Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
No matching results for the string Provided for the locale hye
Displaying 19 results for the string Provided in en-US:
| Entity | hye | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • blocklists.ftl blocklist-description |
hye
Ընտրէք { -brand-short-name } ցուցակը, որն աւգտագործուում է առցանց վտանգներից խուսափելու համար։ Ցուցակները տրուած են <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Անջատել</a>։
|
en-US
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • safebrowsing • blockedSite.ftl safeb-palm-advisory-desc |
hye
Խորհրդատուութիւնը՝ <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>։
|
en-US
Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties webauthn.deviceBlockedPrompt |
hye
Warning: Source string is missing
|
en-US
User verification failed on %S. There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerScopePathMismatch |
hye
ServiceWorker֊ի գրանցումը ձախողուեց։ Տրամադրուած ‘%1$S’ միջակայքի ուղին առաւելագոյն թոյլատրելի ‘%2$S’ միջակայքում չէ։ Կարգաւորէք միջակայքը, տեղափոխէք ServiceWorker֊ը կամ աւգտագործէք Service-Worker-Allowed HTTP գլխագիրը տեսադաշտն ընդլայնելու համար։
|
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties TargetPrincipalDoesNotMatch |
hye
Չյաջողուեց իրականացնել «postMessage»֊ը ՝ «DOMWindow»֊ում։ Առաջարկուող նպատակային ծագումը («%S») չի համապատասխանում ստացող պատուհանի ծագման («%S»).
|
en-US
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePartitionedForeign2 |
hye
Մասնաբաժանուած նշոցիկի կամ պահոցի արտաւնը տրամադրուել է “%1$S”-ին, քանի որ այն բեռնուած է երրորդ կողմի համատեքստում եւ յարընթաց վիճակի մասնաբաժանումը գործարկուած է:
|
en-US
Partitioned cookie or storage access was provided to “%1$S” because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SSL_ERROR_CERT_KEA_MISMATCH |
hye
Տրամադրուած վկայագիրը չի կարող աւգտագործուել բանալիների փոխանակման ընտրուած քայլաշարի հետ:
|
en-US
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-openh264-name |
hye
OpenH264 Video Codec, որը մատակարարում է Cisco Systems, Inc.-ը։
|
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl plugins-widevine-name |
hye
Google-ի կողմից տրամադրուող լայնածաւալ բովանդակութեան գաղտնագրման մոդուլ:
|
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-openh264-name |
hye
OpenH264 Video Codec, որը մատակարարում է Cisco Systems, Inc.-ը։
|
en-US
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl plugins-widevine-name |
hye
Google-ի կողմից տրամադրուող լայնածաւալ բովանդակութեան գաղտնագրման մոդուլ:
|
en-US
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices |
hye
{ -brand-full-name } աւգտագործում է վեբ տեղեկատուական ծառաիւթիւններ ("Ծառաիւթւններ"), որպեսզի ապահովի որոշ յատկութիւններ { -brand-short-name }-ի երկուական տարբերակի աւգտագործման համար` համաձայն ստորեւ բերուած պայմանների: Եթե դուք չէք ցանկանում աւգտվել որոշ ծառաիւթիւններից կամ չէք ընդունում պայմանները, ապա կարող էք անջատել յատկութիւնը կամ ծառաիւթիւն(ներ)ը: Կարող էք գտնել ցուցումեր, թե ինչպէս անջատել առանձնակի յատկութիւն կամ ծառաիւթիւն: <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">այստեղ</a>: Այլ հնարաւորութիւնները և ծառաիւթիւնները կարող են անջատուել ծրագրի կարգաւորումներից:
|
en-US
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-1 |
hye
{ -vendor-short-name }֊ը եւ նրա աջակիցները, արտաւնագրողները եւ գործընկերներն աշխատում են ապահովել ամենաճշգրիտ եւ ժամանակակից ծառայութիւնները: Այնուամենայնիւ, մենք չենք կարող երաշխաւորել, որ այս տեղեկատուութիւնը սպառիչ է եւ զերծ սխալներից: Աւրինակ` Անվտանգ Դիտարկում Ապահովող Ծառայութիւնը հնարաւոր է, որ չճանաչի որոշ վտանգաւոր կայքեր եւ կարող է սխալմամբ վտանգաւոր համարել որոշ անվտանգ կայքեր, իսկ Տեղակայումն Իրազեկող Ծառայութեան մատակարարների կողմից ապահովուող բոլոր տեղադրութիւնները զուտ նախնական են, եւ ոչ մենք, ոչ էլ մեր ծառայութեան մատակարարները չենք կարող երաշխաւորել տեղակայութիւնների ճշգրտութիւնը:
|
en-US
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to
provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot
guarantee that this information is comprehensive and error-free. For
example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and
may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all
locations returned by our service providers are estimates only and neither
we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations
provided.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl rights-webservices-term-4 |
hye
<strong>Ծառայութիւնները մատուցուում են «ինչպէս որ կայ»: { -vendor-short-name }-ը, իր ներդրողները, արտաւնագրողները եւ բաշխողները հրաժարուում են որեւէ երաշխիքից՝ սպասուող, թե ենթադրելի, ներառեալ, առանց սահմանափակումների, այն երաշխիքներից, որ Ծառայութիւնները վաճառքի ենթակայ են եւ յարմար են ձեր տուեալ նպատակներին։ Դուք էք կրում ամբողջ պատասխանատուութիւնը ինչպէս ձեր նպատակների համար Ծառայութիւնների ընտրութեան, այնպէս էլ Ծառայութիւնների որակի եւ արդիւնաւէտութեան առումով։ Որոշ աւրէնսդրութիւններ չեն թոյլատրում բացառութիւններ կամ սահմանափակումներ ենթադրուող երաշխիքների վրայ, այնպէս որ այս բացառութիւնները կարող են ձեզ չվերաբերել:</strong>
|
en-US
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether
express or implied, including without limitation, warranties that the
Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear
the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to
the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer
may not apply to you.</strong>
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-results-pin-blocked-error |
hye
Warning: Source string is missing
|
en-US
Error: There are no attempts left and your device has been locked, because the wrong PIN was provided too many times. The device needs a reset.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-configuration-element-not-provided |
hye
Տրամադրուած չէ
|
en-US
Not Provided
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-configuration-element-provided |
hye
Տրամադրուած
|
en-US
Provided
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • createProfileWizard.ftl profile-creation-intro |
hye
Հաշիւները կարելի է տարբերակել ըստ անունների։ Կարող էք աւգտագործել նախանշուած անունը կամ նշէք մեկ այլ անուն՝ Ձեր ցանկութեամբ։
|
en-US
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl ssl-error-cert-kea-mismatch |
hye
Տրամադրուած վկայագիրը չի կարող աւգտագործուել բանալիների փոխանակման ընտրուած հաշուեկարգի հետ։
|
en-US
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
hye or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.