BETA

Transvision

Displaying 12 results for the string Personas in es-ES:

Entity es-ES en-US
Entity # all locales browser • browser • aboutLogins.ftl
about-logins-confirm-export-dialog-message2
es-ES
Cuando exporta, sus contraseñas se guardan en un archivo como texto legible. Cuando haya terminado de usar el archivo, le recomendamos eliminarlo para que otras personas que usen este dispositivo no puedan ver sus contraseñas.
en-US
When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-weak-cipher-risk
es-ES
Otras personas pueden ver su información o modificar el comportamiento del sitio web.
en-US
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-screen
es-ES
Está compartiendo su pantalla completa. Otras personas pueden ver cuando pasa a una pestaña nueva.
en-US
You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
sharing-warning-window
es-ES
Está compartiendo { -brand-short-name }. Otras personas pueden ver cuando pasa a una pestaña nueva.
en-US
You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_Encrypted2
es-ES
El cifrado dificulta que personas no autorizadas vean la información que viaja entre sistemas. Es, por tanto, improbable que nadie lea esta página mientras viajó por la red.
en-US
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_Privacy_None2
es-ES
La información enviada por Internet sin cifrar puede ser vista por otras personas.\u0020
en-US
Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_WeakCipher
es-ES
Su conexión a este sitio web usa cifrado débil y no es privado. Otras personas pueden ver su información o modificar el comportamiento del sitio web.
en-US
Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-people
es-ES
Tiene certificados guardados que identifican estas personas
en-US
You have certificates on file that identify these people
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
certmgr-tab-people.label
es-ES
Personas
en-US
People
Entity # all locales security • manager • security • certificates • certManager.ftl
delete-email-cert-confirm
es-ES
¿Seguro que quiere eliminar los certificados de correo electrónico de estas personas?
en-US
Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • certviewer.ftl
certificate-viewer-tab-people
es-ES
Personas
en-US
People
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description
es-ES
El texto alternativo (texto alternativo) ayuda cuando las personas no pueden ver la imagen o cuando no se carga.
en-US
Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.

No matching results for the string Personas for the locale en-US

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.