BETA

Transvision

No matching results for the string Provided for the locale lt

Displaying 19 results for the string Provided in en-US:

Entity lt en-US
Entity # all locales browser • browser • preferences • blocklists.ftl
blocklist-description 		lt
Pasirinkite, kurį sąrašą „{ -brand-short-name }“ naudos stebėjimo elementų blokavimui. Sąrašus teikia <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">„Disconnect“</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl
safeb-palm-advisory-desc 		lt
Patarimus teikia <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
webauthn.deviceBlockedPrompt 		lt
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
<source>   Large string?
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ServiceWorkerScopePathMismatch 		lt
Nepavyko užregistruoti aptarnavimo scenarijaus: nurodytos galiojimo srities „%1$S“ kelias nepatenka tarp didžiausio leistino „%2$S“. Pakeiskite galiojimo sritį, perkelkite aptarnavimo scenarijų arba naudokite „Service-Worker-Allowed“ HTTP antraštę, norėdami leisti šią sritį.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
TargetPrincipalDoesNotMatch 		lt
Nepavyko įvykdyti „postMessage“ metodo per „DOMWindow“: pateikta paskirties kilmė („%S“) nesutampa su gavėjo lango kilme („%S“).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
CookiePartitionedForeign2 		lt
„%1$S“ gavo išskaidytą slapuką arba saugyklos priėjimą, nes jis buvo įkeltas trečiosios šalies kontekste, o dinaminis būsenos skaidymas yra įjungtas.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH 		lt
Pateiktas liudijimas negali būti naudojamas su parinktu apsikeitimo raktais algoritmu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-openh264-name 		lt
„OpenH264“ vaizdo kodekas, sukurtas „Cisco Systems, Inc.“
<source> Translate with: Google BING
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugins-widevine-name 		lt
„Google Inc.“ teikiamas „Widevine“ turinio dešifravimo modulis (CDM).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-openh264-name 		lt
„OpenH264“ vaizdo kodekas, sukurtas „Cisco Systems, Inc.“
<source> Translate with: Google BING
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
plugins-widevine-name 		lt
„Google Inc.“ teikiamas „Widevine“ turinio dešifravimo modulis (CDM).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices 		lt
Programoje „{ -brand-full-name }“ naudojamos informacinių saityno tarnybų paslaugos (toliau – „Paslaugos“), kurios reikalingos kai kurioms šios programos „{ -brand-short-name }“ versijos funkcijoms įgyvendinti. Šių Paslaugų teikimo nuostatai pateikiami žemiau. Jeigu nenorite naudotis kuriomis nors Paslaugomis, arba nesutinkate su jų teikimo nuostatais, galite išjungti atitinkamas programos funkcijas arba atsisakyti Paslaugų. Instrukcijos, kaip išjungti konkrečias funkcijas ar atsisakyti Paslaugų, pateikiamos <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">čia</a>. Kitas galimybes ir tarnybų paslaugas galite išjungti programos nuostatose.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-1 		lt
„{ -vendor-short-name }“ ir jos talkininkai, licencijų išdavėjai ir partneriai nuolat dirba, stengdamiesi teikti tiksliausias ir šviežiausias Paslaugas. Deja, neįmanoma užtikrinti, jog šie duomenys būtų išsamūs ir be klaidų. Pavyzdžiui, saugaus naršymo paslauga gali neatpažinti kai kurių pavojingų svetainių, o kai kurias saugias gali klaidingai palaikyti pavojingomis, o naršymo nustatant geografinę vietą Paslaugos nustatoma geografinė vieta visada yra tik apytikslė – nei mes, nei mūsų Paslaugų teikėjai negarantuojame, kad nustatoma vieta yra tiksli.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot guarantee that this information is comprehensive and error-free. For example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all locations returned by our service providers are estimates only and neither we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations provided.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
rights-webservices-term-4 		lt
<strong>Paslaugos teikiamos „tokios, kokios yra“. „{ -vendor-short-name }“, jos bendradarbiai, licencijų išdavėjai ir platintojai atsiriboja nuo bet kokių išreikštų ar numanomų garantijų, kaip antai nuo garantijų, jog Paslaugos yra veiksmingos ir atitiks jūsų poreikius. Jūs prisiimate visą riziką, susijusią su Paslaugų, atitinkančių jūsų poreikius, pasirinkimu, kokybe ir veiksnumu. Kai kuriose jurisdikcijose atsiriboti nuo numanomų garantijų neleidžiama, tad gali būti, kad jums ši taisyklė negalioja.</strong>
<source> Translate with: Google BING
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-results-pin-blocked-error 		lt
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
<source>   Large string?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-configuration-element-not-provided 		lt
Nepateikta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Not Provided
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-configuration-element-provided 		lt
Pateikta
<source> Translate with: Google BING
en-US
Provided
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl
profile-creation-intro 		lt
Jeigu turite kelis profilius, juos atskirsite pagal vardus. Galite pasirinkti čia pateiktą vardą arba surinkti kitą.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-cert-kea-mismatch 		lt
Pateiktas liudijimas negali būti naudojamas su parinktu apsikeitimo raktais algoritmu.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in lt or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.