Ниҳонвожаҳои шумо дар шакли матни хондашаванда нигоҳ дошта мешаванд (масалан, BadP@ssw0rd), бинобар ин, ҳар касе, ки метавонад файлро кушояд, ҳам метавонад ниҳонвожаҳоро бинад.

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

Ҳангоми содирот, ниҳонвожаҳои шумо ба файл бо матни хондашаванда нигоҳ дошта мешаванд. Вақте ки шумо истифодаи файлро ба анҷом мерасонед, мо тавсия медиҳем, ки шумо онро нест кунед, то дигарон, ки аз ин дастгоҳ истифода мебаранд, ниҳонвожаҳои шуморо набинанд.

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

Содир кардани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Export logins and passwords

Тавзеҳ дар бораи содиркунии ниҳонвожаҳо

A note about exporting passwords

{ $count -> [1] Ҳа, ниҳонвожаро тоза намоед *[other] Ҳа, ниҳонвожаҳоро тоза намоед }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудааст нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ҳар гуна огоҳӣ оид ба вайронкунӣ ва ниҳонвожаҳоеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудаанд нест мекунад. Шумо ин амалро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] { $count } ниҳонвожаро тоза мекунед? *[other] Ҳамаи { $count } ниҳонвожаро тоза мекунед? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] Ин амал ниҳонвожаеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудааст, аз ҳамаи дастгоҳҳои ҳамоҳангшудаи шумо тоза мекунад. Ин амал, инчунин, ҳар гуна огоҳиеро оид ба вайронкунӣ, ки дар ин ҷой пайдо мешавад, тоза мекунад. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. *[other] Ин амал ниҳонвожаҳоеро, ки дар «{ -brand-short-name }» нигоҳ дошта шудаанд, аз ҳамаи дастгоҳҳои ҳамоҳангшудаи шумо тоза мекунад. Ин амал, инчунин, ҳар гуна огоҳиеро оид ба вайронкунӣ, ки дар ин ҷой пайдо мешавад, тоза мекунад. Шумо ин амалро пас аз иҷро бекор карда наметавонед. }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? *[other] Ҳамаи { $count } ниҳонвожаро аз ҳамаи дастгоҳҳо тоза мекунед? }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

ниҳонвожаҳо.csv

passwords.csv

Содир кардани ниҳонвожаҳо аз «{ -brand-short-name }»

Export Passwords from { -brand-short-name }

воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташударо содир кунад

export saved logins and passwords

ниҳонвожаҳои нигоҳдошташударо содир кунед

export saved passwords

Барои содир кардани ниҳонвожаҳои худ, маълумоти корбари «Windows»-и худро ворид кунед. Ин амал барои муҳофизат кардани амнияти ҳисоби шумо кумак мерасонад.

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Барои мисол: якчанд номи корбар, ниҳонвожа, нишонии URL ва ғайра барои як воридшавӣ.

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

{ $count -> *[other] <span>Ниҳонвожаҳои нав илова шуданд:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

Ворид кардани ниҳонвожаҳо ба «{ -brand-short-name }»

Import Passwords to { -brand-short-name }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ниҳонвожаҳои нав илова шуданд</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо ба «{ -brand-short-name }» ворид шудаанд.

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

Ниҳонвожаҳо ба «{ -brand-short-name }» ворид шуданд.

Passwords imported to { -brand-short-name }.

Барои дарҳол илова кардани ниҳонвожа, тугмаи болоро, ки дорои аломатӣ ҷамъ мебошад, интихоб намоед. Шумо, инчунин, метавонед <a data-l10n-name="import-browser-link">ниҳонвожаҳоро аз браузери дигар</a> ё <a data-l10n-name="import-file-link">аз файл</a> ворид намоед.

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

Ниҳонвожаҳои камқувват

Vulnerable passwords

Ҷустуҷӯи ниҳонвожаҳо

Search Passwords

Ниҳонвожаҳои худро ба ҷойи бехатар нигоҳ доред

Save your passwords to a safe spot

Ягон ниҳонвожа ёфт нашуд

No passwords found

Содир кардани ниҳонвожаҳо…

Export Passwords…

Тоза кардани ҳамаи ниҳонвожаҳо…

Remove All Passwords…

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Logins & Passwords

Ниҳонвожаҳо

Лутфан, барои дидани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда, ниҳонвожаи асосии худро ворид намоед

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Аз он вақте, ки шумо тафсилоти воридшавии худро охирон бор навсозӣ кардед, ниҳонвожаҳои шумо ошкор ё дуздӣ карда шудаанд. Барои муҳофизат кардани ҳисоби худ, ниҳонвожаи худро иваз намоед.

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

Ниҳонвожаҳои худро дар дастгоҳҳои дигари худ ба даст оред

Get your passwords on your other devices

Ҳамаи ниҳонвожаҳое, ки шумо дар «{ -brand-product-name }» нигоҳ медоред, рамзгузорӣ карда шудаанд. Илова бар ин, мо пайдоиши вайронкуниҳоро назорат мекунем ва шуморо огоҳ мекунем, агар онҳо ба шумо таъсир расонанд. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Маълумоти бештар</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

Барои кумаки бештар <a data-l10n-name="passwords-help-link">дастгирии ниҳонвожаҳоро</a> мутолиа кунед.

Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.

Ба Танзимот > Ҳамоҳангсозӣ > Фаъол кардани ҳамоҳангсозӣ гузаред… Ба «Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо» аломати қайдро гузоред.

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

{ $count -> [one] { $count } ниҳонвожа *[other] { $count } ниҳонвожа }

{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }

{ $total -> [one] { $count } аз { $total } ниҳонвожа *[other] { $count } аз { $total } ниҳонвожа }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }

Ягон ниҳонвожа нигоҳ дошта нашуд

No passwords saved

Ниҳонвожаҳо

Маълумоте, ки шумо бо ин сомона мубодила мекунед, метавонад аз тарафи дигарон дида шавад (монанди ниҳонвожаҳо, паёмҳо, кортҳои кредитӣ ва ғайра).

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

Пайвасти шумо бо ин сомона хусусӣ намебошад. Маълумотеро, ки шумо пешниҳод мекунед (монанди ниҳонвожаҳо, паёмҳо, кортҳои кредитӣ ва ғайра) одамони дигар дида метавонанд.

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

воридшавиҳо, ниҳонвожаҳо

logins, passwords

Идоракунии ниҳонвожаҳо

Manage passwords

Ниҳонвожаҳо

Ниҳонвожаҳои худро бинед ва идора намоед

View and manage your saved passwords

Идоракунии ниҳонвожаҳо

Manage Passwords

Ба варақаҳои кушодаи худ аз дастгоҳи дилхоҳ дастрасӣ пайдо кунед. Илова бар ин, хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва чизҳои дигари худро ҳамоҳанг кунед.

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

Ниҳонвожаҳо

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Saved Logins and Passwords

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Saved Logins and Passwords

ниҳонвожаҳо

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Saved logins and passwords

Санҷиши файл нисбат ба доштани ниҳонвожаҳо

Checking file for passwords

Ворид кардани файл бо ниҳонвожаҳо

Import Passwords File

Ворид кардани файл бо ниҳонвожаҳо

Import Passwords File

Ниҳонвожаҳо бо муваффақият ворид карда шуданд

Passwords Imported Successfully

Ниҳонвожаҳои нав

New passwords

Ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Saved passwords

Ниҳонвожаҳои мавҷудбуда

Existing passwords

Ворид кардани ниҳонвожаҳо аз «Safari»

Import Passwords from Safari

Дар худи «Safari», менюи «Safari»-ро кушоед ва ба Хусусиятҳо > Ниҳонвожаҳо гузаред

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

Тугмаи «<img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/>»-ро интихоб кунед ва пас «Содир кардани ҳамаи ниҳонвожаҳо»-ро интихоб намоед

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

Файли ниҳонвожаҳоро нигоҳ доред

Save the passwords file

Барои интихоб кардани файли ниҳонвожаҳоеро, ки шумо нигоҳ доштед, аз имкони «Интихоби файл» дар зер истифода баред

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

Барои ворид кардани ниҳонвожаҳо аз «Safari»:

To import Safari passwords:

Ниҳонвожаҳо аз файли CSV

Passwords from CSV file

{ $quantity -> [one] { $quantity } ниҳонвожа *[other] { $quantity } ниҳонвожа }

{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }

Ҳангоми оғози кор бо дастгоҳи нав шумо метавонед бо иҷро кардани якчанд қадами одӣ ҳамаи хатбаракҳо, таърих ва ниҳонвожаҳои худро ба браузери нав бурда расонед.

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

Мутмаин шавед, ки маълумоти муҳим — ба монанди хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳо — дар ҳамаи дастгоҳҳои шумо нав ва ҳафз карда шавад.

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

Мутмаин шавед, ки ҳар вақте ки шумо аз браузери нави «{ -brand-product-name }» истифода мебаред, хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва варақаҳои охирин ҳамеша бо шумо меоянд.

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

Браузери «{ -brand-short-name }»-ро ба таври дилхоҳ танзим кунед. Хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва чизҳои дигари худро аз браузери куҳна илова намоед.

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

Варақаҳоро аз як дастгоҳ гирифта, кори худро бо онҳо дар дастгоҳи дигар идома диҳед. Илова бар ин, хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳои худро дар ҳар ҷое, ки шумо аз «{ -brand-product-name }» истифода мебаред, ҳамоҳанг кунед.

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

Барои интиқол додани хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва таърихи тамошокунии худ ба дастгоҳи нав, ба { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } ворид шавед.

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Барои интиқол кардани хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва таърихи худ ба дастгоҳи нав, ба ҳисоби худ ворид шавед.

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

Новобаста аз он, ки шумо дар ин ҷо бимонед ё муваққатан меистед, дар хотир доред, ки шумо метавонед хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва чизҳои дигарро ба ин браузер ворид кунед.

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

Ҳангоми ҳамоҳангсозӣ, браузери «{ -brand-short-name }» ниҳонвожаҳо, хатбаракҳо ва чизҳои дигари шуморо рамзгузорӣ мекунад. Илова бар ин, шумо метавонед варақаҳоро аз дастгоҳҳои дигари худ ба даст оред.

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

Ман барои ин сомона ягон ниҳонвожаро нигоҳ доштам?

Have I saved any passwords for this website?

Дидани ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

View Saved Passwords

Ин амал ҳамаи маълумоти марбут ба { $hostOrBaseDomain }, аз он ҷумла таърих, кукиҳо, зерҳофиза ва хусусиятҳои муҳтаворо нест мекунад. Хатбаракҳо ва ниҳонвожаҳои марбут нест карда намешаванд. Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед идома диҳед?

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

Имкон намедиҳад, ки ниҳонвожаҳо дар воридшавиҳои нигоҳдошташуда намоиш дода шаванд.

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

Танзимеро татбиқ мекунад, ки ба «{ -brand-short-name }» иҷозат медиҳад, то он тавонад барои дар хотир доштани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда имконеро пешнҳод намояд. Ҳам қимати «true» ва ҳам қимати «false» қабул карда мешаванд.

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Қимати пешфарзеро танзим мекунад, ки ба «{ -brand-short-name }» иҷозат медиҳад, то он тавонад барои дар хотир доштани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда имконеро пешнҳод намояд. Ҳам қимати «true» ва ҳам қимати «false» қабул карда мешаванд.

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Имкони нигоҳдории ниҳонвожаҳоро дар мудири ниҳонвожаҳо фаъол мекунад.

Enable saving passwords to the password manager.

«{ -brand-short-name }»-ро аз нигоҳдории ниҳонвожаҳо дар сомонаҳои муайян пешгирӣ мекунад.

Prevent { -brand-short-name } from saving passwords for specific sites.

«{ -brand-short-name }» барои сомонаҳое, ки ба ин рӯйхат ворид карда шудаанд, ниҳонвожаҳоро нигоҳ намедорад.

{ -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.

Истисноҳо - Ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Exceptions - Saved Passwords

Пурсидани имкони нигоҳ доштани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо барои сомонаҳо

Ask to save logins and passwords for websites

Дархост барои нигоҳ доштани ниҳонвожаҳо

Ask to save passwords

Намоиш додани огоҳиҳо оид ба ниҳонвожаҳо барои сомонаҳои вайронкардашуда

Show alerts about passwords for breached websites

Ба таври худкор пур кардани воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Autofill logins and passwords

Ба таври худкор пур кардани номҳои корбар ва ниҳонвожаҳо

Fill usernames and passwords automatically

Пешниҳод ва эҷод кардани ниҳонвожаҳои қавӣ

Suggest and generate strong passwords

Ниҳонвожаҳои нигоҳдошташуда

Saved passwords

Пешниҳод кардани ниҳонвожаҳои боқувват

Suggest strong passwords

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Logins and Passwords

Ниҳонвожаҳо

Хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо, таърих ва маълумоти вурудии худкорро ба «{ -brand-short-name }» ворид намоед.

Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }.

Хатбаракҳо, таърих, варақаҳо, ниҳонвожаҳо, ҷузъҳои иловагӣ ва танзимоти худро дар ҳамаи дастгоҳҳои худ ҳамоҳанг созед.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Logins and passwords

Ниҳонвожаҳо

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳо

Logins and passwords

Воридшавиҳо ва ниҳонвожаҳое, ки шумо нигоҳ дошта бошед

Usernames and passwords you’ve saved

Ниҳонвожаҳо

Ниҳонвожаҳое, ки шумо нигоҳ доштед

Passwords you’ve saved

Хатбаракҳо, таърих, варақаҳо, ниҳонвожаҳо, ҷузъҳои иловагӣ ва танзимоти худро дар ҳамаи дастгоҳҳои худ ҳамоҳанг созед.

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

{ $count -> [one] Ниҳонвожаи ошкоршуда дар ҳамаи вайронкуниҳо ва маълумоти дуздидаи маълум *[other] Ниҳонвожаҳои ошкоршуда дар ҳамаи вайронкуниҳо ва маълумоти дуздидаи маълум }

{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }

{ $count -> [one] Ниҳонвожаи ошкоршуда дар вайронкуниҳо ва маълумоти дуздидаи маълуми ҳалнашуда *[other] Ниҳонвожаҳои ошкоршуда дар вайронкуниҳо ва маълумоти дуздидаи маълуми ҳалнашуда }

{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }

Ниҳонвожаҳои худро ба ҳамаи дастгоҳҳои худ ба таври бехатар нигоҳ доред ва ҳамоҳанг созед.

Securely store and sync your passwords to all your devices.

{ $count -> [one] Эҳтимол, 1 ниҳонвожа ҳангоми аздастдиҳии маълумот ошкор карда шуд *[other] Эҳтимол, { $count } ниҳонвожа ҳангоми аздастдиҳии маълумот ошкор карда шуд }

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [one] 1 ниҳонвожа ба таври бехатар нигоҳ дошта шуд. *[other] Ниҳонвожаҳои шумо ба таври бехатар нигоҳ дошта мешаванд. }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

Дидани ниҳонвожаҳои ошкоршуда дар «{ -monitor-brand-short-name }»

View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }

{ -brand-product-name } ниҳонвожаҳои шуморо дар браузер ба таври бехатар нигоҳ медорад.

{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.

Идоракунии ниҳонвожаҳои шумо

Manage your passwords

Идоракунии ниҳонвожаҳо

Manage passwords

Идоракунии ниҳонвожаҳо

Manage passwords

Нигоҳ доштани ниҳонвожаҳо

Save passwords

Нигоҳ доштани ниҳонвожаҳо

Save passwords

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад барномаҳои хатарнокеро насб намояд, ки метавонанд маълумоти шуморо дуздӣ кунанд ё нест намоянд (барои мисол, суратҳо, ниҳонвожаҳо, паёмҳо ва кортҳои кредитӣ).

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

«{ -brand-short-name }» ин саҳифаро манъ кард, зеро ки он метавонад шуморо фиреб карда, чизе хатарнокро иҷро намояд, масалан, насб кардани нармафзор ё ошкор кардани маълумоти шахсӣ монанди ниҳонвожаҳо ё кортҳои кредитӣ.

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

Ниҳонвожаҳо

Нест кардани маълумот аз ин дастгоҳ (ниҳонвожаҳо, таърих, хатбаракҳо ва ғайра)

Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)

Қаблан корбари дигар барои иҷро кардани ҳамоҳангсозӣ дар ин компютер ворид шуда буд. Амали воридшавӣ ҳамаи хатбаракҳо, ниҳонвожаҳо ва танзимоти дигари ин браузерро бо %S муттаҳид мекунад

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S