Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-media-pause.label
|
vi
Tạm dừng
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl
downloads-cmd-pause.label
|
vi
Tạm dừng
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl
permissions-notification-pause.label
|
vi
Tạm dừng thông báo cho đến khi { -brand-short-name } khởi động lại
|
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
statePaused
|
vi
Đã tạm dừng
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties
timeline.resumedButtonTooltip
|
vi
Tạm dừng hiệu ứng
|
en-US
Pause the animations
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.disabledbg.label
|
vi
Không bao giờ tạm dừng ở đây
|
en-US
Never pause here
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enabledbg.label
|
vi
Tạm dừng ở đây
|
en-US
Pause here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
callStack.notPaused
|
vi
Chưa dừng lại
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseButtonTooltip
|
vi
Tạm dùng %S
|
en-US
Pause %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnAnyXHR
|
vi
Tạm dừng trên bất kỳ URL nào
|
en-US
Pause on any URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnCaughtExceptionsItem
|
vi
Tạm dừng việc bắt các ngoại lệ
|
en-US
Pause on caught exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnDebuggerStatement
|
vi
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptions
|
vi
Tạm dừng trên tất cả các ngoại lệ. Nhấn vào đây để bỏ qua các ngoại lệ
|
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pauseOnExceptionsItem2
|
vi
Tạm dừng ở ngoại lệ
|
en-US
Pause on exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
pausedThread
|
vi
Warning: Source string is missing
|
en-US
paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
scopes.notPaused
|
vi
Không dừng lại
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties
shortcuts.pauseOrResume
|
vi
Tạm dừng/Tiếp tục
|
en-US
Pause/Resume
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.toggleRecording
|
vi
Tạm dừng/tiếp tục ghi nhật ký mạng
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-assert
|
vi
Đã tạm dừng do assertion
|
en-US
Paused on assertion
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-breakpoint
|
vi
Đã tạm dừng do điểm dừng
|
en-US
Paused on breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debug-command
|
vi
Đã tạm dừng do câu lệnh gỡ lỗi
|
en-US
Paused on debugged function
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-debugger-statement
|
vi
Đã tạm dừng do câu lệnh trình gỡ lỗi
|
en-US
Paused on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-event-breakpoint
|
vi
Đã tạm dừng trên do điểm dừng của event
|
en-US
Paused on event breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-exception
|
vi
Đã tạm dừng do ngoại lệ
|
en-US
Paused on exception
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-get-watchpoint
|
vi
Đã tạm dừng do thuộc tính get
|
en-US
Paused on property get
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-interrupted
|
vi
Đã tạm dừng khi thực thi
|
en-US
Paused at Execution
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-mutation-breakpoint
|
vi
Đã tạm dừng do DOM mutation
|
en-US
Paused on DOM mutation
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-other
|
vi
Trình gỡ lỗi đã tạm dừng
|
en-US
Debugger paused
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-pause-on-dom-events
|
vi
Đã tạm dừng do event listener
|
en-US
Paused on event listener
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-promise-rejection
|
vi
Đã tạm dừng do từ chối promise
|
en-US
Paused on promise rejection
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-resume-limit
|
vi
Đã tạm dừng trong khi step
|
en-US
Paused while stepping
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-set-watchpoint
|
vi
Đã tạm dừng do thuộc tính set
|
en-US
Paused on property set
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl
whypaused-xhr
|
vi
Đã tạm dừng do XMLHttpRequest
|
en-US
Paused on XMLHttpRequest
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties
MediaLoadExhaustedCandidates
|
vi
Không thể tải xuống các nguồn tài nguyên. Phương tiện đã tạm dừng tải.
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties
pauseNotifications.label
|
vi
Tạm dừng thông báo cho đến khi %S khởi động lại
|
en-US
Pause notifications until %S restarts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl
videocontrols-pause-button.aria-label
|
vi
Tạm dừng
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause-btn.aria-label
|
vi
Tạm dừng
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl
pictureinpicture-pause-btn.tooltip
|
vi
Tạm dừng (Phím cách)
|
en-US
Pause (Spacebar)
|
