Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 13 results for the string Transfert in fr:
| Entity | fr | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockInsecure2 |
fr
Le téléchargement est proposé via HTTP bien que le document actuel ait été chargé via une connexion sécurisée HTTPS. Si vous poursuivez, le téléchargement peut être corrompu ou falsifié pendant le processus de transfert.
|
en-US
The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.totalTransferredSize.kB |
fr
Taille du transfert : %S Ko
|
en-US
Transferred Size: %S kB
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties charts.transferred |
fr
Transfert
|
en-US
Transferred
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.transferred |
fr
Transfert
|
en-US
Transferred
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties networkMenu.sizeUnavailable.title |
fr
La taille du transfert n’est pas disponible
|
en-US
Transferred size is not available
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncProtocolReplacement |
fr
Un encodage risqué permettant des scripts intersites a été déclaré au niveau du protocole de transfert. Un encodage de remplacement a été utilisé à la place.
|
en-US
An encoding that is a cross-site scripting hazard was declared on the transfer protocol level. The replacement encoding was used instead.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • layout • htmlparser.properties EncProtocolUnsupported |
fr
Un encodage de caractères non géré a été déclaré au niveau du protocole de transfert. La déclaration a été ignorée.
|
en-US
An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties 6 |
fr
Transfert des données depuis %1$S…
|
en-US
Transferring data from %1$S…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties check_error-2152398919 |
fr
Le transfert des données a été interrompu (veuillez réessayer)
|
en-US
Data transfer was interrupted (please try again)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-error-message |
fr
Une erreur est survenue pendant la communication avec le logiciel de protection contre la perte de données. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.
|
en-US
An error occurred in communicating with the data-loss prevention software. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-invalid-agent-signature-message |
fr
Échec de la vérification de la signature pour { $agent }. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.
|
en-US
Failed signature verification for { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-no-agent-connected-message |
fr
Impossible de se connecter à { $agent }. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.
|
en-US
Unable to connect to { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • contentanalysis • contentanalysis.ftl contentanalysis-unspecified-error-message |
fr
Une erreur est survenue pendant la communication avec { $agent }. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.
|
en-US
An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.
|
No matching results for the string Transfert for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
fr or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.