Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 72 results for the string Skasuj in szl:
Entity | szl | en-US |
---|---|---|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-checkbox-label |
szl
{ $count ->
[1] Ja, skasuj te dane logowanio
[one] Ja, skasuj te dane logowanio
[few] Ja, skasuj te dane logowanio
*[many] Ja, skasuj te dane logowanio
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Yes, remove this login
*[other] Yes, remove these logins
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-confirm-button-label |
szl
{ $count ->
[1] Skasuj
*[other] Skasuj wszyske
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove
*[other] Remove All
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-dialog-message |
szl
{ $count ->
[1] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje.
[one] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje.
[few] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje.
*[many] Skasuje to dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } i wszyske wycieki danych, co sam sōm pokozane. Niy pōdzie cofnōnć tyj akcyje.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-all-sync-dialog-message |
szl
{ $count ->
[1] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje.
[one] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje.
[few] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje.
*[many] Skasuje to wszyske dane logowanio spamiyntane w aplikacyji { -brand-short-name } na wszyskich maszinach synchrōnizowanych ze { -fxaccount-brand-name }. Skasuje to tyż wszyske wycieki danych, co sōm sam pokozane. Niy pōdzie cofnōć tyj akcyje.
}
|
en-US
{ $count ->
[1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
*[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-confirm-remove-dialog-confirm-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-item-remove-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-button-remove |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-delete-file.label |
szl
Skasuj
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-dismiss-button-tooltip.aria-label |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-dismiss-button-tooltip.title |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-delete-history |
szl
Skasuj z historyje
|
en-US
Delete from History
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-delete-pocket |
szl
Skasuj ze { -pocket-brand-name(case: "gen") }
|
en-US
Delete from { -pocket-brand-name }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-delete-history-button |
szl
Skasuj z historyje
|
en-US
Delete from History
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-cookies |
szl
Skasujōm sie niydowne <strong>cookies</strong>
|
en-US
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panicButton.ftl panic-button-delete-history |
szl
Skasuje sie niydowno <strong>historyjo</strong>
|
en-US
Delete Recent <strong>History</strong>
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-bookmark.label |
szl
{ $count ->
[1] Skasuj zokłodka
[one] Skasuj zokłodka
[few] Skasuj zokłodki
*[many] Skasuj zokłodki
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Bookmark
*[other] Delete Bookmarks
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-folder.label |
szl
{ $count ->
[1] Skasuj katalogi
[one] Skasuj katalog
[few] Skasuj katalogi
*[many] Skasuj katalogi
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Folder
*[other] Delete Folders
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-page.label |
szl
{ $count ->
[1] Skasuj strōna
*[other] Skasuj strōny
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Page
*[other] Delete Pages
}
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-manage-remove-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-remove-button.label |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-remove-engine.label |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-remove-account.label |
szl
Skasuj kōnto
|
en-US
Remove Account
|
Entity
#
all locales
browser • browser • siteProtections.ftl content-blocking-cookies-view-remove-button.tooltiptext |
szl
Skasuj wyjōntek szperowanio cookies do { $domain }
|
en-US
Clear cookie exception for { $domain }
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-signout-dialog2-checkbox |
szl
Skasuj dane z tyj masziny (hasła, historyjo, zokłodki i inksze)
|
en-US
Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl sync-disconnect-dialog-body |
szl
{ -brand-product-name } skōńczy synchrōnizować twoje kōnto, ale niy skasuje żodnych danych przeglōndanio na tyj maszinie.
|
en-US
{ -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device.
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-delete-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-remove-all-languages-button.label |
szl
Skasuj wszyske jynzyki
|
en-US
Remove All Languages
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-remove-all-sites-button.label |
szl
Skasuj wszyske strōny
|
en-US
Remove All Sites
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-remove-language-button.label |
szl
Skasuj jynzyk
|
en-US
Remove Language
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-remove-site-button.label |
szl
Skasuj strōna
|
en-US
Remove Site
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties contentBlocking.cookiesView.removeButton.tooltip |
szl
Skasuj wyjōntek szperowanio cookies do %S
|
en-US
Clear cookie exception for %S
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 |
szl
Wrōć bazowe nasztalowania i skasuj stare rozszyrzynia, coby mieć ôptymalno sprowność
|
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties Delete |
szl
"Skasuj zbiōr: "
|
en-US
"Delete file: "
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties DeleteOnReboot |
szl
"Skasuj przi resztarcie: "
|
en-US
"Delete on reboot: "
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties RemoveFolder |
szl
"Skasuj katalog: "
|
en-US
"Remove folder: "
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-network-locations-remove-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-tmp-extension-remove-button |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expressions.remove.tooltip |
szl
Skasuj wyraz do filowanio
|
en-US
Remove watch expression
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.removeWatchpoint |
szl
Skasuj pōnkt filowanio
|
en-US
Remove watchpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties watchpoints.removeWatchpointTooltip |
szl
Skasuj pōnkt filowanio
|
en-US
Remove watchpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties clear-snapshots.tooltip |
szl
Skasuj wszyskie migowki
|
en-US
Delete all snapshots
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties snapshot.io.delete |
szl
Skasuj
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-delete-builtin.label |
szl
Skasuj abo przestōń wierzić…
|
en-US
Delete or Distrust…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-delete-cert2.title |
szl
Skasuj certyfikat
|
en-US
Delete Certificate
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-delete.label |
szl
Skasuj…
|
en-US
Delete…
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-ca-cert-impact |
szl
Jak skasujesz abo przestaniesz wierzić certyfikatowi ôd regiyrōnku certyfikacyje (CA), to aplikacyjo niy bydzie już wierzić żodnym certyfikatōm ôd tego CA.
|
en-US
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-ca-cert-title.title |
szl
Skasuj abo przestōń wierzić certyfikatōm CA
|
en-US
Delete or Distrust CA Certificates
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-email-cert-impact |
szl
Jak skasujesz emailowy certyfikat ôd tyj ôsoby, to niy poradzisz już posyłać do nij szyfrowanych emailōw.
|
en-US
If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-email-cert-title.title |
szl
Skasuj emailowe certyfikaty
|
en-US
Delete E-Mail Certificates
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-ssl-override-impact |
szl
Jak skasujesz wyjōntek do tego serwera, to wrōcisz normalne testy bezpieczyństwa do tego serwera i bydzie musioł używać dobrego certyfikatu.
|
en-US
If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-ssl-override-title.title |
szl
Skasuj wyjōntek certyfikatu serwera
|
en-US
Delete Server Certificate Exception
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-user-cert-impact |
szl
Jak skasujesz swoje certyfikaty, to niy pōdzie ich używać do idyntyfikacyje.
|
en-US
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl delete-user-cert-title.title |
szl
Skasuj swoje certyfikaty
|
en-US
Delete your Certificates
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties removeButton |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteFiles |
szl
Skasuj zbiory
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteProfileConfirm |
szl
Skasowanie profilu wyciepnie go z wykazu dostympnych profilōw. Niy idzie tego cofnōnć.\nIdzie tyż ôbrać skasowanie zbiorōw z danymi profilu, a ś nimi sztalōnkōw, certyfikatōw i inkszych danych używocza. Ta ôpcyjo skasuje katalog “%S” i niy idzie tego cofnōnć.\nChcesz skasować zbiory z danymi tego profilu?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteTitle |
szl
Skasuj profil
|
en-US
Delete Profile
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties updateLoginButtonDelete.label |
szl
Skasuj spamiyntane dane logowanio
|
en-US
Remove saved login
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-submitted-description |
szl
Ta akcyjo skasuje wykoz z posłanymi raportami z awaryje, ale niy skasuje posłanych danych. Niy idzie jij cofnōnć.
|
en-US
This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • aboutcrashes.ftl delete-unsubmitted-description |
szl
Ta akcyjo skasuje wszyskie niyposłane raporty z awaryje i niy idzie jij cofnōnć.
|
en-US
This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-files |
szl
Skasuj zbiory
|
en-US
Delete Files
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-profile-confirm |
szl
Skasowanie profilu wyciepnie go z wykazu dostympnych profilōw. Niy idzie tego cofnōnć.
Idzie tyż ôbrać skasowanie zbiorōw z danymi profilu, a ś nimi sztalōnkōw, certyfikatōw i inkszych danych używocza. Ta ôpcyjo skasuje katalog “{ $dir }” i niy idzie tego cofnōnć.
Chcesz skasować zbiory z danymi tego profilu?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-remove |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-action-remove-extension |
szl
Ja, skasuj
|
en-US
Yes, Remove It
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-action-remove-theme |
szl
Ja, skasuj
|
en-US
Yes, Remove It
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-delete-button.title |
szl
Skasuj
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-selection-delete-button.label |
szl
Skasuj profil…
|
en-US
Delete Profile…
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog-description |
szl
Zacznij na nowo, coby naprawić problymy ze sprownościōm. Skasujōm sie bez to twoje rozszyrzynia i sztalōnki. Niy stracisz żodnych ważnych informacyji jak zokłodki abo hasła.
|
en-US
Start fresh to fix performance issues. This will remove your extensions and customizations. You won’t lose essential information like bookmarks and passwords.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-delete.label |
szl
Skasuj
|
en-US
Delete
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl pw-remove-button.label |
szl
Skasuj
|
en-US
Remove
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-primary-password-warning2 |
szl
Jak skasujesz głōwne hasło, to niy bydziesz mieć chrōniōnych informacyji, jakby kōmputer bōł zaatakowany.
|
en-US
If you remove your Primary Password your information will not be protected if your computer is compromised.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • preferences • preferences.ftl remove-primary-password.title |
szl
Skasuj głōwne hasło
|
en-US
Remove Primary Password
|
No matching results for the string Skasuj for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
szl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.