Hekove ru’ã: noñemoneĩvéima marandu jejavy rehegua.

Version end of life: crash reports are no longer accepted.

Mbojuehegua %s eiporúva ndoguerekovéima ñepytyvõha. Umi marandu’i jejavy ko mbojuehegua rehegua noñemoneĩvéima. Eñeha’ã embohekopyahu mbojuehegua iñepytyvõva ndive.

The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.

Peteĩchagua

Peteĩchagua

{ $name } ndojokupytýi { -brand-short-name } { $version } ndive.

{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.

{ $name } ndojokupytýi { -brand-short-name } { $version } ndive.

{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.

Emyandyhína HTTPS ayvu añoitéva hekorosãve hag̃ua hákatu ndaipori HTTPS ipyahúva <em>{ $websiteUrl }</em>.

You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.

Oĩ hekorosãvéva <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Ikatu ehecha ko kuatiarogue rendaguépe <em>{ $websiteUrl }</em>.

There is a secure version of <em>www.{ $websiteUrl }</em>. You can visit this page instead of <em>{ $websiteUrl }</em>.

HTTP peteĩchagua

HTTP Version

<span data-l10n-name="version">Apopy:</span> { $version }

<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }

{ -brand-short-name } eiporukuaa ko’ã jeguataha ehapykuehórõ <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla mba’eteéva</a>. Kóva he’ise ikatuha eiporu, emboheta ha emoasãi { -brand-short-name } ambuépe. Ikatu avei emoambue pe ayvu reñoiha embojuehe { -brand-short-name } hag̃ua neremikotevẽ rehe. Pe Mozilla Public License ñemoneĩ opavaveguáva, ome’ẽ derécho emoasãivo pe hembiapokue ñemoambuepyréva.

{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions.

{ -brand-full-name } oiporu marandu mba’epytyvõrã ipyendáva ñandutípe (“mba’epytyvõrã”) ome’ẽ hag̃ua heseguamimi ojeporukuaáva apopy ikõirekóva { -brand-short-name }-pe ojehaiháicha ko’a guive. Ndereiporuséirõ peteĩ térã hetave mba’epytyvõrã térã jehairysýi oĩva ko’a guive noñemoneĩkuaái, ikatu embogue hesegua térã mba’epytyvõrã. Reikuaasérõ mba’éicha remboguekuaa mba’e hesegua térã mba’epytyvõrã rejuhukuaa ko’ápe <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ko’ápe</a>. Ambue mba’e ha mba’epytyvõrã ikatu oñembogue tembiporu’i erohoryvéva rupi.

{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.

Ikatu eiporu ko’ã mba’epytyvõrã { -brand-short-name } rehegua ndive, ha pe { -vendor-short-name } ome’ẽ derécho ejapóvo péicha. { -vendor-short-name } ha umi ipytyvõhára oñongatu mba’epytyvõrã derécho hembýva. Ko’ã je’epyre nomomichĩri mba’evéichagua derécho ome’ẽva umi ayvu ijurujáva ñe’ẽme’ẽgua ojogueraháva { -brand-short-name } ndive, ha ayvu reñoiha peteĩchagua { -brand-short-name } mba’éva rehegua.

You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.

Ko’ã je’epyre oĩhína tetãpehẽ California, EE.UU. leikuéra poguýpe, oñemboykehápe cheikovai he’iháicha léi ambuévape. Oimeraẽva ko’ã je’epyre ryepy pegua ndoikói térã nderejerurekuaái, umi ambue hembýva ko’ãvagui oñemboajetéta pe oĩ hagueichaite. Peichahágui oikóramo cheikovai peteĩchagua ñe’ẽasapyréva ko’ã je’epyre rehegua ha pe ñe’ẽ Inglés, ñe’ẽ Inglés pegua oñemotenondéta.

These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.

Peteĩchagua

Ojejokóva peteĩchaguápe g̃uarã ta’ãnga ñangarekohárape.

Blocked for your graphics driver version.

Ojoko ha’ãnga ñangarekoha peteĩchagua oĩporã’ỹva jehaipy ha DLL pa’ũme.

Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.

Ojejokóva peteĩchaguápe g̃uarã nde apopyvusu oku’éva pegua.

Blocked for your operating system version.

Peteĩchagua

Mbojueheha peteĩchagua

Driver Version

Arandukaty peteĩchagua

Library Versions

Peteĩchagua ojeporúva

Version in use

Peteĩchagua michĩmíva ha’ãrõpy

Expected minimum version

Peteĩchagua

Ojejokóva peteĩchagua ta’ãngápe ñangarekohárape. Eñeha’ã embohekopyahu ta’ãnga ñangarekohára { $driverVersion } ichaguáva térã ipyahuvéva.

Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer.

WebGL 1 ñangarekoha peteĩchagua

WebGL 1 Driver Version

WebGL 2 ñangarekoha peteĩchagua

WebGL 2 Driver Version

Peteĩchagua marandurenda

File version

Firmware peteĩchagua

Firmware version

Peteĩchagua

Versions

Peteĩchagua

Ko <a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API </a> ome’ẽta pytyvõ michĩva ejapo hag̃ua pe cálculo ha ta’ãnga moambuepyre eiporúvo ipyahúva <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Unidad de procesamiento de gráficos (GPU)</a> poruhára mohendaha térã mba’e’okápe. Pe <a data-l10n-name="spec">ha’etéva</a> peteĩháva osẽmbotaitéma. Eporandu pe <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> eikuaa porãve hag̃ua.

The <a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API</a> provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The first version of the <a data-l10n-name="spec">specification</a> is nearing finalization. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> for more details.

Oñembohekopyahúma { $extension }. Emoneĩ pyahujeyva’erã emohenda hag̃ua apopyre oĩramovéva. Eiporavóramo “Heja” ohejáta moĩmbaha ko’ag̃agua. Ko jepysokue oñemoneĩta ojapo hag̃ua:

{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:

Eiporúramo { -brand-product-name } rembiapokue itujavéva ikatu ombyai techaukaha ha avei kundaha rembiasakue { -brand-product-name } mba’etépe ñongatupyréva. Emo’ã hag̃ua ne marandu emoheñói mba’ete pyahu ko { -brand-short-name } ñembohekópe g̃uarã.

Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }.

Eiporúramo { -brand-product-name } rembiapokue itujavéva ikatu ombyai techaukaha ha kundaha rembiasakue ñongatupyre { -brand-product-name } mba’ete pegua. Emo’ã hag̃ua umi marandu, emoheñóiva’erã mba’ete pyahu ko ñemohendapyre { -brand-short-name } peg̃uarã. Ikatu eike tapia { -fxaccount-brand-name } ndive emoñondive hag̃ua techaukaha ha kundaha rembiasakue mba’etekuéra apytépe.

Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.

Eiporúrõ { -brand-product-name } rembiapokue itujavéva ombyaikuaa techaukaha ha kundaha rembiasakue ñongatupyre { -brand-product-name } mba’etépe. Emo’ã hag̃ua ne marandu, emoheñói mba’ete pyahu ko ñemohendapyre { -brand-short-name } peg̃uarã. Emoñepyrũ tembiapo mba’ete ndive embojuehe hag̃ua erohoryvéva ha ne ñeikundaha rembiasakue mba’etekuéra pa’ũme.

Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with an account to sync your bookmarks and browsing history between profiles.

Embojuruja peteĩ { -brand-product-name } rembiapokue itujámava

You’ve launched an older version of { -brand-product-name }

Embyekoviáramo ñe’ẽ ojeiporúva Ingléspe hasyvéta ndéve reñangareko hag̃ua tekorosãre. Añetehápepa reipota ojehechauka ndéve ñandutirenda oĩva ingléspe?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Ikatu ko ñanduti renda nomoneĩri pe taperekoite TLS 1.2, ha’éva tembiapokue michĩve omoneĩva { -brand-short-name }.

This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by { -brand-short-name }.

Marandu opapotaitéva: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION

Ojeporu mboajepyre X.509 peteĩháva ndojeroviáiva omboaje hag̃ua mohendahavusu mboajepyréva. Mboajepyre X.509 peteĩháva ndoikovéima ha ndojeporuvéima va’erã emboheguapy hag̃ua ambuéva mboajepyre.

An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.

Ndaikatúi eikekatu pe tenda oiporu rupi peteĩchagua itujáva ha nahekorosãiva SSL reheguáva.

Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.

Mbojevyjey rysýi mboajepyréva guenohẽhára oreko papapy peteĩchagua ojekuaa’ỹva.

Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.

Ndaikatúi emba’ereru. Ko marandurenda peteĩchagua ndojoguerahái.

Unable to import. File version not supported.

SSL ikõiva poravopyre ha’e mbopapapy aty mboguepyre pe taperekoite poravopyre rupi.

SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.

SSL rembiapoite nomoneĩri taperekoite peteĩchaguávape.

SSL feature not supported for the protocol version.

Pe mohendahavusu ombotove jepojopy oiporúva oguejypyréva peteĩchagua TLS itujavéva ome’ẽva mohendahavusúpe ykeko.

The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.

SSL rehegua ndoikóiva.

SSL version range is not valid.

Ambue tendaguáva peteĩchagua taperekoite ndojoguerahái térã noñemoneĩva.

Peer reports incompatible or unsupported protocol version.

Ambue tendagua omoneĩ SSL mokõiháva añoite, oñemongéva ko’ápe g̃uarã.

Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.

Ambue tendaguáva oiporuhína taperekoite rekorosãrã peteĩchagua noñemoneĩriva.

Peer using unsupported version of security protocol.

PDF mbojuehegua:

PDF Version:

Ikatu embohekopyahu { -brand-short-name } po rupive eikévo ko juajuhápe ha embojoajúvo:

You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version: