Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 31 results for the string Path in sv-SE:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-no-permissions-instructions-step2 |
sv-SE
I filväljaren, navigera till <code>{ $permissionsPath }</code> och välj "Välj"
|
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
sv-SE
{ -brand-short-name } stötte på ett fel och sparade inte den här ändringen. Observera att ändring av denna uppdateringsinställning kräver behörighet att skriva till filen nedan. Du eller en systemadministratör kanske kan lösa felet genom att ge användargruppen full kontroll till den här filen.
Det gick inte att skriva till filen: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyXPath.label |
sv-SE
XPath
|
en-US
XPath
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
sv-SE
En XPath-funktion anropades med fel antal argument.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
sv-SE
En okänd XPath-tilläggsfunktion anropades.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ”)” förväntat:
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltig axis:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: Namn eller Nod-typstest förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ”]” förväntat:
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltigt variabelnamn:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
sv-SE
Utvärderingen av ett XPath-uttryck misslyckades.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntad avslutning på uttryck:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: operator förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: öppen litteral:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntat ”:”:
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntat '!', negation är not():
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltigt tecken funnet:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: binär operator förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
sv-SE
Ogiltig XSLT/XPath-funktion
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
sv-SE
Ett XPath-uttryck förväntades återge ett NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-creating-dir |
sv-SE
Det gick inte att skapa mapp ({ $path })
|
en-US
Failed to create directory ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-loading-file |
sv-SE
Det gick inte att ladda filen ({ $path })
|
en-US
Failed to load file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-opening-file |
sv-SE
Det gick inte att öppna filen ({ $path })
|
en-US
Failed to open file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
sv-SE
<span data-l10n-name="path">Sökväg:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
sv-SE
fångade loggfiler kan hittas i: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
sv-SE
Fångade loggfiler kan hittas i: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
sv-SE
spårlogg kan hittas på: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
sv-SE
felsökningsläge aktivt, spårlogg kan hittas på: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-complete-msg |
sv-SE
Sida sparad till: { $path }
|
en-US
Page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
sv-SE
sida sparad till: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-dns-not-found-with-suggestion |
sv-SE
Menade du att gå till <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
en-US
Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
Displaying 46 results for the string Path in en-US:
| Entity | sv-SE | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-no-permissions-instructions-step2 |
sv-SE
I filväljaren, navigera till <code>{ $permissionsPath }</code> och välj "Välj"
|
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
sv-SE
Installera, avinstallera eller låsa tillägg. Installeringsalternativet tar webbadresser eller sökvägar som parametrar. Alternativen för borttagning och låsning använder tilläggs-ID.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
sv-SE
{ -brand-short-name } stötte på ett fel och sparade inte den här ändringen. Observera att ändring av denna uppdateringsinställning kräver behörighet att skriva till filen nedan. Du eller en systemadministratör kanske kan lösa felet genom att ge användargruppen full kontroll till den här filen.
Det gick inte att skriva till filen: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyCSSPath.label |
sv-SE
CSS-sökväg
|
en-US
CSS Path
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyXPath.label |
sv-SE
XPath
|
en-US
XPath
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.header |
sv-SE
Behållande sökväg (från sophämtningsrötter)
|
en-US
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.select-node |
sv-SE
Välj en nod för att visa dess behållande sökvägar
|
en-US
Select an item to view its retaining paths
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties tree-item.view-individuals.tooltip |
sv-SE
Visa enskilda noder i denna grupp och deras behållande sökvägar
|
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerScopePathMismatch |
sv-SE
Det gick inte att registrera en ServiceWorker: Sökvägen till området ‘%1$S’ är inte under maximala området som tillåts ‘%2$S’. Justera området, flytta skriptet för ServiceWorker eller använda Service-Worker-Allowed HTTP-huvudet för att tillåta området.
|
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
sv-SE
En XPath-funktion anropades med fel antal argument.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
sv-SE
En okänd XPath-tilläggsfunktion anropades.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ”)” förväntat:
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltig axis:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: Namn eller Nod-typstest förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ”]” förväntat:
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltigt variabelnamn:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
sv-SE
Utvärderingen av ett XPath-uttryck misslyckades.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntad avslutning på uttryck:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: operator förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: öppen litteral:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntat ”:”:
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: oväntat '!', negation är not():
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: ogiltigt tecken funnet:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
sv-SE
Fel vid XPath-analys: binär operator förväntad:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
sv-SE
Ogiltig XSLT/XPath-funktion
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
sv-SE
Ett XPath-uttryck förväntades återge ett NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
sv-SE
Kaka “%1$S” är ogiltig eftersom dess sökvägsstorlek är för stor. Maxstorlek är %2$S B.
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL |
sv-SE
Ogiltig modulsökväg/filnamn
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID |
sv-SE
Certifikatets begränsning av sökvägslängden är ogiltig.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devinfo-modpath.label |
sv-SE
Sökväg
|
en-US
Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties profileTooltip |
sv-SE
Profil: ‘%S’ - Sökväg: ‘%S’
|
en-US
Profile: ‘%S’ — Path: ‘%S’
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-creating-dir |
sv-SE
Det gick inte att skapa mapp ({ $path })
|
en-US
Failed to create directory ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-loading-file |
sv-SE
Det gick inte att ladda filen ({ $path })
|
en-US
Failed to load file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-opening-file |
sv-SE
Det gick inte att öppna filen ({ $path })
|
en-US
Failed to open file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
sv-SE
<span data-l10n-name="path">Sökväg:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-agent-path |
sv-SE
Agentsökväg
|
en-US
Agent Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-disk-cache-path |
sv-SE
Sökväg diskcache
|
en-US
Disk Cache Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
sv-SE
fångade loggfiler kan hittas i: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
sv-SE
Fångade loggfiler kan hittas i: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
sv-SE
spårlogg kan hittas på: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
sv-SE
felsökningsläge aktivt, spårlogg kan hittas på: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-complete-msg |
sv-SE
Sida sparad till: { $path }
|
en-US
Page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
sv-SE
sida sparad till: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-dns-not-found-with-suggestion |
sv-SE
Menade du att gå till <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
en-US
Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-js-invalid-dll |
sv-SE
Ogiltig modulsökväg/filnamn
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-path-len-constraint-invalid |
sv-SE
Certifikatets begränsning av sökvägslängden är ogiltig.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
sv-SE or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.