Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 184 results for the string Rnu in kab:
| Entity | kab | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-login-item-new-login-title |
kab
rnu awal uffir
|
en-US
Add password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl create-login-button.title |
kab
rnu awal uffir
|
en-US
Add password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl create-new-login-button.title |
kab
Rnu anekcum amaynut
|
en-US
Create new login
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa |
kab
Rnu neɣ qqen ɣer { -fxaccount-brand-name } inek·inem ɣef yibenk anida ttwaskelsen yinekcam-ik·im.
|
en-US
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-intro-instructions-fxa2 |
kab
Rnu neɣ qqen ɣer umiḍan-ik·im ɣef yibenk anida ttwaskelsen yinekcam-ik.
|
en-US
Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-item-new-login-title |
kab
Rnu anekcum amaynut
|
en-US
Create New Login
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl login-list-item-title-new-login2 |
kab
rnu awal uffir
|
en-US
Add password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-saved-add-tags.placeholder |
kab
Rnu tibzimin
|
en-US
Add Tags
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPocket.ftl pocket-panel-signup-add-tags |
kab
Rnu tibzimin:
|
en-US
Add Tags:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutPrivateBrowsing.ftl about-private-browsing-hide-activity-1 |
kab
Ffer armud d wadig n tunigin s { -mozilla-vpn-brand-name }. Yiwen n usiti, rnu tuqqna , ula ɣef Wi-Fi azayaz.
|
en-US
Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl addon-install-accept-button.label |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-add-bookmark |
kab
Rnu tacreḍt n usebter
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-menu-button-visibility.label |
kab
{ $isVisible ->
[true] Kkes umuγ n tecraḍ n yisebtar seg ufeggag
*[other] Rnu umuγ n tecraḍ n yisebtar ɣer ufeggag
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Remove bookmarks menu from toolbar
*[other] Add bookmarks menu to toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine-menu.label |
kab
Rnu amsedday n unadi
|
en-US
Add search engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.aria-label |
kab
Rnu amsedday n unadi “{ $engineName }”
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.label |
kab
Rnu “{ $engineName }”
|
en-US
Add “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl search-one-offs-add-engine.tooltiptext |
kab
Rnu amsedday n unadi “{ $engineName }”
|
en-US
Add search engine “{ $engineName }”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-keyword.label |
kab
Rnu awal tasarut i unadi-a…
|
en-US
Add a Keyword for this Search…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-prompt-message-pin |
kab
Eǧǧ { -brand-short-name } ɣef wafus — err-it d iminig-ik·im amezwer rnu senteḍ-it ɣer ufeggag-ik·im n twuriwin.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and pin it to your taskbar.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • defaultBrowserNotification.ftl default-browser-prompt-message-pin-mac |
kab
Eǧǧ { -brand-short-name } ɣef wafus — err-it d iminig-ik·im amezwer rnu eǧǧ-it deg Dock inek·inem.
|
en-US
Keep { -brand-short-name } at your fingertips — make it your default browser and keep it in your Dock.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-new-folder-button.label |
kab
Rnu Akaram
|
en-US
New Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-tags-caption-label |
kab
Seqdec tibzimin i wakken ad tseddseḍ rnu ad tnadiḍ ticraḍ n yisebtar seg ufaggag n tansa
|
en-US
Use tags to organize and search for bookmarks from the address bar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-firefox-view-colorways-title |
kab
Rnu ṛucc s yini
|
en-US
Add a splash of color
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-body-a |
kab
Ččar tiferkiyin, rnu iwenniten, neɣ aru tizmilin srid deg { -brand-short-name }.
|
en-US
Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl callout-pdfjs-edit-body-b |
kab
Zgel anadi ɣef yimaẓragen ilelliyen ɣef uẓeṭṭa. Ččar tiferkiyin, rnu iwenniten, neɣ aru tizmilin srid deg { -brand-short-name }.
|
en-US
Skip the search for free online editors. Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
kab
Kcem ɣer yiccaren-ik•im yeldin seg yibenk tebɣiḍ. Rnu mtawi ticraḍ n yisebtaren d wawalen uffiren i tesɛiḍ d wugar.
|
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • firefoxView.ftl firefoxview-tabpickup-step-signin-description |
kab
I wakken ad d-tawiḍ accaren n tiliɣri-inek·inem ɣer dagi, qqen qbel neɣ rnu amiḍan.
|
en-US
To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-extension-ok-button |
kab
Rnu Tura
|
en-US
Add Now
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-older-device-primary-button |
kab
Rnu amiḍan
|
en-US
Create an account
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-add-search-engine |
kab
Rnu amsedday n unadi
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-section-menu-add-topsite |
kab
Rnu asmel ifazen
|
en-US
Add Top Site
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-add-button |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-topsites-add-search-engine-header |
kab
Rnu amsedday n unadi
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-return-to-amo-add-extension-label |
kab
Rnu { $addon-name }
|
en-US
Add { $addon-name }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr1-return-to-amo-addon-title |
kab
Yettunefk-ak•am-d yiminig arurad uslig. Tura, tzemreḍ ad ternuḍ <b>{ $addon-name }</b> daɣen ad tafeḍ ugar akken { -brand-short-name }.
|
en-US
You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-existing-pin-checkbox-label |
kab
Rnu daqen tunigin tusligt { -brand-short-name }
|
en-US
Also add { -brand-short-name } private browsing
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-import-subtitle |
kab
Sesteb { -brand-short-name } akken i t-tebɣiḍ. Rnu ticraḍ-ik·im n yisebtar, awalen uffiren d wayen-nniḍen seg yiminig-ik·im aqbur.
|
en-US
Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-extension-label |
kab
Rnu asiɣzef
|
en-US
Add the Extension
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl return-to-amo-add-theme-label |
kab
Rnu asentel
|
en-US
Add the Theme
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panelUI.ftl customize-menu-add-to-overflowmenu.label |
kab
Rnu ɣer wumuɣ n tfuli
|
en-US
Add to Overflow Menu
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • panelUI.ftl customize-menu-add-to-toolbar.label |
kab
Rnu ɣer ufeggag n yifecka
|
en-US
Add to Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-bookmark.label |
kab
Rnu tacreṭ n usebter…
|
en-US
Add Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-folder-contextmenu.label |
kab
Rnu akaram…
|
en-US
Add Folder…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-folder.label |
kab
Rnu akaram
|
en-US
Add Folder…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-separator.label |
kab
Rnu anabraz
|
en-US
Add Separator
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
kab
Rnu ticraḍ n isebtar deg ufeggag n tecraḍ, Umuɣ n tecraḍ n yisebtar, neɣ deg akaram yellan deg-sen.
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-CertificatesDescription |
kab
Rnu iselkinen neɣ seqdec iselkinen usliɣen.
|
en-US
Add certificates or use built-in certificates.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisablePrimaryPasswordCreation |
kab
Ma ayagi d tidet, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu.
|
en-US
If true, a Primary Password can’t be created.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-EncryptedMediaExtensions |
kab
Rmed neɣ sens isiɣzaf n wallalen n teywalt yettwawgelhen rnu sekkeṛ-it ma tebɣiḍ.
|
en-US
Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SecurityDevices2 |
kab
Rnu neɣ kkes izegrar PKCS #11.
|
en-US
Add or delete PKCS #11 modules.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-SupportMenu |
kab
Ad yernu anekcum udmawan ɣer wumuɣ n tallelt i uɛiwen.
|
en-US
Add a custom support menu item to the help menu.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-button |
kab
Rnu amsedday n unadi udmawan
|
en-US
Add Custom Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • addEngine.ftl add-engine-window2.title |
kab
Rnu amsedday n unadi
|
en-US
Add Search Engine
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • containers.ftl containers-window-new2.title |
kab
Rnu amagbar-nniḍen
|
en-US
Add New Container
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-add-address-title |
kab
Rnu tansa
|
en-US
Add address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-add-card-title |
kab
Rnu takarḍa
|
en-US
Add card
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-add-new-address-title |
kab
Rnu tansa tamaynut
|
en-US
Add New Address
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-add-new-card-title |
kab
Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut
|
en-US
Add New Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • formAutofill.ftl autofill-manage-add-button |
kab
Rnu…
|
en-US
Add…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-select-language.label |
kab
Fren tutlayt ara ternuḍ...
|
en-US
Select a language to add…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl browser-languages-select-language.placeholder |
kab
Fren tutlayt ara ternuḍ...
|
en-US
Select a language to add…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-customize-add.label |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • languages.ftl languages-customize-select-language.placeholder |
kab
Fren tutlayt ara ternuḍ...
|
en-US
Select a language to add…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-disable-etp.label |
kab
Rnu tasureft
|
en-US
Add Exception
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-doh-add-exception.label |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl containers-add-button.label |
kab
Rnu amagbar-nniḍen
|
en-US
Add New Container
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl forms-generate-passwords.label |
kab
Sumer daɣen rnu awalen uffiren iǧehden
|
en-US
Suggest and generate strong passwords
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl httpsonly-description |
kab
HTTPS yettmuddu-d tuqqna taɣelsant, yettwawgelhen gar { -brand-short-name } d yismal web wuɣur trezzuḍ. Amur meqqren n yismal web ssefraken HTTPS rnu ma yella asker HTTPS yermed, { -brand-short-name } ad ileqqem akk tuqqniwin ɣer HTTPS.
|
en-US
HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-macosx |
kab
rnu awal uffir agejdan
|
en-US
create a Primary Password
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl primary-password-os-auth-dialog-message-win |
kab
Akken ad ternuḍ awal-inek·inem uffir agejdan, sekcem inekcam-inek·inem n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek·inem.
|
en-US
To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-add-engine.label |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl search-bar-shown.label |
kab
Rnu afeggag n unadi deg ufeggag n ifecka
|
en-US
Add search bar in toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl default-bookmarks-toolbarfolder-description |
kab
Rnu ticraḍ n isebtar i ukaram-a iwakken ad ten-twaliḍ ɣef ufeggag n tecraḍ
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl fingerprinter-tab-content |
kab
Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protections.ftl lockwise-header-content-logged-in |
kab
Sekles rnu mtawi awalen-ik·im uffiren ɣef yibenkan-ik·im i meṛṛa s wudem aɣelsan.
|
en-US
Securely store and sync your passwords to all your devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • protectionsPanel.ftl protections-panel-fingerprinters |
kab
Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ.
|
en-US
Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl add-bookmark |
kab
Rnu tacreṭ n usebter
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-browser-warning |
kab
Bḍu kan { -brand-short-name } akked yismal iɣef tettekleḍ. Beṭṭu yezmer ad isireg ismal n ukellex akken ad inigen am kečč·kemm, ad rnun ad akren isefka-inek·inem usligen.
|
en-US
Only share { -brand-short-name } with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • webrtcIndicator.ftl webrtc-share-screen-warning |
kab
Bḍu kan igdilen akked yismal iɣef tettekleḍ. Beṭṭu yezmer ad isireg ismal n ukellex akken ad inigen am kečč, ad rnun ad akren isefka-inek·inem usligen.
|
en-US
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties addProtocolHandlerAddButton |
kab
Rnu asnas
|
en-US
Add application
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • feeds • subscribe.properties addProtocolHandlerMessage |
kab
Rnu “%1$S” am usnas i yiseɣwan n %2$S?
|
en-US
Add “%1$S” as an application for %2$S links?
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogAcceptLabelAddItem |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogAcceptLabelAddMulti |
kab
Rnu ticraḍ n isebtar
|
en-US
Add Bookmarks
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddBookmarkFolder |
kab
Rnu akaram n tecraḍ n yisebtar
|
en-US
Add bookmark folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddBookmarksFolder |
kab
Rnu akaram n tecraḍ n yisebtar
|
en-US
Add bookmarks folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddFolder |
kab
Rnu Akaram
|
en-US
New Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddNewBookmark2 |
kab
Rnu tacreṭ n usebter
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties newFolderDefault |
kab
Rnu akaram
|
en-US
New Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createAddressLabel |
kab
Rnu tansa tamaynut
|
en-US
Create New Address
|
|
Entity
#
all locales
browser • extensions • formautofill • formautofill.properties createCreditCardLabel |
kab
Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut
|
en-US
Create New Credit Card
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties CREATE_ICONS_DESC |
kab
Rnu tignitin i $BrandShortName:
|
en-US
Create icons for $BrandShortName:
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties SHORTCUTS_PAGE_SUBTITLE |
kab
Rnu tignitin n wahil
|
en-US
Create Program Icons
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • custom.properties UN_REFRESH_PAGE_EXPLANATION |
kab
Ma yella tesεiḍ uguren d $BrandShortName, asmiren yezmer ad k-iεawen. \n\nAyagi ad d-yerr iɣewwaren imezwer rnu ad yekkes zegrar. Bdu asmiren i tmellit ifazen.
|
en-US
If you’re having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance.
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CreateFolder |
kab
"Rnu akaram:"
|
en-US
"Create folder: "
|
|
Entity
#
all locales
browser • installer • override.properties CreateShortcut |
kab
"Rnu anegzum: "
|
en-US
"Create shortcut: "
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • aboutdebugging.ftl about-debugging-network-locations-add-button |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • application.ftl manifest-empty-intro-link |
kab
Issin amek ara ternuḍ ameskan
|
en-US
Learn how to add a manifest
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.addCondition2.label |
kab
Rnu tawtilt
|
en-US
Add condition
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.addBreakpoint |
kab
Rnu tanqqiḍt n useḥbes
|
en-US
Add breakpoint
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.addConditionBreakpoint |
kab
Rnu tawtilt
|
en-US
Add condition
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties editor.addLogPoint |
kab
Rnu aɣmis
|
en-US
Add log
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expressions.label |
kab
Rnu tanfalit n temrint
|
en-US
Add watch expression
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties expressions.placeholder |
kab
Rnu talfalit amucaṛ
|
en-US
Add watch expression
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties noDomMutationBreakpoints |
kab
Tekki s tqeffalt tayeffus n t qerdayt ɣef uferdis deg %S sakin fren "Agaz n useḥbes ɣef…" akken ad ternuḍ agaz n useḥes
|
en-US
Right click an element in the %S and select “Break on…” to add a breakpoint
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties xhrBreakpoints.label |
kab
Rnu tanqqiḍt n useḥbes XHR
|
en-US
Add XHR breakpoint
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties addNewFilterButton |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • filterwidget.properties addUsingList |
kab
Rnu imzizdeg seg tebdart-a daw
|
en-US
Add a filter using the list below
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.addRule.tooltip |
kab
Rnu alugan amaynut
|
en-US
Add new rule
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspector.classPanel.newClass.placeholder |
kab
Rnu taserkemt
|
en-US
Add new class
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorAddAttribute.label |
kab
Rnu imyerr
|
en-US
Add Attribute
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorAddNode.label |
kab
Rnu tikerrist tamaynut
|
en-US
Create New Node
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.actionbar.requestBlockingUsageNotice |
kab
Rnu tineɣrufinn URL dagi akken ad tesweḥleḍ isuturen iwurmanen.
|
en-US
Add URL patterns here to block matching requests.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.context.editAndResend |
kab
Snifel rnu azen
|
en-US
Edit and Resend
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.summary.editAndResend |
kab
Snifel rnu azen
|
en-US
Edit and Resend
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.resizeColumnToFitContent.title |
kab
Sit snat n tikkal akken ad ternu tgejdit ɣef ugbur
|
en-US
Double-click to fit column to content
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-button-add-directory |
kab
Rnu akaram
|
en-US
Add a directory
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-custom-threads-label |
kab
Rnu asqerdec udmawan s yisem:
|
en-US
Add custom threads by name:
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • perftools.ftl perftools-description-local-build |
kab
Ma yella tettheyyiḍ ad tgeḍ afeṣṣel i d-tjemεeḍ kečč·kemm, ɣef
tmacint-a, ttxil-k·m rnu akaram 'objdir' n ufeṣṣel-inek·inem ɣer tebdart nnig akken
ad yizmir ad yettuseqdec i unadi n telɣut ɣef yizamulen.
|
en-US
If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this
machine, please add your build’s objdir to the list below so that
it can be used to look up symbol information.
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • responsive.properties responsive.addDevice2 |
kab
Rnu ibenk udmawan…
|
en-US
Add Custom Device…
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-add-button.title |
kab
Rnu aferdis
|
en-US
Add Item
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-context-menu-add-item.label |
kab
Rnu aferdis
|
en-US
Add Item
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cache-hint |
kab
Sken rnu kkes inekcam n uklas uffir s ufran n uklas. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and delete the cache storage entries by selecting a storage. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-cookies-hint |
kab
Sken rnu beddel inagan n tuqqna s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and edit cookies by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-extensionstorage-hint |
kab
Sken rnu beddel asiɣzef s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and edit the extension storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-indexeddb-hint |
kab
Sken rnu kkesinekcam IndexedDB s ufran n taffa n tmussni. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and delete IndexedDB entries by selecting a database. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-localstorage-hint |
kab
Sken rnu beddel asekles adigan s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and edit the local storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • storage.ftl storage-table-type-sessionstorage-hint |
kab
Sken rnu beddel asekles n tɣimit s ufran n usenneftay. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a>
|
en-US
View and edit the session storage by selecting a host. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-import-button.tooltiptext |
kab
Kter u rnu tiferkit n uɣanib yellan ɣer isemli
|
en-US
Import and append an existing style sheet to the document
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-new-button.tooltiptext |
kab
Sirew ternuḍ tiferkit n uɣanib tamaynut ɣer isemli
|
en-US
Create and append a new style sheet to the document
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • styleeditor.ftl styleeditor-no-stylesheet-tip |
kab
Ahat tebɣiḍ <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">Rnu tiferkit n uɣanib tamaynut</a>?
|
en-US
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-scroll-padding-when-not-scroll-container-fix |
kab
Ɛreḍ ad ternuḍ <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong> neɣ <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
|
en-US
Try adding <strong>overflow:auto</strong>, <strong>overflow:scroll</strong>, or <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • tooltips.ftl inactive-text-overflow-when-no-overflow-fix |
kab
Ɛreḍ ad ternuḍ <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
|
en-US
Try adding <strong>overflow:hidden</strong>. { learn-more }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.addRule.tooltip |
kab
Rnu alugen amaynut
|
en-US
Add new rule
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties rule.classPanel.newClass.placeholder |
kab
Rnu taserkemt
|
en-US
Add new class
|
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • styleinspector.properties styleinspector.contextmenu.addNewRule |
kab
Rnu alugan amaynut
|
en-US
Add New Rule
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerNoFetchHandler |
kab
Anuḍaf n tedyant n unadi ilaq ad ittwarnu di lawan n umnaḍ amezwaru n skript.
|
en-US
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties CORSOriginHeaderNotAdded |
kab
Asewḥel n tuttra Cross-Origin: Tasertit Same Origin ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt yellan deg %1$S. (Taɣẓint: Aqerru CORS ‘Origin’ ur yezmir ara ad yernu.
|
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • security • security.properties LoadingMixedDisplayObjectSubrequestDeprecation |
kab
Asali n ugbur amasay (araɣelsan) “ %1$S” deg uzegrir ɣef usebter aɣelsan mačči d ayen yelhan, rnu ur yettεeṭṭil ara ad yettusewḥel.
|
en-US
Loading mixed (insecure) content “%1$S” within a plugin on a secure page is discouraged and will be blocked soon.
|
|
Entity
#
all locales
mobile • android • mobile • android • aboutConfig.ftl config-new-pref-create-button |
kab
Rnu
|
en-US
Create
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieLaxForcedForBeta2 |
kab
Anagi n tuqqna “%1$S” ur yesɛi ara azal n yimyerr ilaqen “sameSite” i ilaqen. Ɣer sdat, inagan n tuqqna war imyerr “sameSite” neɣ s yir azal ad ttwaḥesben am “lax”. Aya yemmal-d belli anagi n tuqqna ur yettuɣal ara ad yettwazen deg yisatalen wis kraḍ. Ma yella d asnas-inek·inem icudd ɣer unagi-a n tuqqna deg usatal am wagi , rnu-as imyerr “sameSite=none“. Akken ad tissineḍ ugar, ɣef yimerr “sameSite“, ɣer %2$S
|
en-US
Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePartitionedForeign2 |
kab
Anagi n tuqqna yettwabḍan neɣ anekcumn n uklas yettunefk i “%1$S” acku yuli-d deg usatal wis kraḍ, rnu beṭṭu n waddad asmussan yermed.
|
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_JS_ADD_MOD_FAILURE |
kab
Ur izmir ara ad yernu azegrir
|
en-US
Unable to add module
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties PSMERR_HostReusedIssuerSerial |
kab
Tremseḍ-d aselkin aruɣbil. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n uqeddac neɣ amneɣru n yimayl rnu mudd-asen talɣut-agi:\n\nAselkin-inek igber uṭṭun n uzrir am uselkin nniḍen i d-yefka udabu n uselkin. Ma ulac aɣilif, awi-d aselkin amaynut s wuṭṭun n uzrir asuf.
|
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl certmgr-add-exception.label |
kab
Rnu tasureft…
|
en-US
Add Exception…
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • certManager.ftl exception-mgr.title |
kab
Rnu tasureft n tɣellist
|
en-US
Add Security Exception
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl load-device-info |
kab
Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ.
|
en-US
Enter the information for the module you want to add.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties pleaseSelect |
kab
Ma ulac aɣilif fren amaɣnu i wesenker n %S, neɣ rnu amaɣnu amaynut.
|
en-US
Please select a profile to begin %S, or create a new profile.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties profileCreationFailed |
kab
Amaɣnu ur yezmir ara ad yernu. Ahat akaram ittummesten mgal tira.
|
en-US
Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • passwordmgr • passwordmgr.properties updateLoginMsgAddUsername2 |
kab
Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen?
|
en-US
Add username to saved password?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-comment-prompt |
kab
Rnu awennit (Iwenniten ad ten-walin akk yemdanen)
|
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini CommentGrayText |
kab
Rnu awennit (Iwenniten ad ten-walin akk yemdanen)
|
en-US
Add a comment (comments are publicly visible)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ini ErrorCreateDumpDir |
kab
Ur izmir ara ad yernu akaram askudan i umassaɣay n uɣelluy.
|
en-US
Couldn't create pending dump directory.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl install-extension-button |
kab
Rnu ɣer { -brand-product-name }
|
en-US
Add to { -brand-product-name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl private-browsing-description2 |
kab
{ -brand-short-name } ittbeddil tarrayt ma iteddu deg tunigin tusligt. Ula d asiɣzef ara ternuḍ ɣer
{ -brand-short-name } ur yettwaselkam swudem amezwer deg usfaylu uslig. Ma yella ur t-termideḍ ara deg yiɣewwaren,
asiɣzef ur iteddu ara deg tunigin tusligt, daɣen ur ikeččem ara ɣer urmud-ik
srid. Nexdem abeddel-a akken tunigin-ik tusligt ad teqqim d tabadnit.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Issin amek ara tesferkeḍ iɣewwaren n usiɣzef</label>
|
en-US
{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to
{ -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the
extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities
there. We’ve made this change to keep your private browsing private.
<label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl recommended-theme-1 |
kab
Tḥulfaḍ iman-ik tesnulfuyeḍ? <a data-l10n-name="link">Rnu asentel-ik s Firefox Color.</a>
|
en-US
Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl about-processes-shutdown-process.title |
kab
Sefsex asali n waccaren, rnu neɣ akala
|
en-US
Unload tabs and kill process
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutProfiles.ftl profiles-create |
kab
Rnu amaɣnu amaynut
|
en-US
Create a New Profile
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • config.ftl about-config-pref-add-button.title |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl experimental-features-webrtc-global-mute-toggles-description |
kab
Rnu senqaden ɣer umatar n beṭṭu amatu n WebRTC ara yessirgen iseqdacen ad sensen imesli s umata n usawaḍ d tkamiṛat nsen.
|
en-US
Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-2 |
kab
Ma yella tebḍiḍ anɣel-agi n { -brand-short-name } akked iseqdacen-nniḍen, tzemreḍ ad tesqedceḍ imeɣna akken ad tǧeḍ talɣut n yal aseqdac iman-is. I waya, Issefk yal aseqdac ad yernu ameɣnu-ines.
|
en-US
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-explanation-3 |
kab
Ma telliḍ s yiman-ik kan i tessaqdaceḍ anɣel-agi n { -brand-short-name }, issefk ihi ɣersum ad yili ɣur-k yiwen umaɣnu. Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad ternuḍ imeɣna-nniḍen i keč. Amedya, izmer ad tesɛuḍ imaɣna imgaraden i weseqdec udmawan neɣ asedri.
|
en-US
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-add.label |
kab
Rnu
|
en-US
Add
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header |
kab
Rnu { $extension }?
|
en-US
Add { $extension }?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned |
kab
Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines.
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-unsigned-with-perms |
kab
Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer:
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-header-with-perms |
kab
Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer:
|
en-US
Add { $extension }? This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-unsigned-with-perms |
kab
Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yettmuddu tizemmar-a i { $hostname }:
|
en-US
Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-site-perms-header-with-perms |
kab
Rnu { $extension }? Asiɣzef-a tettmuddu tizemmar-a i { $hostname }:
|
en-US
Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-nosync |
kab
Aseqdec n lqem aqbuṛ n { -brand-product-name } izmer ad isexseṛ ticraḍ n yisebtar akked uzray n tunigin i yettwaskelsen yakan deg umaɣnu { -brand-product-name } yellan. Akken ad tettummesten telɣut-ik, rnu amaqnu amaynut i usebeddi-a n { -brand-short-name }.
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-sync |
kab
Aseqdec n lqem aqbuṛ n { -brand-product-name } izmer ad isexseṛ ticraḍ n yisebtar akked uzray n tunigin i yettwaskelsen yakan deg umaɣnu { -brand-product-name } yellan. Akken ad tettummesten telɣut-ik, rnu amaqnu amaynut i usebeddi-a n { -brand-short-name }. Tzemreḍ yal tikkelt ad teqqneḍ s { -fxaccount-brand-name } akken ad temtawiḍ ticraḍ-ik n yisebtar akked uzray n tunigin gar yimuɣna.
|
en-US
Using an older version of { -brand-product-name } can corrupt bookmarks and browsing history already saved to an existing { -brand-product-name } profile. To protect your information, create a new profile for this installation of { -brand-short-name }. You can always sign in with a { -fxaccount-brand-name } to sync your bookmarks and browsing history between profiles.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileDowngrade.ftl profiledowngrade-window-create.label |
kab
Rnu amaɣnu amaynut
|
en-US
Create New Profile
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • profileSelection.ftl profile-selection-new-button.label |
kab
Rnu amaɣnu
|
en-US
Create Profile…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • run-from-dmg.ftl prompt-to-install-message |
kab
Mmed asebded-a s yiwet kan n takkayt i wakken ad yeqqim { -brand-short-name } yettwaleqqam akked uḍman n uḥraz n yisefka. { -brand-short-name } ad yettwarnu ɣer yikaramen n yisnasen-ik·im d Dock.
|
en-US
Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-spell-add-dictionaries.label |
kab
Rnu imawalen...
|
en-US
Add Dictionaries…
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • textActions.ftl text-action-spell-add-to-dictionary.label |
kab
Rnu ɣer umawal
|
en-US
Add to Dictionary
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl certerror-what-should-i-do-bad-sts-cert-explanation |
kab
<b>{ $hostname }</b> ɣur-s tasertit n tɣellist HTTP Strict Transport Security (HSTS), ay-agi yemmal-d d akken { -brand-short-name } izmer kan ad iqqen ɣur-s s tɣellist. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ tasureft akken ad twaliḍ asmel-agi.
|
en-US
<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl psmerr-hostreusedissuerandserial |
kab
Tremseḍ-d aselkin aruɣbil. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n uqeddac neɣ amneɣru n yimayl rnu mudd-asen talɣut-agi:
Aselkin-inek igber uṭṭun n uzrir am uselkin nniḍen i d-yefka udabu n uselkin. Ma ulac aɣilif, awi-d aselkin amaynut s wuṭṭun n uzrir asuf.
|
en-US
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:
Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-js-add-mod-failure |
kab
Ur izmir ara ad yernu azegrir
|
en-US
Unable to add module
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • passwordmgr • passwordmgr.ftl password-manager-update-login-add-username |
kab
Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen?
|
en-US
Add username to saved password?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-alt-text-add-description-label |
kab
Rnu aglam
|
en-US
Add a description
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label |
kab
Rnu tawlaft
|
en-US
Add image
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-stamp-add-image-button.title |
kab
Rnu tawlaft
|
en-US
Add image
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-stamp-button-label |
kab
Rnu neɣ ẓreg tugniwin
|
en-US
Add or edit images
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl pdfjs-editor-stamp-button.title |
kab
Rnu neɣ ẓreg tugniwin
|
en-US
Add or edit images
|
No matching results for the string Rnu for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
kab or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.