Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-shortcuts-title
|
zh-TW
捷徑
|
en-US
Shortcuts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-shortcuts-toggle.label
|
zh-TW
捷徑
|
en-US
Shortcuts
|
Entity
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-custom-sponsored-sites
|
zh-TW
贊助捷徑
|
en-US
Sponsored shortcuts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
addressbar-locbar-shortcuts-option.label
|
zh-TW
捷徑
|
en-US
Shortcuts
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-shortcuts-by-option-sponsored.label
|
zh-TW
贊助捷徑
|
en-US
Sponsored shortcuts
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
home-prefs-shortcuts-header.label
|
zh-TW
捷徑
|
en-US
Shortcuts
|
Entity
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
search-one-click-header2
|
zh-TW
搜尋快速鍵
|
en-US
Search Shortcuts
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
search-popover
|
zh-TW
搜尋快速鍵
|
en-US
Search shortcuts
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.shortcuts.label
|
zh-TW
忽略快速鍵
|
en-US
Override keyboard shortcuts
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties
SHORTCUTS_PAGE_TITLE
|
zh-TW
設定捷徑
|
en-US
Set Up Shortcuts
|
Entity
all locales
browser • installer • mui.properties
MUI_INNERTEXT_STARTMENU_TOP
|
zh-TW
選擇您想要建立程式捷徑在哪個資料夾，您也可以輸入新名稱建立新資料夾。
|
en-US
Select the Start Menu folder in which you would like to create the program’s shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
|
Entity
all locales
browser • installer • mui.properties
MUI_TEXT_STARTMENU_SUBTITLE
|
zh-TW
請選擇要建立 $BrandFullNameDA 捷徑的開始功能表資料夾。
|
en-US
Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.buttonName
|
zh-TW
快速鍵
|
en-US
Keyboard shortcuts
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
welcome.allShortcuts
|
zh-TW
顯示所有捷徑
|
en-US
Show all shortcuts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
addon-manage-extensions-shortcuts
|
zh-TW
管理擴充套件快速鍵
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-duplicate-warning-message
|
zh-TW
有超過一種情況使用 { $shortcut } 作為快捷鍵，重複的快速鍵可能會有無法預期的行為。
|
en-US
{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-duplicate-warning-message2.message
|
zh-TW
有超過一種情況使用 { $shortcut } 作為快捷鍵，重複的快速鍵可能會有無法預期的行為。
|
en-US
{ $shortcut } is being used as a shortcut in more than one case. Duplicate shortcuts may cause unexpected behavior.
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-heading
|
zh-TW
管理擴充套件快速鍵
|
en-US
Manage Extension Shortcuts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
shortcuts-no-commands
|
zh-TW
下列擴充套件沒有快速鍵:
|
en-US
The following extensions do not have shortcuts:
|
