The version o %s ye're yaisin isnae supportit onie mair. Crash reports are nae langer bein acceptit fur this version. Hae a think aboot upgradin tae a supportit version.

The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.

{ $name } isnae compatible wi { -brand-short-name } { $version }.

{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.

{ $name } isnae compatible wi { -brand-short-name } { $version }.

{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.

Ye’ve enabled HTTPS-Anely Mode fur augmentit siccarness, and a HTTPS version o <em>{ $websiteUrl }</em> isnae available.

You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.

There's a siccar version o <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Ye can veesit this page insteid o <em>{ $websiteUrl }</em>.

There is a secure version of <em>www.{ $websiteUrl }</em>. You can visit this page instead of <em>{ $websiteUrl }</em>.

HTTP Version

HTTP Version

<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }

<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }

{ -brand-short-name } is makkit available tae ye unner the terms o the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public Licence</a>. This means ye can yaise, copy and distreebute { -brand-short-name } tae ithers. Ye're walcome forby tae chynge the soorce code o { -brand-short-name } ony wey ye're mindit fut tae meet yer needs. The Mozilla Public Licence gies ye the richt forby tae distreebute yer chynged versions.

{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.

{ -brand-full-name } yaises wab-based information services (“Services”) fur tae provide some o the featurs providit fur yer yaise wi this binary version o { -brand-short-name } unner the terms set oot ablow. Gin ye dinnae want tae yaise ane or mair o the Services or the terms ablow arenae acceptable tae ye, ye can disable the featur or Service(s). Instructions on how tae disable a parteecular featur or Service can be airtit oot <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Ither featurs and Services can be disabled in the application preferences.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Ye're walcome tae yaise these Services wi the accompanyin version o { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants ye its richts tae dae sae. { -vendor-short-name } and its licensors reserve aw ither richts in the Services. These terms arenae intendit tae leemit onie richts grantit unner open soorce licences applicable tae { -brand-short-name } and tae correspondin soorce code versions o { -brand-short-name }.

You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.

These terms are governed by the laws o the state o California, U.S.A., excludin its conflict o law proveesions. Gin onie portion o these terms is haudit tae be no suithfest or no enforceable, the remainin portions will stey in full force and effect. In the event o a conflict atween an owerset version o these terms and the English leid version, the English leid version shall control.

These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.

Blockit fur yer graphics driver version.

Blocked for your graphics driver version.

Blockit fur yer graphics driver version mismatch atween registry and DLL.

Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.

Blockit for yer operatin system version.

Blocked for your operating system version.

Driver Version

Driver Version

Leebrar Versions

Library Versions

Version in yaise

Version in use

Expectit minimum version

Expected minimum version

Blockit fur yer graphics driver version. Try updatin yer graphics driver tae version { $driverVersion } or newer.

Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer.

WabGL 1 Driver Version

WebGL 1 Driver Version

WabGL 2 Driver Version

WebGL 2 Driver Version

{ $extension } has been updatit. Ye maun approve new permeesions afore the updatit version will instaw. Chuisin "Stap" will mainteen yer current extension version. This extension will hae permeesion tae:

{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Yaisin an aulder version o { -brand-product-name } can camshauchle buikmerks and stravaigin historie awready saved tae an existing { -brand-product-name } profile. Tae bield yer information, mak a new profile fur this instawment o { -brand-short-name }.

Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }.

Yaisin an aulder version o { -brand-product-name } can camshaucle buikmerks and stravaigin historie awready saved tae an existin { -brand-product-name } profile. Tae bield yer information, mak a new profile fur this instawment o { -brand-short-name }. Ye can ayeweys sign in wi a { -fxaccount-brand-name } fur tae sync yer buikmerks and stravaigin historie atween profiles.

Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.

Ye’ve launched an aulder version o { -brand-product-name }

You’ve launched an older version of { -brand-product-name }

Chyngin yer leid settins tae English will mak ye mair difficult tae identify and impruive yer privacy. Are ye wantin tae request English leid versions o wab pages?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

An X.509 version 1 certificate that isnae a trust anchor wis yaised tae issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecatit and shouldnae be yaised tae sign ither certificates.

An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.

Cannae connect siccarly acause the site yaises an aulder, unsiccar version o the SSL protocol.

Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.

Issuer’s Certificate Revocation List has an unkent version nummer.

Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.

Cannae inbring. File version no supportit.

Unable to import. File version not supported.

SSL peer selectit a cipher suite that isnae allooed fur the selectit protocol version.

SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.

SSL featur no supportit fur the protocol version.

SSL feature not supported for the protocol version.

The server rejectit the haunshake acause the client doongradit tae a lower TLS version nor the server supports.

The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.

SSL version range isnae suithfest.

SSL version range is not valid.

Peer reports incompatible or unsupportit protocol version.

Peer reports incompatible or unsupported protocol version.

Peer anely supports SSL version 2, which is locally disabled.

Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.

Peer yaisin unsupportit version o siccarness protocol.

Peer using unsupported version of security protocol.

PDF Version:

PDF Version:

Ye can update { -brand-short-name } yersel by veesitin this link and doonloadin the latest version:

You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version: