Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 35 results for the string Path in he:
| Entity | he | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-no-permissions-instructions-step2 |
he
בחלון הדו־שיח של בוחר הקבצים, יש לנווט אל <code>{ $permissionsPath }</code> וללחוץ על ״בחירה״
|
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
he
{ -brand-short-name } נתקל בשגיאה ולא שמר את השינוי הזה. נא לשים לב כי שינוי הגדרת העדכון דורשת הרשאת כתיבה לקובץ שלהלן. ייתכן שתהיה לך או למנהל מערכת אפשרות לתקן את השגיאה על־ידי הענקת שליטה מלאה לקבוצה 'משתמשים' עבור קובץ זה.
לא ניתן לכתוב לקובץ: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyXPath.label |
he
XPath
|
en-US
XPath
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
he
פונקציית XPath נקראה עם מספר שגוי של פרמטרים.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
he
הרחבת XPath לא מוכרת נקראה.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '(':
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
he
כישלון בפריסת XPath: ציר לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי בדיקת שם (Name) או סוג צומת (Nodetype):
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '[':
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
he
כישלון בפריסת XPath: שם משתנה לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
he
פריסת ביטוי XPath נכשלה.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
he
כישלון בפריסת XPath: סוף ביטוי לא צפוי:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי אופרטור:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
he
כישלון בפריסת XPath: ליטרל לא סגור:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי ':' :
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '!', שלילה היא not():
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
he
כישלון בפריסת XPath: נמצא תו לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי אופרטור בינארי:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
he
פונקציית XSLT/XPath לא חוקית.
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
he
ביטוי XPath היה אמור להחזיר NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL |
he
Invalid module path/filename
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID |
he
Certificate path length constraint is invalid.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-creating-dir |
he
יצירת הספרייה נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to create directory ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-loading-file |
he
טעינת הקובץ נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to load file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-opening-file |
he
פתיחת הקובץ נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to open file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
he
<span data-l10n-name="path">נתיב:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
he
קובצי יומן שנלכדו זמינים במיקום: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
he
קובצי יומן שנלכדו זמינים במיקום: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
he
יומן מעקב זמין במיקום: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
he
מצב ניפוי שגיאות פעיל, יומן מעקב זמין במיקום: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-complete-msg |
he
הדף נשמר אל: { $path }
|
en-US
Page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
he
הדף נשמר אל: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-dns-not-found-with-suggestion |
he
האם התכוונת לעבור אל <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
en-US
Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-js-invalid-dll |
he
Invalid module path/filename
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-path-len-constraint-invalid |
he
Certificate path length constraint is invalid.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
Displaying 46 results for the string Path in en-US:
| Entity | he | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-no-permissions-instructions-step2 |
he
בחלון הדו־שיח של בוחר הקבצים, יש לנווט אל <code>{ $permissionsPath }</code> וללחוץ על ״בחירה״
|
en-US
In the file picker, navigate to <code>{ $permissionsPath }</code> and choose “Select”
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Extensions |
he
התקנה, הסרה או נעילה של הרחבות. אפשרות ההתקנה מקבלת כתובות או נתיבים בתור משתנים. האפשרויות להסרה ולנעילה מקבלות מזהים של הרחבות.
|
en-US
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl update-setting-write-failure-message2 |
he
{ -brand-short-name } נתקל בשגיאה ולא שמר את השינוי הזה. נא לשים לב כי שינוי הגדרת העדכון דורשת הרשאת כתיבה לקובץ שלהלן. ייתכן שתהיה לך או למנהל מערכת אפשרות לתקן את השגיאה על־ידי הענקת שליטה מלאה לקבוצה 'משתמשים' עבור קובץ זה.
לא ניתן לכתוב לקובץ: { $path }
|
en-US
{ -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file.
Could not write to file: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyCSSPath.label |
he
נתיב CSS
|
en-US
CSS Path
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • inspector.properties inspectorCopyXPath.label |
he
XPath
|
en-US
XPath
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.header |
he
Warning: Source string is missing
|
en-US
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties shortest-paths.select-node |
he
Warning: Source string is missing
|
en-US
Select an item to view its retaining paths
|
|
Entity
#
all locales
devtools • client • memory.properties tree-item.view-individuals.tooltip |
he
Warning: Source string is missing
|
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • dom • dom.properties ServiceWorkerScopePathMismatch |
he
Warning: Source string is missing
|
en-US
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 13 |
he
פונקציית XPath נקראה עם מספר שגוי של פרמטרים.
|
en-US
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 14 |
he
הרחבת XPath לא מוכרת נקראה.
|
en-US
An unknown XPath extension function was called.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 15 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '(':
|
en-US
XPath parse failure: ‘)’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 16 |
he
כישלון בפריסת XPath: ציר לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: invalid axis:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 17 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי בדיקת שם (Name) או סוג צומת (Nodetype):
|
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 18 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '[':
|
en-US
XPath parse failure: ‘]’ expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 19 |
he
כישלון בפריסת XPath: שם משתנה לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: invalid variable name:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 2 |
he
פריסת ביטוי XPath נכשלה.
|
en-US
Parsing an XPath expression failed.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 20 |
he
כישלון בפריסת XPath: סוף ביטוי לא צפוי:
|
en-US
XPath parse failure: unexpected end of expression:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 21 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי אופרטור:
|
en-US
XPath parse failure: operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 22 |
he
כישלון בפריסת XPath: ליטרל לא סגור:
|
en-US
XPath parse failure: unclosed literal:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 23 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי ':' :
|
en-US
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 24 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי '!', שלילה היא not():
|
en-US
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 25 |
he
כישלון בפריסת XPath: נמצא תו לא חוקי:
|
en-US
XPath parse failure: illegal character found:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 26 |
he
כישלון בפריסת XPath: צפוי אופרטור בינארי:
|
en-US
XPath parse failure: binary operator expected:
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 5 |
he
פונקציית XSLT/XPath לא חוקית.
|
en-US
Invalid XSLT/XPath function.
|
|
Entity
#
all locales
dom • chrome • xslt • xslt.properties 8 |
he
ביטוי XPath היה אמור להחזיר NodeSet.
|
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
|
|
Entity
#
all locales
netwerk • necko.properties CookiePathOversize |
he
Warning: Source string is missing
|
en-US
Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_JS_INVALID_DLL |
he
Invalid module path/filename
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties SEC_ERROR_PATH_LEN_CONSTRAINT_INVALID |
he
Certificate path length constraint is invalid.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
|
Entity
#
all locales
security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl devinfo-modpath.label |
he
נתיב
|
en-US
Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • mozapps • profile • profileSelection.properties profileTooltip |
he
פרופיל: '%S' - נתיב: '%S'
|
en-US
Profile: ‘%S’ — Path: ‘%S’
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-creating-dir |
he
יצירת הספרייה נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to create directory ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-loading-file |
he
טעינת הקובץ נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to load file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl crashreporter-error-opening-file |
he
פתיחת הקובץ נכשלה ({ $path })
|
en-US
Failed to open file ({ $path })
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl path-dd |
he
<span data-l10n-name="path">נתיב:</span> { $pluginFullPath }
|
en-US
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl content-analysis-agent-path |
he
נתיב הסוכן
|
en-US
Agent Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl startup-cache-disk-cache-path |
he
נתיב מטמון הכונן
|
en-US
Disk Cache Path
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-off-state-msg |
he
קובצי יומן שנלכדו זמינים במיקום: { $path }
|
en-US
captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-aec-logging-toggled-off-state-msg |
he
קובצי יומן שנלכדו זמינים במיקום: { $path }
|
en-US
Captured log files can be found in: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-off-state-msg |
he
יומן מעקב זמין במיקום: { $path }
|
en-US
trace log can be found at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-debug-mode-on-state-msg |
he
מצב ניפוי שגיאות פעיל, יומן מעקב זמין במיקום: { $path }
|
en-US
debug mode active, trace log at: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-complete-msg |
he
הדף נשמר אל: { $path }
|
en-US
Page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl about-webrtc-save-page-msg |
he
הדף נשמר אל: { $path }
|
en-US
page saved to: { $path }
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • netError.ftl neterror-dns-not-found-with-suggestion |
he
האם התכוונת לעבור אל <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
en-US
Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>?
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-js-invalid-dll |
he
Invalid module path/filename
|
en-US
Invalid module path/filename
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl sec-error-path-len-constraint-invalid |
he
Certificate path length constraint is invalid.
|
en-US
Certificate path length constraint is invalid.
|
APIThese results are also available as an API request to search in
he or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.