Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 20 results for the string Scheme in zh-TW:
| Entity | zh-TW | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.scheme |
zh-TW
Scheme
|
en-US
Scheme
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-done-scheme |
zh-TW
{ $scheme } 資源
|
en-US
{ $scheme } resource
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-host-wildcard |
zh-TW
{ $scheme }:「{ $directive }」指示中的萬用來源必須包含至少一個非泛用子網域（例如: *.example.com 而非 *.com）
|
en-US
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-protocol |
zh-TW
「{ $directive }」指示中包含被禁用的 { $scheme }: 通訊協定來源
|
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-missing-host |
zh-TW
{ $scheme }: 通訊協定需要使用 { $directive } 指示的主機
|
en-US
{ $scheme }: protocol requires a host in ‘{ $directive }’ directives
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-description |
zh-TW
選擇要用來開啟 { $scheme } 鏈結的應用程式。
|
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-remember |
zh-TW
總是使用此應用程式來開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description |
zh-TW
要允許這個網站開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-app |
zh-TW
要允許這個網站使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension |
zh-TW
要允許擴充套件 { $extension } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension-app |
zh-TW
要允許擴充套件 { $extension } 使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file |
zh-TW
要允許這個檔案開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file-app |
zh-TW
要允許這個檔案使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host |
zh-TW
要允許 { $host } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host-app |
zh-TW
要允許 { $host } 使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-system-app |
zh-TW
要使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-system-noapp |
zh-TW
要開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember |
zh-TW
總是允許 <strong>{ $host }</strong> 開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-extension |
zh-TW
總是允許此擴充套件開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-file |
zh-TW
總是使用這個檔案來開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
Displaying 34 results for the string Scheme in en-US:
| Entity | zh-TW | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-dark-description |
zh-TW
暗色佈景主題。
|
en-US
A theme with a dark color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • appExtensionFields.ftl extension-firefox-compact-light-description |
zh-TW
亮色佈景主題。
|
en-US
A theme with a light color scheme.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl preferences-web-appearance-description |
zh-TW
某些網站可依照您的偏好來調整顯示配色，可在此決定要針對這些網站使用哪種配色模式。
|
en-US
Some websites adapt their color scheme based on your preferences. Choose which color scheme you’d like to use for those sites.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationDark.tooltip |
zh-TW
切換頁面的暗色色彩配置模擬
|
en-US
Toggle dark color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.colorSchemeSimulationLight.tooltip |
zh-TW
切換頁面的亮色色彩配置模擬
|
en-US
Toggle light color scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.signatureScheme |
zh-TW
簽署方式:
|
en-US
Signature Scheme:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.security.signatureScheme.unknown |
zh-TW
未知簽署方式
|
en-US
unknown signature scheme
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.scheme |
zh-TW
Scheme
|
en-US
Scheme
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.colorSchemeSimulation.tooltip |
zh-TW
切換頁面的色彩配置模擬
|
en-US
Toggle color-scheme simulation for the page
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties HTTPSFirstSchemeless |
zh-TW
將網址列中所載入，未明確指明通訊協定的網址升級為 HTTPS。
|
en-US
Upgrading URL loaded in the address bar without explicit protocol scheme to use HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-color-scheme-auto.title |
zh-TW
自動色彩布景
|
en-US
Color Scheme Auto
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-color-scheme-dark.title |
zh-TW
暗色主題
|
en-US
Color Scheme Dark
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-color-scheme-light.title |
zh-TW
亮色主題
|
en-US
Color Scheme Light
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutReader.ftl about-reader-color-scheme-sepia.title |
zh-TW
棕褐色調主題
|
en-US
Color Scheme Sepia
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl certificate-viewer-signature-scheme |
zh-TW
簽署方式
|
en-US
Signature Scheme
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • downloads • downloadUtils.ftl download-utils-done-scheme |
zh-TW
{ $scheme } 資源
|
en-US
{ $scheme } resource
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-host-wildcard |
zh-TW
{ $scheme }:「{ $directive }」指示中的萬用來源必須包含至少一個非泛用子網域（例如: *.example.com 而非 *.com）
|
en-US
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-illegal-protocol |
zh-TW
「{ $directive }」指示中包含被禁用的 { $scheme }: 通訊協定來源
|
en-US
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • cspErrors.ftl csp-error-missing-host |
zh-TW
{ $scheme }: 通訊協定需要使用 { $directive } 指示的主機
|
en-US
{ $scheme }: protocol requires a host in ‘{ $directive }’ directives
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-description |
zh-TW
選擇要用來開啟 { $scheme } 鏈結的應用程式。
|
en-US
Choose an application to open the { $scheme } link.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl chooser-dialog-remember |
zh-TW
總是使用此應用程式來開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always use this application to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description |
zh-TW
要允許這個網站開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-app |
zh-TW
要允許這個網站使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension |
zh-TW
要允許擴充套件 { $extension } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-extension-app |
zh-TW
要允許擴充套件 { $extension } 使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file |
zh-TW
要允許這個檔案開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-file-app |
zh-TW
要允許這個檔案使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host |
zh-TW
要允許 { $host } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-host-app |
zh-TW
要允許 { $host } 使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-system-app |
zh-TW
要使用 { $appName } 開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Open the { $scheme } link with { $appName }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-description-system-noapp |
zh-TW
要開啟 { $scheme } 鏈結嗎？
|
en-US
Open the { $scheme } link?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember |
zh-TW
總是允許 <strong>{ $host }</strong> 開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow <strong>{ $host }</strong> to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-extension |
zh-TW
總是允許此擴充套件開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow this extension to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • handlerDialog.ftl permission-dialog-remember-file |
zh-TW
總是使用這個檔案來開啟 <strong>{ $scheme }</strong> 鏈結
|
en-US
Always allow this file to open <strong>{ $scheme }</strong> links
|
APIThese results are also available as an API request to search in
zh-TW or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.