この漏洩は { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } に発生しました。

This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }

{ DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") }

{ -pocket-brand-name } ボタンをクリックすると記事、動画、リンクを保存できます。いつでもどの端末からでも保存リストを開けます。

Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time.

いつでもどの端末からでも保存リストを開けます。

View your saves on any device, any time.

{ -brand-product-name } で記事や動画を保存すると、いつでもどこでも { -pocket-brand-name } で閲覧できます。

Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

{ -pocket-brand-name } でいつでもどこでも閲覧できます。

View in { -pocket-brand-name } on any device, any time.

私たちのプライベートブラウジング専用モバイルアプリは履歴と Cookie を毎回消去します。

Our dedicated private browsing mobile app clears your history and cookies every time.

{ -focus-brand-name } は広告とトラッカーをブロックしながら、毎回履歴を消去します。

{ -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers.

まだセッションを復元できない場合は、いずれかのタブが問題の原因となっています。前回のタブの一覧を見て、復元する必要のないタブのチェックマークを外してから復元してください。

Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

最終更新日時: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

Last updated: { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") }

最終同期: { $time }

Last synced { $time }

最終同期: { $time }

Last synced { $time }

Default Browser Agent のタスクは既定のブラウザーが { -brand-short-name } から、その他のブラウザーに変更されてないか確認します。不審な状況下で変更が行われたときは、2 回まで { -brand-short-name } に戻すかユーザーに確認します。このタスクは { -brand-short-name } が自動的にインストールします。{ -brand-short-name } の更新時にも再インストールします。このタスクを無効にするには、about:config ページで “default-browser-agent.enabled” または { -brand-short-name } エンタープライズポリシーの “DisableDefaultBrowserAgent” の設定を変更してください。

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

今回だけ使う検索エンジン:

This time, search with:

いつでも高速、安全、プライベートに。

Get speed, safety, and privacy every time you browse.

{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }

{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }

{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }

{ DATETIME($date, dateStyle: "full") }

今日 - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

昨日 - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

Yesterday - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

他の端末の { -brand-product-name } でページを開くと、ここから取り出せます。

The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.

{ DATETIME($date, dateStyle: "short") }

{ DATETIME($date, dateStyle: "short") }

{ DATETIME($time, timeStyle: "short") }

{ DATETIME($time, timeStyle: "short") }

{ $blockedCount -> *[other] { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } 以降、{ -brand-short-name } は <b>{ $blockedCount } 個</b>以上のトラッカーをブロックしました！ }

{ $blockedCount -> *[other] { -brand-short-name } blocked over <b>{ $blockedCount }</b> trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! }

新しい { -brand-product-name } ブラウザーを開けば、最新のブックマークやパスワード、タブがいつでもあなたの側にあります。

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

<strong>コンピューターの再起動時に毎回 { -brand-short-name } を開きますか？</strong> 起動時の設定を管理するには、設定で “起動” を検索してください。

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.

<strong>コンピューターの再起動時に毎回 { -brand-short-name } を開きますか？</strong> 端末の再起動時に自動的に { -brand-short-name } を開く設定が追加されました。

<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.

{ $source } · { $timeToRead } 分

{ $source } · { $timeToRead } min

クリック一つでどこからでも { -brand-short-name } は起動します。その一回一回が、より開かれて独立したウェブへの選択です。

Launch { -brand-short-name } from anywhere with a single click. Every time you do, you’re choosing a more open and independent web.

{ $visits -> [0] いいえ *[other] はい、{ $visits } 回 }

{ $visits -> [0] No [one] Yes, once *[other] Yes, { $visits } times }

一部のウェブページは複数の言語で提供されています。これらのページで使用する言語とその優先順位を設定してください。

Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference

アドレスバーと検索バーの既定の検索エンジンです。いつでも切り替えられます。

This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.

認証情報メールを送信できませんでした。後で再度試してください。

We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.

日付、時刻、数値、寸法の書式に、OS の “{ $localeName }” の設定を使う。

Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.

{ DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } から <b>{ $count } 個</b>のトラッカーをブロックしました

{ $count -> [one] <b>{ $count }</b> tracker blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } *[other] <b>{ $count }</b> trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } }

消去する履歴の期間:

Time range to clear:{ " " }

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") } から

Since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long", day: "numeric") }

{ DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } 以降、{ -brand-short-name } は { $trackerCount } 個以上のトラッカーをブロックしました

{ $trackerCount -> [one] { -brand-short-name } blocked { $trackerCount } tracker since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } *[other] { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } }

<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.

Use <strong>{ -brand-short-name } to open { $url }</strong> every time you click a link that opens your email?

メールを開くリックをクリックした時、毎回 <strong>{ -brand-short-name } で { $url }</strong> を開きますか？

Use <strong>{ $url } in { -brand-short-name }</strong> every time you click a link that opens your email?

タイムアウト

Timed Out

%S でユーザー確認に失敗しました。誤った PIN コードを何度も入力して試行回数上限に達したため、端末がロックされています。端末のリセットが必要です。

User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.

現在、このエラーを報告することはできません。

It’s not possible to report this error at this time.

Default Browser Agent のタスクは既定のブラウザーが %MOZ_APP_DISPLAYNAME% から、その他のブラウザーに変更されてないか確認します。不審な状況下で変更が行われたときは、2 回まで %MOZ_APP_DISPLAYNAME% に戻すかユーザーに確認します。このタスクは %MOZ_APP_DISPLAYNAME% が自動的にインストールします。%MOZ_APP_DISPLAYNAME% の更新時にも再インストールします。このタスクを無効にするには、about:config ページで “default-browser-agent.enabled” または %MOZ_APP_DISPLAYNAME% エンタープライズポリシーの “DisableDefaultBrowserAgent” の設定を変更してください。

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}

{{date}}, {{time}}