Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 16 results for the string Permissions in pl:
Displaying 56 results for the string Permissions in en-US:
| Entity | pl | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • aboutLogins.ftl about-logins-import-dialog-error-file-permission-description |
pl
{ -brand-short-name } nie ma uprawnienia do odczytu tego pliku. Spróbuj zmienić uprawnienia pliku.
|
en-US
{ -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • addonNotifications.ftl webext-perms-update-menu-item |
pl
{ $addonName } wymaga nowych uprawnień
|
en-US
{ $addonName } requires new permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl unified-extensions-button-permissions-needed.tooltiptext |
pl
Rozszerzenia
Wymagane uprawnienia
|
en-US
Extensions
Permissions needed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-permissions-granted.tooltiptext |
pl
Witryna korzysta z dodatkowych uprawnień.
|
en-US
You have granted this website additional permissions.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migration.ftl import-permissions-page-title |
pl
Proszę dać uprawnienia { -brand-short-name(case: "dat") }
|
en-US
Please give { -brand-short-name } permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-no-permissions-instructions-step2 |
pl
W oknie wyboru pliku przejdź do <code>{ $permissionsPath }</code> i kliknij „Wybierz”
|
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl perm-tab.label |
pl
Uprawnienia
|
en-US
Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • pageInfo.ftl permissions-for.value |
pl
Uprawnienia dla:
|
en-US
Permissions for:
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Permissions2 |
pl
Konfiguracja uprawnień kamery, mikrofonu, położenia, powiadomień i automatycznego odtwarzania.
|
en-US
Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-addons-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-cookie-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-doh-window.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-etp-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-https-only-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-popup-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-saved-logins-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-exceptions-saved-passwords-window.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-autoplay-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-camera-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-camera-window2.title |
pl
Udostępnianie kamery — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Camera Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-location-window2.title |
pl
Informowanie o położeniu — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Location Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-microphone-window2.title |
pl
Udostępnianie mikrofonu — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Microphone Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-notification-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-notification-window2.title |
pl
Wyświetlanie powiadomień — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Notification Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-speaker-window.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-speaker-window.title |
pl
Wybieranie głośników — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Speaker Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-xr-window2.style |
pl
{ permissions-window2.style }
|
en-US
{ permissions-window2.style }
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • permissions.ftl permissions-site-xr-window2.title |
pl
Rzeczywistość wirtualna — uprawnione witryny
|
en-US
Settings - Virtual Reality Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-header |
pl
Uprawnienia
|
en-US
Permissions
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • sanitize.ftl item-site-prefs-description |
pl
Przywraca nadane uprawnienia i zmienione preferencje witryn do oryginalnych ustawień
|
en-US
Resets your permissions and site preferences to original settings
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • browser.properties permissions.header |
pl
Uprawnienia witryny %S
|
en-US
Permissions for %S
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties RequestStorageAccessPermissionsPolicy |
pl
Nie można wywoływać metody „document.requestStorageAccess()” w przypadku, gdy funkcja dostępu do przechowywania danych jest zablokowana przez zasady uprawnień.
|
en-US
document.requestStorageAccess() may not be called where the storage-access feature is blocked by the Permissions Policy.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookieRejectedByPermissionManager |
pl
Ciasteczko „%1$S” zostało odrzucone przez uprawnienia ustawione przez użytkownika.
|
en-US
Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties badPermissions |
pl
Nie udało się zapisać pliku, ponieważ użytkownik nie ma wystarczających uprawnień. Należy wybrać inny katalog.
|
en-US
The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties badPermissions.title |
pl
Brak uprawnień do zapisu
|
en-US
Invalid Save Permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • update • updates.properties elevationFailure |
pl
Nie masz wystarczających uprawnień, aby zainstalować to uaktualnienie. Proszę skontaktować się z administratorem systemu.
|
en-US
You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-sitepermission |
pl
Uprawnienia witryn
|
en-US
Site Permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-category-sitepermission-title.title |
pl
Uprawnienia witryn
|
en-US
Site Permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-empty |
pl
To rozszerzenie nie wymaga żadnych uprawnień
|
en-US
This extension doesn’t require any permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-learnmore |
pl
Więcej informacji o uprawnieniach
|
en-US
Learn more about permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-optional |
pl
Opcjonalne uprawnienia do działania dodatkowych funkcji:
|
en-US
Optional permissions for added functionality:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-permissions-required |
pl
Uprawnienia wymagane do działania podstawowych funkcji:
|
en-US
Required permissions for core functionality:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl addon-sitepermission-host |
pl
Uprawnienia witryny { $host }
|
en-US
Site Permissions for { $host }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl permissions-addon-button |
pl
Uprawnienia
|
en-US
Permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl sitepermission-heading |
pl
Zarządzanie uprawnieniami witryn
|
en-US
Manage Your Site Permissions
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-option-nomcgapermissionswithclientpin |
pl
Brak uprawnień MakeCredential/GetAssertion z PIN-em klienta
|
en-US
No MakeCredential / GetAssertion permissions with client PIN
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl about-webauthn-auth-option-pinuvauthtoken |
pl
Uprawnienia do poleceń (pinUvAuthToken)
|
en-US
Command permissions (pinUvAuthToken)
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-sitepermission |
pl
Dziękujemy za zgłoszenie. Usunięto dodatek z uprawnieniami witryny <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-messagebar-removed-sitepermission2.message |
pl
Dziękujemy za zgłoszenie. Usunięto dodatek z uprawnieniami witryny { $addon-name }.
|
en-US
Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on { $addon-name }.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl abuse-report-title-sitepermission |
pl
Zgłoś ten dodatek z uprawnieniami witryny do { -vendor-short-name(case: "gen") }
|
en-US
Report This Site Permissions add-on to { -vendor-short-name }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-optional-perms-header |
pl
Dodatek „{ $extension }” prosi o nowe uprawnienia.
|
en-US
{ $extension } requests additional permissions.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-sideload-text |
pl
Inny program na tym komputerze zainstalował dodatek mogący wpływać na przeglądarkę. Przejrzyj jakich wymaga uprawnień i zdecyduj, czy chcesz go włączyć.
|
en-US
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • extensions.ftl webext-perms-update-text |
pl
Rozszerzenie „{ $extension }” zostało uaktualnione. Nowe uprawnienia muszą zostać zaakceptowane zanim uaktualniona wersja zostanie zainstalowana. Wybranie „Anuluj” spowoduje pozostawienie aktualnie zainstalowanej wersji rozszerzenia. To rozszerzenie wymaga następujących uprawnień:
|
en-US
{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to:
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-access-denied |
pl
Plik mógł zostać usunięty, przeniesiony lub jego uprawnienia uniemożliwiają dostęp.
|
en-US
It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
pl or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.