BETA

Transvision

No matching results for the string Translate for the locale ar

Displaying 28 results for the string Translate in en-US:

Entity ar en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-translate.label 		ar
ترجِم الصفحة…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate page…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-language-mismatch-subtitle 		ar
بفضل مجتمعنا، ترجمت { -brand-short-name } بأكثر من 90 لغة. يبدو أن نظامك يستخدم { $systemLanguage }، و { -brand-short-name } يستخدم { $appLanguage }.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
translate-web-pages.label 		ar
ترجم محتوى الوب
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate web content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text-to-language.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Link Text to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-link-text.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Link Text…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection-to-language.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Selection to { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
main-context-menu-translate-selection.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate Selection…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-idle-placeholder-text 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translated text will appear here.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label 		ar
ترجم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-full-page-button.label 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Translate full page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label 		ar
ترجم من
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate from
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header 		ar
أتريد ترجمة هذه الصفحة؟
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-revisit-header 		ar
ترجمت هذه الصفحة من { $fromLanguage } إلى { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
en-US
This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-offer-translation.label 		ar
اقترح دائمًا الترجمة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always offer to translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label 		ar
ترجم { $language } دائمًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always translate { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label 		ar
ترجم هذه اللغة دائمًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Always translate this language
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label 		ar
لا تترجم { $language } أبدًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate { $language }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label 		ar
لا تترجم هذا الموقع أبدًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate this site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label 		ar
لا تترجم هذه اللغة أبدًا
<source> Translate with: Google BING
en-US
Never translate this language
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label 		ar
ترجم إلى
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate to
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label 		ar
ترجم
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button-translated.tooltiptext 		ar
ترجمت الصفحة من { $fromLanguage } إلى { $toLanguage }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Page translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext 		ar
ترجم هذه الصفحة
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page
<source>  
Entity # all locales browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext 		ar
ترجم هذه الصفحة - تجريبي
<source> Translate with: Google BING
en-US
Translate this page - Beta
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE 		ar
فشل رمز PKCS11 في ترجمة IV إلى معطى.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-7 		ar
هذه البنود تخضع لقوانين كاليفورنيا في الولايات المتحدة الامريكية، مستثنية الاختلاف في بنود القوانين. إن صار جزء من هذه البنود غير صالح أو لا يمكن تطبيقه، تبقى بقية الأجزاء صالحة للعمل والتطبيق. في حال وجود اختلاف بين نسخة مترجمة عن هذه البنود ونسخة اللغة الإنجليزية، تكون نسخة اللغة الإنجليزية هي الفيصل.
<source> Translate with: Google BING
en-US
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-rosetta 		ar
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Rosetta Translated
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-iv-param-failure 		ar
فشل رمز PKCS11 في ترجمة IV إلى معطى.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ar or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.