BETA

Transvision

Displaying 18 results for the string Procesos in gl:

Entity gl en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-processes 		gl
Identificadores de procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Process IDs
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-processes.title 		gl
identificadores dos procesos que albergan o contido das lapelas
<source> Translate with: Google BING
en-US
IDs of the processes hosting tab’s content
<source>  
Entity # all locales browser • browser • aboutUnloads.ftl
about-unloads-column-sortweight.title 		gl
De estar dispoñíbel, as lapelas ordénanse segundo este valor despois da ordenación polo peso base. O valor derívase do uso de memoria das lapelas e do número de procesos.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If available, tabs are sorted by this value after being sorted by the base weight. The value derives from tab’s memory usage and the count of processes.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-blocked-desc 		gl
Modificar o número de procesos de contido só é posíbel coa versión multiproceso do { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Coñeza máis sobre como comprobar se o multiproceso está activado</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc 		gl
Os procesos de contido adicionais poden mellorar o rendemento cando se usan moitas lapelas, pero tamén usarán máis memoria.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-option 		gl
Límite de procesos de contido
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content process limit
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-description 		gl
Procesos principais e procesos de contido para o navegador de destino
<source> Translate with: Google BING
en-US
Main Process and Content Processes for the target browser
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-multiprocess-toolbox-name 		gl
Caixa de ferramentas de múltiples procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Multiprocess Toolbox
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-runtime-processes.name 		gl
Procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-worker-action-push2.disabledTitle 		gl
Empurrón do Traballador de servizos está desactivado para multiprocesos de { -brand-shorter-name }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Service Worker push is currently disabled for multiprocess { -brand-shorter-name }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-gecko-main.title 		gl
Os procesos principais tanto para o proceso pai como para os de contido
<source> Translate with: Google BING
en-US
The main processes for both the parent process, and content processes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-task-controller.title 		gl
Fíos de agrupación de subprocesos de TaskController
<source> Translate with: Google BING
en-US
TaskController thread pool threads
<source>  
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-mode-everything-container.title 		gl
Depurar todo en todos os procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Debug everything in all processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-shutdown-process.title 		gl
Descargar lapelas e matar procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unload tabs and kill process
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-title 		gl
Xestor de procesos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Process Manager
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-remote-processes-count 		gl
Procesos remotos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
has-privileged-user-namespaces 		gl
Espazos de nome do usuario para procesos privilexiados
<source> Translate with: Google BING
en-US
User Namespaces for privileged processes
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
processes-title 		gl
Procesos remotos
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Processes
<source>  

No matching results for the string Procesos for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in gl or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.