BETA

Transvision

No matching results for the string Processes for the locale de

Displaying 11 results for the string Processes in en-US:

Entity de en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-processes.title
de
IDs der Prozesse, die den Tab-Inhalt enthalten
en-US
IDs of the processes hosting tab’s content
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-sortweight.title
de
Falls verfügbar, werden Tabs nach diesem Wert sortiert, nachdem sie nach dem Basisgewicht sortiert wurden. Der Wert leitet sich vom Speicherverbrauch und der Anzahl der Prozesse des Tabs ab.
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc
de
Das Ändern der Anzahl der Inhaltsprozesse ist nur in { -brand-short-name } mit mehreren Prozessen möglich. <a data-l10n-name="learn-more">Wie Sie herausfinden, ob Firefox mit mehreren Prozessen ausgeführt wird</a>
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc
de
Mehr Inhaltsprozesse verbessern die Leistung bei Verwendung mehrerer Tabs, aber nutzen auch mehr Arbeitsspeicher.
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description
de
Hauptprozess und Inhaltsprozesse des Zielbrowsers
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-processes.name
de
Prozesse
en-US
Processes
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title
de
Die Hauptprozesse sowohl für den übergeordneten Prozess als auch für die Inhaltsprozesse
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-everything-container.title
de
Alles in allen Prozessen debuggen
en-US
Debug everything in all processes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-remote-processes-count
de
Externe Prozesse
en-US
Remote Processes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-privileged-user-namespaces
de
User-Namespaces für privilegierte Prozesse
en-US
User Namespaces for privileged processes
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
processes-title
de
Externe Prozesse
en-US
Remote Processes
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.