BETA

Transvision

Displaying 52 results for the string Punt in ca-valencia:

Entity ca-valencia en-US
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message 		ca-valencia
Esteu a punt d'instal·lar un complement de { $host }. Assegureu-vos que confieu en este lloc abans de continuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • addonNotifications.ftl
xpinstall-prompt-message-unknown 		ca-valencia
Esteu a punt d'instal·lar un complement d'un lloc desconegut. Assegureu-vos que confieu en este lloc abans de continuar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-domain 		ca-valencia
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> té el control del punter. Premeu Esc per recuperar el control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
pointerlock-warning-no-domain 		ca-valencia
Este document té el control del punter. Premeu Esc per recuperar el control.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • containers.ftl
containers-icon-circle.label 		ca-valencia
Punt
<source> Translate with: Google BING
en-US
Dot
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabbrowser.ftl
tabbrowser-confirm-open-multiple-tabs-message 		ca-valencia
{ $tabCount -> *[other] Esteu a punt d'obrir { $tabCount } pestanyes. Això pot fer que el { -brand-short-name } vagi més lent mentre es carreguen les pàgines. Esteu segur que voleu continuar? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $tabCount -> *[other] You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue? }
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
SUMMARY_PAGE_SUBTITLE 		ca-valencia
A punt per instal·lar el $BrandShortName
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ready to start installing $BrandShortName
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.disableInSource.label 		ca-valencia
Inhabilita els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.label 		ca-valencia
Habilita els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.removeInSource.label 		ca-valencia
Elimina els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.deleteAll 		ca-valencia
Elimina tots els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove all breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.deleteSelf 		ca-valencia
Elimina el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disableAll 		ca-valencia
Inhabilita tots els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable all breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disableSelf 		ca-valencia
Inhabilita el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll 		ca-valencia
Habilita tots els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable all breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf 		ca-valencia
Habilita el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpoints.header 		ca-valencia
Punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpoints.removeBreakpointTooltip 		ca-valencia
Elimina el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
collapseBreakpoints 		ca-valencia
Amaga la subfinestra de punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collapse Breakpoints pane
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.addBreakpoint 		ca-valencia
Afig un punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.disableBreakpoint 		ca-valencia
Inhabilita el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint 		ca-valencia
Habilita el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Enable breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.removeBreakpoint 		ca-valencia
Elimina el punt de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove breakpoint
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
skipPausingTooltip.label 		ca-valencia
Desactiva els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Deactivate breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
undoSkipPausingTooltip.label 		ca-valencia
Activa els punts de ruptura
<source> Translate with: Google BING
en-US
Activate breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
xhrBreakpoints.header 		ca-valencia
Punts de ruptura XHR
<source> Translate with: Google BING
en-US
XHR Breakpoints
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		ca-valencia
El punt final al qual vos esteu connectant necessita més informació per autenticar esta connexió. Introduïu el testimoni següent quan vos ho sol·liciti l'altre dispositiu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptClientEndpoint 		ca-valencia
Punt final del client: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Client Endpoint: %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
remoteIncomingPromptServerEndpoint 		ca-valencia
Punt final del servidor: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Server Endpoint: %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedDisabled 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè a les preferències de l'usuari s'ha inhabilitat l'API de bloqueig del punter.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedFailedToLock 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè el navegador no ha pogut blocar el punter.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedHidden 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè el document no és visible.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedInUse 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè actualment el punter està controlat per un altre document.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedMovedDocument 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè l'element que ho ha sol·licitat ha mogut el document.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotFocused 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè el document no té el focus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInDocument 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè l'element que ho ha sol·licitat no està en un document.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedNotInputDriven 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè Element.requestPointerLock() no s'ha cridat des d'un gestor d'esdeveniments generats per l'usuari d'execució curta i el document no està a pantalla completa.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
PointerLockDeniedSandboxed 		ca-valencia
S'ha denegat la sol·licitud de bloqueig del punter perquè l'API de bloqueig del punter està restringida dins d'un entorn de proves.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errCharRefLacksSemicolon 		ca-valencia
La referència del caràcter no acaba amb un punt i coma.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Character reference was not terminated by a semicolon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errNotSemicolonTerminated 		ca-valencia
El nom de la referència de caràcter no acaba amb punt i coma. O bé «&» s'ha de protegir posant «&amp;».
<source> Translate with: Google BING
en-US
Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&amp;”.)
<source>   No final dot?
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_BAD_CRL_DP_URL 		ca-valencia
URL no vàlida o no suportada al punt de distribució CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_UNSUPPORTED_EC_POINT_FORM 		ca-valencia
Forma de punt de corba el·líptica no implementada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
add-exception-branded-warning 		ca-valencia
Esteu a punt de sobreescriure com el { -brand-short-name } identifica este lloc.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You are about to override how { -brand-short-name } identifies this site.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
detail-rating.value 		ca-valencia
Puntuació
<source> Translate with: Google BING
en-US
Rating
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-intro 		ca-valencia
El { -brand-full-name } és programari lliure i de codi obert, creat per una comunitat de milers de desenvolupadors d'arreu del món. Hi ha certs punts que caldria que coneguéreu:
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know:
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
push-end-point-result 		ca-valencia
<strong>Punt final de transferència Push:</strong> { $name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
push-end-point-waiting 		ca-valencia
<strong>Punt final de transferència Push:</strong> { waiting }
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-crl-endpoints 		ca-valencia
Punts finals CRL
<source> Translate with: Google BING
en-US
CRL Endpoints
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-distribution-point 		ca-valencia
Punt de distribució
<source> Translate with: Google BING
en-US
Distribution Point
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • resetProfile.ftl
refresh-profile 		ca-valencia
Poseu a punt el { -brand-short-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Give { -brand-short-name } a tune up
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-bad-crl-dp-url 		ca-valencia
URL no vàlida o no suportada al punt de distribució CRL.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-unsupported-ec-point-form 		ca-valencia
Forma de punt de corba el·líptica no implementada.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unsupported elliptic curve point form.
<source>  

No matching results for the string Punt for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in ca-valencia or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.