BETA

Transvision

Displaying 8 results for the string Status in zh-TW:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-update-downloading 		zh-TW
正在下載更新 — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
settings-update-downloading 		zh-TW
<img data-l10n-name="icon"/>正在下載更新 — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-get-reusable-masks-failed 		zh-TW
{ -relay-brand-name } 無法找到可重複使用的轉寄信箱。HTTP 錯誤代碼：{ $status }。
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-mask-generation-failed 		zh-TW
{ -relay-brand-name } 無法產生新的轉寄信箱。HTTP 錯誤代碼：{ $status }。
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-status 		zh-TW
狀態：{ $status }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status: { $status }
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_STATUS 		zh-TW
SSL 收到未預期的 Certificate Status 交握訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-cert-status 		zh-TW
SSL 收到未預期的 Certificate Status 交握訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
update-status 		zh-TW
狀態：{ $status }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status: { $status }
<source>  

Displaying 46 results for the string Status in en-US:

Entity zh-TW en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
aboutdialog-update-downloading 		zh-TW
正在下載更新 — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutDialog.ftl
settings-update-downloading 		zh-TW
<img data-l10n-name="icon"/>正在下載更新 — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • colorways.ftl
visionary-colorway-description 		zh-TW
您不滿意於現狀，讓所有人能夠一同想像出更好的未來。
<source> Translate with: Google BING
en-US
You question the status quo and move others to imagine a better future.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-get-reusable-masks-failed 		zh-TW
{ -relay-brand-name } 無法找到可重複使用的轉寄信箱。HTTP 錯誤代碼：{ $status }。
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -relay-brand-name } could not find reusable masks. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-mask-generation-failed 		zh-TW
{ -relay-brand-name } 無法產生新的轉寄信箱。HTTP 錯誤代碼：{ $status }。
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -relay-brand-name } could not generate a new mask. HTTP error code: { $status }.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • onboarding.ftl
mr2022-onboarding-colorway-description-visionary 		zh-TW
<b>您是遠見家。</b>您不滿意於現狀，讓所有人能夠一同想像出更好的未來。
<source> Translate with: Google BING
en-US
<b>You are a Visionary.</b> You question the status quo and move others to imagine a better future.
<source>   Large string?
Entity # all locales browser • browser • preferences • permissions.ftl
permissions-status.label 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-status 		zh-TW
狀態：{ $status }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status: { $status }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.title 		zh-TW
原始碼對應表狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Source Map status
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.proxyStatus 		zh-TW
代理伺服器狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Proxy Status
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.headers.status 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.summary.learnMore 		zh-TW
了解狀態碼的更多資訊
<source> Translate with: Google BING
en-US
Learn more about status code
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.status3 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales devtools • client • storage.ftl
storage-table-headers-cache-status 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
browserToolbox.statusMessage 		zh-TW
瀏覽器工具箱連線狀態:
<source> Translate with: Google BING
en-US
Browser Toolbox connection status:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
statusbar 		zh-TW
狀態列
<source> Translate with: Google BING
en-US
status bar
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • mac • accessible.properties
status 		zh-TW
應用程式狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
application status
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioCaptureOfMediaStreamError 		zh-TW
捕捉到的 HTMLMediaElement 正在播放 MediaStream，目前暫不支援套用音量或靜音狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadHttpError 		zh-TW
HTTP 載入失敗，傳回狀態代碼 %1$S。媒體資源 %2$S 載入失敗。
<source> Translate with: Google BING
en-US
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerRegisterNetworkError 		zh-TW
為 scope「%1$S」註冊或更新 ServiceWorker 失敗: 指令碼「%3$S」載入失敗，狀態為 %2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSDidNotSucceed2 		zh-TW
已封鎖跨來源請求: 同源政策不允許讀取 %1$S 的遠端資源。（原因: CORS 請求未成功）。狀態代碼: %2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: %2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSMissingAllowOrigin2 		zh-TW
已封鎖跨來源請求: 同源政策不允許讀取 %1$S 的遠端資源。（原因: 缺少 CORS 'Access-Control-Allow-Origin' 檔頭）。狀態代碼: %2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSPreflightDidNotSucceed3 		zh-TW
已封鎖跨來源請求: 同源政策不允許讀取 %1$S 的遠端資源。（原因: CORS preflight 回應並未成功）。狀態代碼: %2$S。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Status code: %2$S.
<source>   Large string?
Entity # all locales netwerk • necko.properties
InvalidHTTPResponseStatusLine 		zh-TW
HTTP 回應的狀態行無效
<source> Translate with: Google BING
en-US
The status line of the HTTP response is invalid
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
MOZILLA_PKIX_ERROR_OCSP_RESPONSE_FOR_CERT_MISSING 		zh-TW
OCSP 回應中並未包含要驗證的憑證的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_CERT_BAD_ACCESS_LOCATION 		zh-TW
憑證狀態伺服器位置的格式無效。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNAUTHORIZED_RESPONSE 		zh-TW
OCSP 回應的簽署者未獲授權回應此憑證的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_CERT 		zh-TW
OCSP 伺服器沒有憑證狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP server has no status for the certificate.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_UNKNOWN_RESPONSE_STATUS 		zh-TW
OCSP 伺服器回傳了未辨識的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP server returned an unrecognizable status.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RX_UNEXPECTED_CERT_STATUS 		zh-TW
SSL 收到未預期的 Certificate Status 交握訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-no-cert-long 		zh-TW
無法取得此網站的識別資訊。
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unable to obtain identification status for this site.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devinfo-status.label 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-networkid-status-known 		zh-TW
已知網路連線狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Link status is known
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-rcwn-status 		zh-TW
RCWN 狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
RCWN Status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
launcher-process-status-unknown 		zh-TW
未知狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unknown status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-remote-features-status 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutThirdParty.ftl
third-party-th-status 		zh-TW
狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-provider-last-update-status 		zh-TW
上次更新狀態
<source> Translate with: Google BING
en-US
Last update status
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-devtools-compatibility-panel-description 		zh-TW
在「頁面檢測器」中加入側面版，顯示應用程式的跨瀏覽器相容性狀態。若需更多資訊，請參考 <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a>。
<source> Translate with: Google BING
en-US
A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
mozilla-pkix-error-ocsp-response-for-cert-missing 		zh-TW
OCSP 回應中並未包含要驗證的憑證的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-cert-bad-access-location 		zh-TW
憑證狀態伺服器位置的格式無效。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The location for the certificate status server has invalid format.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unauthorized-response 		zh-TW
OCSP 回應的簽署者未獲授權回應此憑證的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-cert 		zh-TW
OCSP 伺服器沒有憑證狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP server has no status for the certificate.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-unknown-response-status 		zh-TW
OCSP 伺服器回傳了未辨識的狀態。
<source> Translate with: Google BING
en-US
The OCSP server returned an unrecognizable status.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-rx-unexpected-cert-status 		zh-TW
SSL 收到未預期的 Certificate Status 交握訊息。
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • updates • history.ftl
update-status 		zh-TW
狀態：{ $status }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Status: { $status }
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in zh-TW or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.