Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-media-pause.label
|
trs
Duyichin' akuan'
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • downloads.ftl downloads-cmd-pause.label
|
trs
Duyichin' akuan'
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl permissions-notification-pause.label
|
trs
Duyichi' akuan't nej sa ataj na'an dâ { -brand-short-name } nayi'ì ñu
|
en-US
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties statePaused
|
trs
Duyichin' akuan'
|
en-US
Paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • animationinspector.properties timeline.resumedButtonTooltip
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause the animations
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.disabledbg.label
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Never pause here
|
Entity
all locales
devtools • client • debugger.properties breakpointMenuItem.enabledbg.label
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause here
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties callStack.notPaused
|
trs
Nu ganikin' ma
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseButtonTooltip
|
trs
Duyichin' akuan' %S
|
en-US
Pause %S
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnAnyXHR
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause on any URL
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnCaughtExceptionsItem
|
trs
Duyichin' akuan' riña nej esepsiûn nari'ij
|
en-US
Pause on caught exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnDebuggerStatement
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnExceptions
|
trs
Duyichin' riña daran' nej esepsiûn. Guru'man ra'a da' si yakāj guendât nej esepsiûn
|
en-US
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pauseOnExceptionsItem2
|
trs
Duyichin' akuan' riña nej esepsiûn
|
en-US
Pause on exceptions
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties pausedThread
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties scopes.notPaused
|
trs
Nu ganikïn' man
|
en-US
Not paused
|
Entity
#
all locales
devtools • client • debugger.properties shortcuts.pauseOrResume
|
trs
Duyuchin' akuan'/Resume
|
en-US
Pause/Resume
|
Entity
#
all locales
devtools • client • netmonitor.properties netmonitor.toolbar.toggleRecording
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Pause/Resume recording network log
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-assert
|
trs
Ganikïn' akuanj riña nuguan' yangà'a
|
en-US
Paused on assertion
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-breakpoint
|
trs
Ganikïn' akuanj riña sa a'ne'e
|
en-US
Paused on breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-debug-command
|
trs
Ganikïn' akuanj riña nagi'iaj hìo si si sunj
|
en-US
Paused on debugged function
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-debugger-statement
|
trs
Ganikïn' akuanj 'iaj si nuguàn' depuradô
|
en-US
Paused on debugger statement
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-event-breakpoint
|
trs
Ganikïn' akuanj riña ebentô a'ne'e
|
en-US
Paused on event breakpoint
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-exception
|
trs
Ganikïn' akuanj riña esepsiûn
|
en-US
Paused on exception
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-get-watchpoint
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Paused on property get
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-interrupted
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Paused at Execution
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-mutation-breakpoint
|
trs
Ganikïn' akuanj riña DOM nadunâ sa huaj
|
en-US
Paused on DOM mutation
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-other
|
trs
Sa nagi'iaj hìo ganikïn' akuan'
|
en-US
Debugger paused
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-pause-on-dom-events
|
trs
Ganikïn' akuanj riña sa unïn ebênto
|
en-US
Paused on event listener
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-promise-rejection
|
trs
Ganikïn' akuanj riña nu dugahuin sa huāa
|
en-US
Paused on promise rejection
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-resume-limit
|
trs
Ganikïn' akuanj 'iaj si huā sa rañu'ūnj
|
en-US
Paused while stepping
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-set-watchpoint
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Paused on property set
|
Entity
#
all locales
devtools • shared • debugger-paused-reasons.ftl whypaused-xhr
|
trs
Warning: Source string is missing
|
en-US
Paused on XMLHttpRequest
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties MediaLoadExhaustedCandidates
|
trs
Gire' gé daran' sahuin ruo'. Dunikin akuan' ma.
|
en-US
All candidate resources failed to load. Media load paused.
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • alerts • alert.properties pauseNotifications.label
|
trs
Duyichin' nej notifikasiûn nda nayi'ì %S
|
en-US
Pause notifications until %S restarts
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • global • videocontrols.ftl videocontrols-pause-button.aria-label
|
trs
Duyichin' akuan'
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-pause-btn.aria-label
|
trs
Dūnikïn\' akuan\'
|
en-US
Pause
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • pictureinpicture • pictureinpicture.ftl pictureinpicture-pause-btn.tooltip
|
trs
Dūnikïn\' akuan\' (espasiador)
|
en-US
Pause (Spacebar)
|