Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-button-idle.tooltiptext
|
hr
Snimi profil performanse
|
en-US
Record a performance profile
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-capture-button.label
|
hr
Snimi
|
en-US
Capture
|
Entity
all locales
browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description-title.value
|
hr
Snimi, analiziraj, dijeli
|
en-US
Record, analyze, share
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl
quickactions-screenshot3
|
hr
Snimi ekran
|
en-US
Take a screenshot
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-take-frame-screenshot.label
|
hr
Snimi zaslon
|
en-US
Take Screenshot
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-take-screenshot.label
|
hr
Snimi ekran
|
en-US
Take Screenshot
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-video-take-snapshot.label
|
hr
Snimi sliku …
|
en-US
Take Snapshot…
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshot-toolbarbutton.tooltiptext
|
hr
Snimi ekran
|
en-US
Take a screenshot
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-generic-error-details
|
hr
Ne znamo točno što se upravo dogodilo. Možeš li ponovo pokušati ili snimiti jednu drugu stranicu?
|
en-US
We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-details
|
hr
Ovo nije standardna Web stranica stoga ju ne možete snimiti.
|
en-US
This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • screenshots.ftl
screenshots-unshootable-page-error-title
|
hr
Ovu stranicu ne možemo snimiti.
|
en-US
We can’t screenshot this page.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties
inspectorScreenshotNode.label
|
hr
Snimi sliku čvora
|
en-US
Screenshot Node
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
checkbox.recordAllocationStacks
|
hr
Snimi skupove poziva
|
en-US
Record call stacks
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties
heapview.noAllocationStacks
|
hr
Nisu pronađeni skupovi poziva. Snimi skupove poziva prije izrade snimke.
|
en-US
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl
perftools-button-capture-recording
|
hr
Snimi snimku
|
en-US
Capture recording
|
