Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Translate for the locale de
Displaying 28 results for the string Translate in en-US:
| Entity | de | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-translate.label |
de
Seite übersetzen…
|
en-US
Translate page…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-language-mismatch-subtitle |
de
Dank unserer Gemeinschaft wird { -brand-short-name } in über 90 Sprachen übersetzt. Offenbar verwendet Ihr System { $systemLanguage } und { -brand-short-name } verwendet { $appLanguage }.
|
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl translate-web-pages.label |
de
Web-Inhalte übersetzen
|
en-US
Translate web content
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text-to-language.label |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translate Link Text to { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-link-text.label |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translate Link Text…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection-to-language.label |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translate Selection to { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl main-context-menu-translate-selection.label |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translate Selection…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-idle-placeholder-text |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translated text will appear here.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-button.label |
de
Übersetzen
|
en-US
Translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl select-translations-panel-translate-full-page-button.label |
de
Warning: Source string is missing
|
en-US
Translate full page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-from-label |
de
Übersetzen von
|
en-US
Translate from
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-header |
de
Diese Seite übersetzen?
|
en-US
Translate this page?
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-revisit-header |
de
Diese Seite wurde von { $fromLanguage } nach { $toLanguage } übersetzt
|
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-offer-translation.label |
de
Übersetzung immer anbieten
|
en-US
Always offer to translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-language.label |
de
{ $language } immer übersetzen
|
en-US
Always translate { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label |
de
Diese Sprache immer übersetzen
|
en-US
Always translate this language
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-language.label |
de
{ $language } nie übersetzen
|
en-US
Never translate { $language }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-site.label |
de
Diese Website nie übersetzen
|
en-US
Never translate this site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label |
de
Diese Sprache nie übersetzen
|
en-US
Never translate this language
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-to-label |
de
Übersetzen auf
|
en-US
Translate to
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-translate-button.label |
de
Übersetzen
|
en-US
Translate
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button-translated.tooltiptext |
de
Seite von { $fromLanguage } nach { $toLanguage } übersetzt
|
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button.tooltiptext |
de
Diese Seite übersetzen
|
en-US
Translate this page
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl urlbar-translations-button2.tooltiptext |
de
Diese Seite übersetzen – Beta
|
en-US
Translate this page - Beta
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE |
de
PKCS#11-Code ist beim Übersetzen eines IV in einen Param fehlgeschlagen.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-7 |
de
Diese Bedingungen werden durch die Gesetze des Staates Kalifornien, USA, geschützt, ausschließlich den damit in Konflikt stehenden Rechtsvorschriften. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen unwirksam oder undurchführbar sein, bleibt davon die Wirksamkeit der anderen Bedingungen unberührt. Falls ein Konflikt bestehen sollte, zwischen der übersetzen Version dieser Bedingungen und der englischsprachigen Version, gelten die Bedingungen der englischsprachigen Version.
|
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these terms and the English language version, the English
language version shall control.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl app-basics-rosetta |
de
Rosetta-übersetzt
|
en-US
Rosetta Translated
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-iv-param-failure |
de
PKCS#11-Code ist beim Übersetzen eines IV in einen Param fehlgeschlagen.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
de or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.