{ -brand-short-name } se posodablja v drugem primerku

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

{ $count -> *[other] <span>Posodobljene obstoječe prijave:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing entries updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">obstoječa prijava posodobljena</div> [two] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">obstoječi prijavi posodobljeni</div> [few] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">obstoječe prijave posodobljene</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">obstoječih prijav posodobljenih</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> }

Obstoječa prijava posodobljena

Existing login updated

Obstoječi vnos posodobljen

Existing entry updated

Gesla so bila ogrožena ali ukradena s tega spletnega mesta, odkar ste nazadnje posodobili podatke za prijavo. Spremenite geslo, da zaščitite svoj račun.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Posodobljeno

Nazadnje posodobljeno: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

Naslov posodobljen

Address updated

Kartica posodobljena

Card updated

Geslo posodobljeno

Password updated

{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } posodobljeno [two] { $updatedEntries } posodobljeni [few] { $updatedEntries } posodobljena *[other] { $updatedEntries } posodobljenih }

{ $updatedEntries -> [one] { $updatedEntries } updated *[other] { $updatedEntries } updated }

Poskrbite, da bodo pomembni podatki – kot so zaznamki in gesla – posodobljeni in zaščiteni na vseh vaših napravah.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Račun ohranja vaše pomembne podatke posodobljene in zaščitene na katerikoli napravi, ki jo povežete.

An account keeps your important info updated and protected on any device you connect.

{ -brand-short-name(sklon: "dajalnik") } prepreči posodobitev prek določene različice.

Prevent { -brand-short-name } from being updated beyond the specified version.

Sinteze govora ne morete uporabljati, ker je treba posodobiti knjižnico Speech Dispatcher.

You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher needs to be updated.

libavcodec je morda ranljiv ali ni posodobljen. Posodobite ga za predvajanje videoposnetkov.

libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.