Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-translate.label
|
rm
Translatar la pagina…
|
en-US
Translate page…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
translate-web-pages.label
|
rm
Translatar cuntegn da web
|
en-US
Translate web content
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translate-button.label
|
rm
Translatar
|
en-US
Translate
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
select-translations-panel-translation-failure-message.message
|
rm
Igl ha dà in problem cun translatar. Emprova per plaschair anc ina giada.
|
en-US
There was a problem translating. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-error-translating
|
rm
Igl ha dà in problem cun translatar. Emprova per plaschair anc ina giada.
|
en-US
There was a problem translating. Please try again.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-from-label
|
rm
Translatar da
|
en-US
Translate from
|
Entity
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-header
|
rm
Translatar questa pagina?
|
en-US
Translate this page?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-language.label
|
rm
Adina translatar { $language }
|
en-US
Always translate { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-always-translate-unknown-language.label
|
rm
Adina translatar questa lingua
|
en-US
Always translate this language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-language.label
|
rm
Mai translatar { $language }
|
en-US
Never translate { $language }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-site.label
|
rm
Mai translatar questa website
|
en-US
Never translate this site
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-settings-never-translate-unknown-language.label
|
rm
Mai translatar questa lingua
|
en-US
Never translate this language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-to-label
|
rm
Translatar en
|
en-US
Translate to
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
translations-panel-translate-button.label
|
rm
Translatar
|
en-US
Translate
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button.tooltiptext
|
rm
Translatar questa pagina
|
en-US
Translate this page
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl
urlbar-translations-button2.tooltiptext
|
rm
Translatar questa pagina – Beta
|
en-US
Translate this page - Beta
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_IV_PARAM_FAILURE
|
rm
Code PKCS#11 n'è betg reussì cun translatar in IV en in param.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-iv-param-failure
|
rm
Code PKCS#11 n'è betg reussì cun translatar in IV en in param.
|
en-US
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
|
