BETA

Transvision

No matching results for the string Processes for the locale fr

Displaying 11 results for the string Processes in en-US:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-processes.title 		fr
Identifiants des processus hébergeant le contenu des onglets.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IDs of the processes hosting tab’s content
<source>   No final dot?
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-sortweight.title 		fr
Si elle est disponible, les onglets sont triés selon cette valeur après le premier tri réalisé selon le poids de base. Cette valeur provient de l’utilisation de la mémoire par l’onglet et le décompte des processus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		fr
Modifier le nombre de processus de contenu est possible uniquement avec la version multiprocessus de { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Apprendre à vérifier si le mode multiprocessus est activé</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		fr
Davantage de processus de contenu peut améliorer les performances lors de l’utilisation de plusieurs onglets, cependant la consommation de mémoire sera plus importante.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description 		fr
Processus principal et processus de contenu pour le navigateur cible
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-processes.name 		fr
Processus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title 		fr
Les processus principaux pour le processus parent et les processus de contenu
<source> Translate with: Google BING
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-everything-container.title 		fr
Tout déboguer dans tous les processus
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug everything in all processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-remote-processes-count 		fr
Processus distants
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-privileged-user-namespaces 		fr
Espace de noms utilisateur pour les processus privilégiés
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Namespaces for privileged processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
processes-title 		fr
Processus distants
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Processes
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.