Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Settings for the locale si
Displaying 200 results for the string Settings in en-US:
| Entity | si | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa-settings |
si
සැකසුම් > සමමුහූර්තය > සමමුහූර්තය සක්‍රිය කරන්න... වෙත ගොස් පිවිසුම් හා මුරපද කොටුව තෝරන්න.
|
en-US
Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutSessionRestore.ftl welcome-back-page-info-link |
si
ඔබගේ එක්කහු හා අභිරුචිකරණ ඉවත් කර ඇත. ඔබගේ අතිරික්සුව පෙරනිමි සැකසුම් වලට ප්‍රත්‍යර්පණය වී ඇත. මෙය ඔබගේ ගැටලුව විසඳා නැති නම්, <a data-l10n-name="link-more">ඔබට කළ හැකි දෑ ගැන තව දැනගන්න.</a>
|
en-US
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenu-remote-tabs-opensettings.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl appmenuitem-settings.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-edit-settings-button.label |
si
සැකසුම් සංස්කරණය…
|
en-US
Edit Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appmenu.ftl profiler-popup-settings.value |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl edit-popup-settings.label |
si
උත්පතන සැකසුම් කළමනාකරණය…
|
en-US
Manage pop-up settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl eme-notifications-drm-content-playing-manage |
si
සැකසුම් අරින්න
|
en-US
Manage settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-cmd-settings |
si
සැකසුම්, අභිප්‍රේත, විකල්ප
|
en-US
settings, preferences, options
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl quickactions-settings2 |
si
සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-change-settings-compact-button.tooltiptext |
si
සෙවීම් සැකසුම් සංශෝධනය
|
en-US
Change search settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-settings-button.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl toolbar-settings-button.tooltiptext |
si
{ PLATFORM() ->
[macos] සැකසුම් අරින්න ({ $shortcut })
*[other] සැකසුම් අරින්න
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[macos] Open settings ({ $shortcut })
*[other] Open settings
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-search-tips-persist |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-guidance-notification-body-instruction-win10 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Step 1: Go to Settings > Default apps
Step 2: Scroll down to “Web browser”
Step 3: Select and choose { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-guidance-notification-body-instruction-win11 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Step 1: Go to Settings > Default apps
Step 2: Select “Set default” for { -brand-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-dont-remember-history-empty-description-two |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Based on your current settings, { -brand-short-name } doesn’t remember your activity as you browse. To change that, <a data-l10n-name="history-settings-url-two">change your history settings to remember your history</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-history-empty-description-two |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Protecting your privacy is at the heart of what we do. It’s why you can control the activity { -brand-short-name } remembers, in your <a data-l10n-name="history-settings-url">history settings</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-syncedtabs-synctabs-header |
si
සමමුහූර්ත සැකසුම් සකසන්න
|
en-US
Update your sync settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-sync-disconnected-primarybutton |
si
සැකසුම් තුළ සමමුහූර්තය සක්‍රිය කරන්න
|
en-US
Turn on sync in settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-settings.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-source-page-title |
si
සැකසුම් හා දත්ත ආයාත කිරීම
|
en-US
Import Settings and Data
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-manage-settings-button |
si
නිර්දේශිත සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage Recommendation Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl launch-on-login-infobar-final-message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl set-default-pdf-handler-headline |
si
<strong>ඔබගේ පීඩීඑෆ් දැන් { -brand-short-name } හි විවෘත වේ.</strong>සෘජුව අතිරික්සුවෙන් ආකෘතිපත්‍ සංස්කරණයට හෝ අත්සන් තැබීමට හැකිය. වෙනස් කිරීමට, සැකසුම් තුළ "පීඩීඑෆ්" සොයාගන්න.
|
en-US
<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-custom-settings |
si
වෙනත් සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage more settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-privacy-modal-button-manage |
si
අනුග්‍රහය ලද අන්තර්ගත සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage sponsored content settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Proxy |
si
ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් වින්‍යාසය.
|
en-US
Configure proxy settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SearchEngines |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-auto.label |
si
මෙම ජාලයට ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් ඉබේ හඳුනා ගන්න
|
en-US
Auto-detect proxy settings for this network
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-proxy-option-system.label |
si
පද්ධතියේ ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් භාවිතය
|
en-US
Use system proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • connection.ftl connection-window2.title |
si
සම්බන්ධතාවයේ සැකසුම්
|
en-US
Connection Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-update-settings2.title |
si
{ $name } අඩංගුවේ සැකසුම්
|
en-US
{ $name } Container Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl address-capture-manage-address-button.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Address settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-window2.title |
si
{ -brand-short-name } භාෂා සැකසුම්
|
en-US
{ -brand-short-name } Language Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl webpage-languages-window2.title |
si
වියමන අඩවි භාෂා සැකසුම්
|
en-US
Webpage Language Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-autoplay-desc |
si
පෙරනිමි ස්වයං වාදන සැකසුම් අනුගමනය නොකරන අඩවි මෙහි කළමනාකරණය කළ හැකිය.
|
en-US
You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-autoplay-window2.title |
si
සැකසුම් - ස්වයං වාදනය
|
en-US
Settings - Autoplay
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-camera-window2.title |
si
සැකසුම් - රූගතයට අවසර
|
en-US
Settings - Camera Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.title |
si
සැකසුම් - ස්ථාන අවසර
|
en-US
Settings - Location Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.title |
si
සැකසුම් - ශබ්දවාහිනියේ අවසර
|
en-US
Settings - Microphone Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-notification-window2.title |
si
සැකසුම් - දැනුම්දීමේ අවසර
|
en-US
Settings - Notification Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-speaker-window.title |
si
සැකසුම් - විකාශකයේ අවසර
|
en-US
Settings - Speaker Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-xr-window2.title |
si
සැකසුම් - අතථ්‍ය යථාර්ථය අවසර
|
en-US
Settings - Virtual Reality Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl browser-containers-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-back-button2.aria-label |
si
සැකසුම් වෙත ආපසු
|
en-US
Back to Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-settings-button.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-fpi-incompatibility-warning |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl content-blocking-rfp-incompatibility-warning |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-windows-sso-desc |
si
ඔබගේ උපාංග සැකසුම් තුළ ගිණුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage accounts in your device settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-clear-on-close-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-dontremember-description |
si
{ -brand-short-name } පෞද්ගලික පිරික්සුම් සැකසුම් එළෙසම යොදා ගැනෙයි, වියමනෙහි පිරික්සන විට කිසිදු ඉතිහාසයක් මතක තබා නොගනියි.
|
en-US
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl history-remember-option-custom.label |
si
ඉතිහාසය සඳහා අභිරුචි සැකසුම්
|
en-US
Use custom settings for history
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-proxy-connection-settings.label |
si
සැකසුම්...
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl network-settings-title |
si
ජාල සැකසුම්
|
en-US
Network Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl pane-experimental-description2 |
si
වැඩිදුර වින්‍යාස සැකසුම් වෙනස් කිරීම { -brand-short-name } කාර්ය සාධනයට හෝ ආරක්‍ෂාවට බලපෑ හැකිය.
|
en-US
Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-use-recommended-settings-checkbox.label |
si
නිර්දේශිත කාර්ය සාධන සැකසුම් භාවිතා කරන්න
|
en-US
Use recommended performance settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl performance-use-recommended-settings-desc |
si
මෙම සැකසුම් ඔබගේ පරිගණකයේ දෘඩාංග හා මෙහෙයුම් පද්ධතිය සඳහා සුදුසු ලෙස සැකසී ඇත.
|
en-US
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-autoplay-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-camera-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-location-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-microphone-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-speaker-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-xr-settings.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-choice-tooltip-auto.title |
si
ඔබගේ පද්ධතියේ සැකසුම් සහ { -brand-short-name } තේමාව මත පදනම්ව අඩවිවල පසුබිම සහ අන්තර්ගතය ස්වයංක්‍රීයව වෙනස් කරන්න.
|
en-US
Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl prefs-sync-offer-setup-label2 |
si
ඔබගේ සියළුම උපාංග වලට ඔබගේ පොත්යොමු, ඉතිහාසය, පටිති, මුරපද, එක්කහු සහ සැකසුම් සමමුහූර්ත කරන්න.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-input-box2.placeholder |
si
සැකසුම්වල සොයාගන්න
|
en-US
Find in Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-results-empty-message2 |
si
කණගාටුයි! “<span data-l10n-name="query"></span>” සඳහා සැකසුම් තුළ ප්‍රතිඵල නැත.
|
en-US
Sorry! There are no results in Settings for “<span data-l10n-name="query"></span>”.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl settings-page-title |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sitedata-delete-on-close-private-browsing2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Based on your history settings, { -brand-short-name } deletes cookies and site data from your session when you close the browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-message2 |
si
<strong>{ -brand-short-name } සඳහා තැටියේ ඉඩ අවසන් වෙමින් පවතී.</strong> අඩවිවල අන්තර්ගත නිසි ලෙස නොපෙන්වනු ඇත. ඔබට සැකසුම් > පෞද්ගලිකත්‍වය සහ ආරක්‍ෂාව > දත්තකඩ සහ අඩවි දත්ත හරහා ගබඩා වී තිබෙන දත්ත මැකීමට හැකිය.
|
en-US
<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl space-alert-over-5gb-settings-button.label |
si
සැකසුම් අරින්න
|
en-US
Open Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl suggestions-addressbar-settings-generic2 |
si
අන් ලිපින තීරු යෝජනා සඳහා සැකසුම් වෙනස් කරන්න
|
en-US
Change settings for other address bar suggestions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-currently-syncing-settings |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-settings.label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-engine-settings.tooltiptext |
si
ඔබ වෙනස් කළ සාමාන්‍ය, රහස්‍යතා, හා ආරක්‍ෂණ සැකසුම්
|
en-US
General, Privacy, and Security settings you’ve changed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl sync-signedout-description2 |
si
ඔබගේ සියළුම උපාංග වලට ඔබගේ පොත්යොමු, ඉතිහාසය, පටිති, මුරපද, එක්කහු සහ සැකසුම් සමමුහූර්ත කරන්න.
|
en-US
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-title2 |
si
යාවත්කාල සැකසුම් සුරැකීමේ දෝෂයකි
|
en-US
Error saving Update settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl use-system-locale.label |
si
“{ $localeName }” සඳහා මෙ. පද්. සැකසුම් යොදා ගන්න. (උදා. දින, වේලා, අංක, හා මිනුම්)
|
en-US
Use your operating system settings for “{ $localeName }” to format dates, times, numbers, and measurements.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl windows-launch-on-login-disabled |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl windows-passkey-settings-label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Manage passkeys in system settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl fingerprinter-tab-content |
si
ඔබගේ පැතිකඩක් සෑදීමට ඇඟිලි සටහන් ආශ්‍රයෙන් ඔබගේ අතිරික්සුවේ සහ පරිගණකයේ සැකසුම් රැස් කරයි. මෙම සංඛ්‍යාංක ඇඟිලි සටහන් භාවිතයෙන් ඔවුන්ට විවිධ අඩවි හරහා නිරන්තරයෙන් ඔබව ලුහුබැඳීමට හැකිය. <a data-l10n-name="learn-more-link">තව දැනගන්න</a>
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-etp-card-content-custom-not-blocking |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-manage-protections |
si
සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl protection-report-settings-link |
si
පෞද්ගලිකත්‍ව හා ආරක්‍ෂණ සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage your privacy and security settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-content-blocking-breakage-report-view-description |
si
ඇතැම් ලුහුබැඳීම් අවහිරය නිසා සමහර අඩවිවල ගැටලු මතු වීමට හැකිය. ඊළඟ වතාවේ දී { -brand-short-name } පහසුවෙන් පරිහරණය සඳහා මෙම ගැටලු වාර්තා කිරීමට ද අවස්ථාවක් ඇත. මොසිල්ලා වෙත යවන මෙම වාර්තාවේ එම ඒ.ස.නි. සහ ඔබගේ අතිරික්සුවේ සැකසුම් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු වේ. <label data-l10n-name="learn-more">තව දැනගන්න</label>
|
en-US
Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-content-blocking-manage-settings.label |
si
රැකවරණ සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage protection settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-fingerprinters |
si
ඔබගේ පැතිකඩක් සෑදීමට ඇඟිලි සටහන් ආශ්‍රයෙන් ඔබගේ අතිරික්සුවේ සහ පරිගණකයේ සැකසුම් රැස් කරයි. මෙම සංඛ්‍යාංක ඇඟිලි සටහන් භාවිතයෙන් ඔවුන්ට විවිධ අඩවි හරහා නිරන්තරයෙන් ඔබව ලුහුබැඳීමට හැකිය.
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-settings-label |
si
රැකවරණ සැකසුම්
|
en-US
Protection settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-site-prefs-description |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Resets your permissions and site preferences to original settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-site-prefs.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Site settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-site-settings.label |
si
අඩවි සැකසුම්
|
en-US
Site settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl sanitize-prefs2.title |
si
ඉතිහාසය හිස් කිරීමට සැකසුම්
|
en-US
Settings for Clearing History
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl removed-search-engine-message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • search.ftl removed-search-engine-message2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-message-bar-keep-closed-header.message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
You can update your settings to keep Review Checker closed by default. Right now, it opens automatically.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • shopping.ftl shopping-settings-label.label |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sync.ftl fxa-menu-sync-settings.label |
si
සමමුහූර්ත සැකසුම්
|
en-US
Sync settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • syncedTabs.ftl synced-tabs-sidebar-open-settings |
si
සමමුහූර්ත සැකසුම් අරින්න
|
en-US
Open Sync settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-manage-settings-button.label |
si
සැකසුම්…
|
en-US
Settings…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-panel-settings-button.aria-label |
si
පරිවර්තන සැකසුම් කළමනාකරණය
|
en-US
Manage translation settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • translations.ftl translations-settings-title.title |
si
පරිවර්තන සැකසුම්
|
en-US
Translations Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • unifiedExtensions.ftl unified-extensions-mb-quarantined-domain-message-3.message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
To protect your data, some extensions can’t read or change data on this site. Use the extension’s settings to allow on sites restricted by { -vendor-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-pipe-wire-portal |
si
මෙ. පද්. සැකසුම් භාවිතා කරන්න
|
en-US
Use operating system settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties troubleshootModeRestartPromptMessage |
si
ඔබගේ දිගු, තේමා සහ අභිරුචි සැකසුම් තාවකාලිකව අබල කරනු ඇත.
|
en-US
Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTypePotentiallyUnwanted2 |
si
මෙම ගොනුව ප්‍රයෝජනවත් බාගැනීමක් ලෙස වෙස්වළාගෙන ඇත, එයට ඔබගේ වැඩසටහන් හා සැකසුම් වලට අනපේක්‍ෂිත වෙනස්කම් සිදු කළ හැකිය.
|
en-US
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties unblockTypeUncommon2 |
si
මෙම ගොනුව සාමාන්‍යයෙන් බාගත නොකරන අතර විවෘත කිරීම අනතුරුදායක විය හැකිය. එහි වයිරසයක් පැවතීමට හෝ ඔබගේ වැඩසටහන් සහ සැකසුම් අනපේක්‍ෂිත පරිදි වෙනස් කිරීමට ඉඩ තිබේ.
|
en-US
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • search.properties searchSettings |
si
සෙවුම් සැකසුම් සංශෝධනය
|
en-US
Change Search Settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • syncSetup.properties relinkVerify.description |
si
වෙනත් පරිශීලකයෙක් මෙම පරිගණකයෙහි සමමුහූර්ත කාර්යකට කලින් පිවිස ඇත. පිවිසීමෙන් මෙම අතිරික්සුවෙහි පොත්යොමු, මුරපද සහ අනෙකුත් සැකසුම් %S සමග ඒකාබද්ධ කරයි
|
en-US
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogLin |
si
සත්‍යාපන සැකසුම් වෙනස් කිරීමට, ඔබගේ ලිනක්ස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න.
|
en-US
To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogMac |
si
සත්‍යාපන සැකසුම් වෙනස් කරන්න
|
en-US
change the authentication settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties autofillReauthOSDialogWin |
si
සත්‍යාපන සැකසුම් වෙනස් කිරීමට, ඔබගේ වින්ඩෝස් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර යොදන්න.
|
en-US
To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION |
si
ඔබට $BrandShortName සමඟ ගැටළු තිබේ නම්, නැවුම් කිරීමකින් එය විසඳීමට හැකි වනු ඇත.\n\nමෙය පෙරනිමි සැකසුම් ප්‍රත්‍යර්පණය කර එක්කහු ඉවත් කරයි. ප්‍රශස්ත කාර්ය සාධනයකට නැවුම්ව අරඔන්න.
|
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_CLEANUP_CHECKBOX_LABEL2 |
si
ප්‍රශස්ත කාර්ය සාධනයට පෙරනිමි සැකසුම් ප්‍රත්‍යර්පණය කර පරණ එක්කහු ඉවත් කරන්න
|
en-US
Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • nsisstrings.properties STUB_INSTALLING_HEADLINE2 |
si
වේගය, රහස්‍යතාව හා ආරක්‍ෂාව සඳහා සැකසුම් ප්‍රශස්තිකරණය.
|
en-US
Optimizing your settings for speed, privacy, and safety.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-close-settings-button.title |
si
සැකසුම් වසන්න
|
en-US
Close settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-settings-button-label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-settings-button-title.title |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • compatibility.ftl compatibility-settings-header |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties settings.button.label |
si
නිදොස්කරණ සැකසුම්
|
en-US
Debugger Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • layout.properties layout.gridDisplaySettings |
si
ජාලකය සංදර්ශන සැකසුම්
|
en-US
Grid Display Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.settings.menuTooltip |
si
ජාලයේ සැකසුම්
|
en-US
Network Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-edit-settings |
si
සැකසුම් සංස්කරණය...
|
en-US
Edit Settings…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-save-settings |
si
සැකසුම් සුරකින්න හා ආපසු යන්න
|
en-US
Save settings and go back
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-devtools-settings-label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-heading-buffer |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Buffer Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-heading-settings |
si
පූර්ණ සැකසුම්
|
en-US
Full Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-intro-title |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Profiler Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.deviceSettings |
si
උපාංගයේ සැකසුම්
|
en-US
Device Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.reloadNotification.description2 |
si
උපාංග සමාකරණ වෙනස්කම් හරියට යෙදීමට නැවත පූරණය කළ යුතුය. සංවර්ධන මෙවලම් හි කිසිදු වෙනසක් අහිමි නොවීමට පෙරනිමි ලෙස ස්වයංක්‍රීය නැවත පූරණය අබල කර ඇත. ඔබට සැකසුම් වට්ටෝරුවෙන් මෙය සබල කළ හැකිය.
|
en-US
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox-options.ftl options-context-advanced-settings |
si
වැඩිදුර සැකසුම්
|
en-US
Advanced settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • toolbox.ftl toolbox-meatball-menu-settings-label |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • webconsole.properties webconsole.console.settings.menu.button.tooltip |
si
හසුරුවෙහි සැකසුම්
|
en-US
Console Settings
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-message |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
When prefers-reduced-motion is enabled, a simpler highlighter can be enabled in the settings panel, to avoid flashing colors.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • highlighters.ftl simple-highlighters-settings-button |
si
සැකසුම් අරින්න
|
en-US
Open Settings
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyConnectFailure |
si
ඔබ වින්‍යාස කර තිබෙන ප්‍රතියුක්ත සේවාදායකය සම්බන්ධ කර ගැනීමට තැත් කිරීමේදී සම්බන්ධතාවය ප්‍රතික්‍ෂේප විය. ඔබගේ ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් පරීක්‍ෂා කර යළි උත්සාහ කරන්න.
|
en-US
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • appstrings.properties proxyResolveFailure |
si
ඔබ විසින් වින්‍යාස කළ ප්‍රතියුක්ත සේවාදායකය සොයාගත නොහැකිය. ප්‍රතියුක්ත සේවාදායකයේ සැකසුම් පරීක්‍ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
|
en-US
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetClientStorageError |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerGetRegistrationStorageError |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerPostMessageStorageError |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerRegisterStorageError |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPEvalScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPEventHandlerScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPGenericViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPInlineScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPInlineStyleViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROEvalScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROEventHandlerScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROGenericViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROInlineScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROInlineStyleViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROStyleViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROViolationWithURI |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROWasmEvalScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPROWorkerViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
(Report-Only policy) The page’s settings would block a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPStyleViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPViolationWithURI |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPWasmEvalScriptViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • csp.properties CSPWorkerViolation |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
The page’s settings blocked a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-edit-ca-cert2.title |
si
CA සහතිකයේ විශ්වාස සැකසුම් සංස්කරණය
|
en-US
Edit CA certificate trust settings
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-edit-cert-edit-trust |
si
විශ්වාස සැකසුම් සංස්කරණය:
|
en-US
Edit trust settings:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties webActions.settings.label |
si
දැනුම්දීම් සැකසුම්
|
en-US
Notification settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties deleteProfileConfirm |
si
පැතිකඩක් මැකීමෙන් එය පවතින පැතිකඩ ලේඛනයෙන් ඉවත් වන අතර අප්‍රතිවර්ත්‍ය වේ.\nඔබගේ සැකසුම්, සහතික හා අනෙකුත් ආශ්‍රිත පෞද්ගලික දත්ත ඇතුළුව පැතිකඩ දත්ත ගොනු මකා දැමීමට ද තේරීමට හැකිය. මෙම විකල්පය “%S” යන බහාලුම මකා දමන අතර එය අප්‍රතිවර්ත්‍යයි.\nපැතිකඩ දත්ත ගොනු මකා දැමීමට කැමතිද?
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorNoSettingsPath |
si
බිදවැටීම් වාර්තාකරුගේ සැකසුම් හමු නොවිණි.
|
en-US
Couldn't find the crash reporter's settings.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addons-settings-button |
si
{ -brand-short-name } සැකසුම්
|
en-US
{ -brand-short-name } Settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl sidebar-settings-button-title.title |
si
{ -brand-short-name } සැකසුම්
|
en-US
{ -brand-short-name } Settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl about-glean-upload-fake-enabled |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Data upload is disabled,
but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled
so that data is still recorded locally.
Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the
<a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl controls-button-label-verbose |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Apply settings and submit ping
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-delete-profile-confirm |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-subtitle |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl intl-app-title |
si
යෙදුමේ සැකසුම්
|
en-US
Application Settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-dialog-body2 |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
This will not change your settings or remove extensions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl support-printing-clear-settings-button |
si
සුරැකි මුද්‍රණ සැකසුම් මකන්න
|
en-US
Clear saved print settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl support-printing-modified-settings |
si
සංශෝධිත මුද්‍රණ සැකසුම්
|
en-US
Modified print settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-settings-suggestions |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Before reporting the extension, you can try changing your settings:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-settings-suggestions-search |
si
ඔබගේ පෙරනිමි සෙවුම් සැකසුම් සංශෝධනය
|
en-US
Change your default search settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • alert.ftl alert-settings-title.tooltiptext |
si
සැකසුම්
|
en-US
Settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-1 |
si
ඔබගේ පෞද්ගලික පැතිකඩ තුළ { -brand-short-name } විසින් ඔබගේ සැකසුම් හා අභිප්‍රේත ගබඩා කෙරේ.
|
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-3 |
si
මෙම { -brand-short-name } පිටපත භාවිතා කරන එකම පුද්ගලයා ඔබ නම්, ඔබට අවම වශයෙන් එක් පැතිකඩක් තිබීම අවශ්‍යයි. ඔබ අවශ්‍ය නම් ඔබගේ භාවිතය සඳහා පැතිකඩ කිහිපයක් වුවද සෑදීමෙන් වෙනස් වූ සැකසුම් සහ අභිප්‍රේත ගබඩා කරගත හැකිය. නිදසුනක් ලෙස, ඔබට ව්‍යාපාරික සහ පෞද්ගලික භාවිතය සඳහා පැතිකඩ දෙකක් අවශ්‍ය විය හැකිය.
|
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-directory-explanation |
si
ඔබගේ පරිශීලක සැකසුම්, අභිප්‍රේත සහ අනෙකුත් පරිශීලක-ආශ්‍රිත දත්ත ගබඩා වන්නේ:
|
en-US
Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-browserSettings |
si
අතිරික්සුවේ සැකසුම් කියවීම හා සංශෝධනය
|
en-US
Read and modify browser settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-privacy |
si
රහස්‍යතා සැකසුම් කියවීම හා සංශෝධනය
|
en-US
Read and modify privacy settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensionPermissions.ftl webext-perms-description-proxy |
si
අතිරික්සුවේ ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් පාලනය
|
en-US
Control browser proxy settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-manager-description |
si
{ -brand-short-name } මගින් ඔබගේ සැකසුම්, අභිප්‍රේත සහ අනෙකුත් පරිශීලක අංග පිළිබඳව තොරතුරු ඔබගේ පරිශීලක පැතිකඩෙහි ගබඩා කරයි.
|
en-US
{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl refresh-profile-dialog-title |
si
{ -brand-short-name } එහි පෙරනිමි සැකසුම්වලට නැවුම් කරන්නද?
|
en-US
Refresh { -brand-short-name } to its default settings?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • unknownContentType.ftl unknowncontenttype-settingschange.value |
si
{ PLATFORM() ->
[windows] { -brand-short-name } හි විකල්ප තුළ සැකසුම් වෙනස් කළ හැකිය.
*[other] { -brand-short-name } හි අභිප්‍රේත තුළ සැකසුම් වෙනස් කළ හැකිය.
}
|
en-US
{ PLATFORM() ->
[windows] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Options.
*[other] Settings can be changed in { -brand-short-name }’s Preferences.
}
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl certerror-expired-cert-what-can-you-do-about-it-clock |
si
Warning: Source string is missing
|
en-US
Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-clock-skew-error |
si
ඔබගේ පරිගණකය { DATETIME($now, dateStyle: "medium") } යැයි නිගමනය කිරීම මත { -brand-short-name } ආරක්‍ෂිතව සම්බන්ධ නොවේ. <b>{ $hostname }</b> වෙත ගොඩවැදීමට ඔබගේ පද්ධතියේ සැකසුම් හරහා වත්මන් දිනය, වේලාව සහ වේලා කලාපයට පරිගණක ඔරලෝසුව යාවත්කාල කර, පසුව <b>{ $hostname }</b> නැවුම් කරන්න.
|
en-US
Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-pref-reset |
si
ඔබගේ ජාලයේ ආරක්‍ෂණ සැකසුම් මෙයට හේතු විය හැකි බව පෙනෙයි. ඔබට පෙරනිමි සැකසුම් ප්‍රත්‍යර්පණය කිරීමට වුවමනා ද?
|
en-US
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-pref-reset-button |
si
පෙරනිමි සැකසුම් ප්‍රත්‍යර්පණය
|
en-US
Restore default settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-connect-failure-settings |
si
ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් නිවැරදි දැයි තහවුරු කර ගන්න.
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-proxy-resolve-failure-settings |
si
ප්‍රතියුක්ත සැකසුම් නිවැරදි දැයි තහවුරු කර ගන්න.
|
en-US
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-settings-button |
si
ව.නා.ප. සැකසුම් වෙනස් කරන්න
|
en-US
Change DNS settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-subtitles-panel-accessible |
si
උපසිරැසි සැකසුම්
|
en-US
Subtitles settings
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • printing • printUI.ftl printui-less-settings |
si
සැකසුම් අඩුවෙන්
|
en-US
Fewer settings
|
APIThese results are also available as an API request to search in
si or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.