|
Entity
#
all locales
browser • crashreporter • crashreporter-override.ini CrashReporterProductErrorText2 |
sat
Firefox ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱟᱵᱽ ᱟᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱞᱮ ᱾\\n\nᱟᱹᱰᱤ ᱫᱩᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱡᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱟᱭ ᱡᱚᱢᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱟᱭ ᱾\\n\nᱵᱤᱵᱨᱚᱬ: %s
|
en-US
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthCheckboxWin |
sat
ᱫᱚ Windows ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ, ᱧᱮᱞ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Require Windows authentication to autofill, view, or edit stored credit cards.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogWin |
sat
ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ Windows ᱵᱚᱞᱚ ᱥᱟᱹᱠᱷ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties useCreditCardPasswordPrompt.win |
sat
%S ᱫᱚ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱥᱟᱱᱟᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ ᱾
|
en-US
%S is trying to use stored credit card information. Confirm access to this Windows account below.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.disable.enabledTitle |
sat
ᱮᱠᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • accessibility.properties accessibility.enable.enabledTitle |
sat
ᱮᱠᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱥᱚᱨᱵᱷᱤᱥ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱪᱷᱚᱜᱼᱟ ᱾
|
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.copyAsCurl.win |
sat
%S (ᱣᱤᱱᱰᱳᱠᱚ)
|
en-US
%S (Windows)
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-dock-separate-window-label |
sat
ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱤᱱᱰᱚ
|
en-US
Separate Window
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties DrawWindowCanvasRenderingContext2DWarning |
sat
CanvasRenderingContext2D ᱠᱷᱚᱱ drawWindow ᱢᱮᱛᱷᱚᱰ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ tabs.captureTab ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ API ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
en-US
Use of drawWindow method from CanvasRenderingContext2D is deprecated. Use tabs.captureTab extensions API instead https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs/captureTab
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FocusedWindowedPluginWhileFullscreen |
sat
ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱠᱟᱴᱟᱣᱠᱮᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱯᱞᱚᱜᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱚᱠᱚᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
|
en-US
Exited fullscreen because windowed plugin was focused.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedFocusedPlugin |
sat
ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱣᱤᱱᱰᱚᱰ ᱯᱞᱚᱜᱤᱱ ᱫᱚ ᱯᱷᱚᱠᱚᱥ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenDeniedLostWindow |
sat
ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱫᱚ ᱢᱟᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱟᱞᱮ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱡᱚᱨᱠᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾
|
en-US
Request for fullscreen was denied because we no longer have a window.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties FullscreenExitWindowFocus |
sat
ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱠᱟᱴᱟᱣᱠᱮᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱫᱚ ᱯᱷᱚᱠᱚᱥ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Exited fullscreen because a window was focused.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWMFNeeded |
sat
ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ %S ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ Microsoft ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱟᱢᱟ, https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ᱧᱮᱞᱢᱮ
|
en-US
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaWidevineNoWMF |
sat
ᱵᱤᱱᱟ ᱣᱤᱱᱰᱚᱥ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱛᱮ Widevine ᱮᱱᱮᱡ ᱪᱷᱚ ᱮᱫᱟᱭ ᱾ https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows ᱧᱮᱞᱢᱮ
|
en-US
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties PostMessageSharedMemoryObjectToCrossOriginWarning |
sat
ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱠᱨᱚᱥᱼᱚᱨᱤᱡᱤᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱛᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱟᱱ ᱢᱮᱢᱚᱨᱤ ᱚᱵᱡᱮᱠᱴ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
|
en-US
Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ResponseTypeSyncXHRWarning |
sat
XMLHttpRequest ᱨᱮᱭᱟ responseType ᱮᱴᱨᱭᱵᱭᱩᱴ ᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱦᱥᱟᱹᱵ ᱛᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨᱢᱤᱫ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾
|
en-US
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties TargetPrincipalDoesNotMatch |
sat
‘DOMWindow’ ᱨᱮ ‘postMessage’ ᱫᱚ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ ᱺ (‘%S’) ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱴᱟᱨᱜᱮᱴ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱ ᱫᱚ ᱧᱟᱢ ᱠᱟᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱚᱨᱤᱡᱤᱱ (‘%S’) ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱲᱟᱹᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
|
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties TimeoutSyncXHRWarning |
sat
XMLHttpRequest ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱜᱟᱞᱟᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱵᱟᱵᱚᱫ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ ᱵᱷᱤᱛᱤᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱟ ᱾
|
en-US
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseBlockedWarning |
sat
ᱪᱤᱠᱤ ᱠᱚ ᱣᱤᱸᱰᱚ ᱵᱟᱭ ᱵᱚᱱᱫᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱪᱤᱠᱤ ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱚ ᱡᱷᱤᱪ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾
|
en-US
Scripts may not close windows that were not opened by script.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowCloseByScriptBlockedWarning |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
Scripts may only close windows that were opened by a script.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties WindowContentUntrustedWarning |
sat
Window ᱵᱚᱥᱛᱩ ᱠᱚᱣᱟᱜ ‘content’ ᱮᱴᱨᱤᱵᱭᱩᱴ ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ‘window.top’ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱾
|
en-US
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties Window_Cc_ontrollersWarning |
sat
window.controllers/Controllers ᱫᱚ ᱵᱤᱫᱟ ᱮᱱᱟ ᱾UA ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ ᱨᱮ ᱟᱞᱚᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ ᱾
|
en-US
window.controllers/Controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncMetaUserDefined |
sat
ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱛᱚᱞ ᱫᱚ x- ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ-ᱩᱯᱨᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱞᱮᱠᱟ ᱟᱠᱷᱚᱨ ᱤᱱᱠᱚᱰᱤᱸᱜ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱣᱤᱱᱰᱚᱡ-1252 ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱤᱪ-ᱤᱱᱠᱚᱰ ᱵᱟᱯᱚᱛᱤ ᱯᱷᱟᱸᱱᱴ ᱥᱟᱸᱣ ᱥᱚᱸᱜᱚᱛ ᱵᱟᱫᱟᱞ ᱞᱟᱹᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱮᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱤᱴ ᱭᱩᱱᱤᱠᱚᱰ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱾
|
en-US
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • extensions.properties homepageControlled.message |
sat
ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ “%S”, ᱫᱚ ᱚᱠᱟ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱟᱨ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱥᱟᱱᱟᱢᱟᱸ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾
|
en-US
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties restartMessageUnlocker |
sat
%Sᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ , ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱭ ᱨᱚᱲ ᱨᱩᱣᱟᱹᱭᱮᱫ ᱟ᱾ ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ %S ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱵᱤᱸᱰᱚ ᱡᱷᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾
|
en-US
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-crashed-and-restore |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-badge-private-browsing-allowed2.title |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱜᱚᱱᱚᱜᱼᱟ
|
en-US
Allowed in private windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-browsing-label |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱫᱟᱹᱲ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ
|
en-US
Run in Private Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-disallowed-label |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱚᱱᱚᱜᱼᱟ
|
en-US
Not Allowed in Private Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-private-required-label |
sat
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱨᱮ ᱟᱫᱮᱨ ᱦᱚᱠ ᱫᱟᱨᱠᱟᱨ
|
en-US
Requires Access to Private Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.accesskey |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] O
*[other] P
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.label |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl detail-show-preferences.tooltiptext |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ
*[other] ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱰ-ᱟᱹᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Change this add-on’s options
*[other] Change this add-on’s preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl preferences-addon-button |
sat
{ PLATFORM() ->
[windows] ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ
*[other] ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Options
*[other] Preferences
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
sat
{ -brand-short-name } ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱨᱮ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞᱟ. ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱟᱢ
{ -brand-short-name } ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱣᱤᱱᱰᱚᱥ ᱨᱮ ᱢᱩᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱨᱮ ᱦᱮᱸᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱢ,
ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ, ᱟᱨ ᱚᱱᱰᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱵᱟᱭ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟᱭ ᱾
ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱮ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱞᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱜᱼᱟ ᱞᱮ ᱾
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱞᱮᱡᱽ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱵᱮᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-preset-windows-description |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
Log modules to diagnose issues specific to Microsoft Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl about-logging-preset-windows-label |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-audio-decoder-wmf |
sat
Windows Media Framework ᱥᱟᱰᱮ ᱰᱤᱠᱳᱰᱟᱹᱨ
|
en-US
Windows Media Framework Audio Decoder
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-mf-media-engine |
sat
Windows Media Foundation ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ CDM
|
en-US
Windows Media Foundation Media Engine CDM
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-windows-file-dialog |
sat
Warning: Source string is missing
|
en-US
Windows File Dialog
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-utility-actor-windows-utils |
sat
Windows Utils
|
en-US
Windows Utils
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-opendir |
sat
{ PLATFORM() ->
[macos] ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ
[windows] ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ
*[other] ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱩᱞᱹᱭ ᱢᱮ
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Show in Finder
[windows] Open Folder
*[other] Open Directory
}
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-fission-support |
sat
ᱯᱷᱤᱥᱚᱱ ᱣᱤᱱᱰᱳ
|
en-US
Fission Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-multi-process-support |
sat
ᱟᱹᱰᱤ ᱞ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱣᱤᱱᱰᱚ᱾
|
en-US
Multiprocess Windows
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl fission-windows |
sat
{ $fissionWindows }/{ $totalWindows }
|
en-US
{ $fissionWindows }/{ $totalWindows }
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl graphics-device-pixel-ratios |
sat
ᱣᱤᱱᱰᱳ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱯᱤᱠᱥᱮᱞ ᱨᱮᱥᱤᱭᱚ
|
en-US
Window Device Pixel Ratios
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sat or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.