Out of the gate, { -brand-name-firefox } has more features and integrations built into the browser and readily available on download. And while both browsers have a tremendous number of add-ons and extensions available, { -brand-name-edge }’s compatibility with { -brand-name-google }’s { -brand-name-chromium } platform gives it the advantage in terms of sheer numbers.

Dès le départ, { -brand-name-firefox } possède encore plus d'intégrations et de fonctionnalités intégrées au navigateur et facilement téléchargeables. Et bien que les deux navigateurs disposent d'un nombre considérable d'extensions et de modules complémentaires, la compatibilité de { -brand-name-edge } avec la plateforme { -brand-name-google } de { -brand-name-chromium } lui confère l'avantage en matière de chiffres purs.

Both { -brand-name-firefox } and { -brand-name-opera } are compatible across every platform including { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. { -brand-name-firefox } account holders can easily sync their bookmarks, passwords, open tabs, and browsing history across all their signed into devices. The same is true for { -brand-name-opera } users with an account. However, many sites, especially old sites that haven’t been updated in years, block the latest version of { -brand-name-opera } entirely. So if visiting places like your Ex’s old blog is important, take heed, you may not be able to access some of the dustier corners of the internet if you use { -brand-name-opera }.

{ -brand-name-firefox } et { -brand-name-opera } sont disponibles sur toutes les plateformes, y compris { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } et { -brand-name-ios }. Les titulaires d’un compte { -brand-name-firefox } peuvent facilement synchroniser leurs marque-pages, mots de passe, onglets ouverts ainsi que leur historique de navigation sur tous leurs appareils connectés. Il en va de même pour les utilisateurs et utilisatrices d’{ -brand-name-opera } possédant un compte. Toutefois, de nombreux sites, en particulier les plus anciens qui n’ont pas été mis à jour depuis des années, bloquent entièrement la dernière version d’{ -brand-name-opera }. Par conséquent, si visiter des endroits comme l’ancien blog de votre ex est très important pour vous, tenez compte du fait que vous ne pourrez peut-être pas accéder à certains des coins les plus poussiéreux d’Internet avec { -brand-name-opera }.

In terms of head to head utility, { -brand-name-opera } and { -brand-name-firefox } are close competitors. { -brand-name-opera } may have an advantage in one aspect with its compatibility with and access to { -brand-name-chrome }’s huge extension library. But one significant factor to consider is the fact that { -brand-name-opera }, because it’s built on { -brand-name-chromium }, is a processor-hungry browser with its RAM consumption comparable to { -brand-name-chrome }, which is known for its high CPU usage.

Une confrontation directe des fonctionnalités d’{ -brand-name-opera } et de { -brand-name-firefox } montre qu’ils sont assez similaires. { -brand-name-opera } possède un avantage en ce qui concerne sa compatibilité avec { -brand-name-chrome } et son accès à l’abondante bibliothèque d’extensions de ce dernier. Néanmoins, un facteur important est à prendre en compte : puisque { -brand-name-opera } est basé sur { -brand-name-chromium }, c’est un navigateur gourmand en puissance de calcul et avec une consommation de mémoire vive comparable à { -brand-name-chrome }, connu pour son utilisation élevée du processeur.

{ -brand-name-safari } does a great job of making the browsing experience simple, fast, and seamless if you’re an { -brand-name-apple } user with multiple { -brand-name-apple } products. Like { -brand-name-safari }, { -brand-name-firefox } is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features. { -brand-name-firefox } updates each month with new features and functionality. For example, one recent update switched on our <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection (ETP)</a> by default for new users, which effectively blocks cookies and cross-site trackers.

{ -brand-name-safari } est un excellent navigateur qui offre une expérience simple, rapide et fluide si vous êtes un utilisateur ou une utilisatrice d’{ -brand-name-apple } avec plusieurs produits { -brand-name-apple }. À l’image de { -brand-name-safari }, { -brand-name-firefox } est un navigateur rapide et utile, mais notre niveau de confidentialité et notre compatibilité avec de multiples plateformes nous donnent l’avantage. De plus, { -brand-name-firefox } est mis à jour chaque mois avec de nouvelles fonctionnalités et options. Par exemple, une mise à jour récente a activé par défaut notre <a { $attrs }>Protection renforcée contre le pistage (Enhanced Tracking Protection ou ETP)</a> pour les nouveaux utilisateurs et utilisatrices afin de bloquer efficacement les cookies et les traqueurs intersites.

Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.

Disponible dans plus de 90 langues et compatible avec les machines { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } et { -brand-name-linux }, { -brand-name-firefox } fonctionne peu importe ce que vous utilisez et où que vous soyez. Assurez-vous que votre système d’exploitation est à jour pour une expérience optimale.

Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> keyword to your bug reports)!

Vous constatez des plantages ? Des comportements inhabituels ? Des régressions concernant la compatibilité Web ? Ce serait super de le signaler sur <a href="{ $bugzilla }">{ -brand-name-bugzilla }</a> afin de s’assurer que rien de tout cela ne se produise dans la version finale (points bonus si vous ajoutez <em>{ -brand-name-nightly }-community</em> dans le champ keyword lorsque vous remplissez le rapport de bug).

If your experience of a website differs between browsers then you may have discovered a web compatibility issue. We would love to know about it!

Si votre expérience d'un site web diffère d'un navigateur à l'autre, c'est peut-être parce que vous avez découvert un problème de compatibilité web. Nous serions ravis de le savoir !

{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with <a href="{ $mobile }">mobile</a>, tablet, and <a href="{ $desktop }">desktop</a> on:

{ -brand-name-mozilla-vpn } est compatible avec vos <a href="{ $mobile }">téléphones</a>, tablettes et <a href="{ $desktop }">ordinateurs de bureau</a> utilisant :

What devices is { -brand-name-mozilla-vpn } compatible with?

Avec quels appareils { -brand-name-mozilla-vpn } est-il compatible ?