BETA

Transvision

Displaying 1 result for the string Updated in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-updated-passwords 		zh-TW
已更新 { $updatedEntries } 筆
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }
<source>   Large string?

Displaying 27 results for the string Updated in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
update-otherInstanceHandlingUpdates 		zh-TW
{ -brand-short-name } 正被其他執行中的實例更新
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified 		zh-TW
{ $count -> *[other] <span>更新的現有登入資訊:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-dialog-items-modified2 		zh-TW
<span>更新的現有項目：</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> 筆
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified 		zh-TW
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">筆現有的登入資訊已更新</div> }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-modified2 		zh-TW
<div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">筆現有的項目已更新</div>
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-modified 		zh-TW
已更新現有的登入資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
Existing login updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-import-report-row-description-modified2 		zh-TW
已更新現有的項目
<source> Translate with: Google BING
en-US
Existing entry updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
breach-alert-text 		zh-TW
自您上次更新登入資訊以來，此網站發生了密碼外洩或失竊事件。請務必更改密碼，確保帳戶安全。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
login-item-timeline-action-updated 		zh-TW
更新
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-last-updated 		zh-TW
最後更新於: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-address-updated 		zh-TW
已更新地址
<source> Translate with: Google BING
en-US
Address updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-credit-card-updated 		zh-TW
已更新卡片資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
Card updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • confirmationHints.ftl
confirmation-hint-password-updated 		zh-TW
已更新密碼
<source> Translate with: Google BING
en-US
Password updated
<source>  
Entity # all locales browser • browser • migrationWizard.ftl
migration-wizard-progress-success-updated-passwords 		zh-TW
已更新 { $updatedEntries } 筆
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-heavy-user-body 		zh-TW
確保您所有的裝置上，隨時都能有最新、同步的書籤、密碼等重要資訊。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
device-migration-fxa-spotlight-older-device-body 		zh-TW
註冊帳號後，可確保您任何連結起來的裝置上，都能有最新、同步的重要資訊。
<source> Translate with: Google BING
en-US
An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AppUpdatePin 		zh-TW
防止 { -brand-short-name } 更新超過特定版本。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • speechDispatcher.ftl
speech-dispatcher-lib-too-old 		zh-TW
需要更新語音分配器程式庫，才能使用語音合成功能。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher needs to be updated.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
decoder.unsupportedLibavcodec.message 		zh-TW
libavcodec 可能不安全或不受支援，要用來播放影片前請先更新。
<source> Translate with: Google BING
en-US
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • application.ftl
serviceworker-worker-updated 		zh-TW
更新於 <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-detail-last-updated-label 		zh-TW
最近更新時間
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Updated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-updates-installed 		zh-TW
已更新您的附加元件。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Your add-ons have been updated.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-last-updated.label 		zh-TW
最近更新時間
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last Updated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
install-postponed-message 		zh-TW
將在 { -brand-short-name } 重新啟動後更新此擴充套件。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
install-postponed-message2.message 		zh-TW
將在 { -brand-short-name } 重新啟動後更新此擴充套件。
<source> Translate with: Google BING
en-US
This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
list-empty-recent-updates.value 		zh-TW
您最近沒有更新任何附加元件
<source> Translate with: Google BING
en-US
You haven’t recently updated any add-ons
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-update-text 		zh-TW
{ $extension } 已有更新。您必須允許新版套件所要求的權限，才會安裝。點擊「取消」可繼續使用目前版本的擴充套件。此擴充套件將有下列權限:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
<source>   Large string?

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.