یقینی بݨاؤ جو تُساں اِیں سائٹ کِیتے آپݨاں موجودہ پاس ورڈ محفوظ کرین٘دے پئے ہِیوے۔

Make sure you’re saving your current password for this site.

پاس ورڈ ہٹاؤں؟

Remove password?

تہاݙے پاس ورڈز کوں پڑھݨ دے قابل متن دے طور تے ہتھیکڑا کیتا ویسے ( مثلاً (e.g., BadP@ssw0rd) تاں جو جیڑھا وی برآمد شدہ فائل کوں کھول سڳدا ہے وہ انہاں کوں ݙیکھ سڳے۔

Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.

جہڑیلے تُساں برآمد کرین٘دے ہِیوے، تاں تُہاݙے پاس ورڈز پڑھݨ دے قابل متن آلی فائل وِچ محفوظ تھی وین٘دے ہِن۔ جہڑیلے تُساں فائل دا استعمال کر گِھن٘دے ہِیوے، تاں اَساں اِیکوں حذف کرݨ دی صلاح ݙین٘دے ہِیوے تاں جو اِیں ڈائس کوں استعمال کرݨ آلے ٻئے تُہاݙے پاس ورڈز نہ ݙٰکھ سڳِن۔

When you export, your passwords are saved to a file with readable text. When you’re done using the file, we recommend deleting it so others who use this device can’t see your passwords.

لاگ ان تے پاس ورڈ برآمد کرو

Export logins and passwords

پاس ورڈز برآمد کرݨ دے بارے وِچ ہِک چِتاوݨی

A note about exporting passwords

{ $count -> [1] جِیہا، پاس ورڈ ہٹاؤ [one] جیہا، پاس ورڈ ہٹاؤ *[other] جیہا، پاس ورڈز ہٹاؤ }

{ $count -> [1] Yes, remove password *[other] Yes, remove passwords }

{ $count -> [1] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ پاس ورڈ اَتے کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں کوں ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ [one] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ پاس ورڈ اَتے کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں کوں ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ *[other] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ سبّھے پاس ورڈز اَتے کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں کوں ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. *[other] This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] ہٹا ݙیؤں { $count } پاس ورڈ؟ *[other] ہٹا ݙیؤں سبّھے { $count } پاس ورڈز؟ }

{ $count -> [one] Remove { $count } password? *[other] Remove all { $count } passwords? }

{ $count -> [1] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ پاس ورڈ کوں سبّھے مطابقت پذیر ڈیوائساں وِچوں ہَٹا ݙیسی۔ اِیہ کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں جہڑیاں اِتّھاں ظاہر تِھین٘دیاں ہِن کوں وید ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ [one] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ پاس ورڈ کوں سبّھے مطابقت پذیر ڈیوائساں وِچوں ہَٹا ݙیسی۔ اِیہ کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں جہڑیاں اِتّھاں ظاہر تِھین٘دیاں ہِن کوں وید ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ *[other] اِیہ { -brand-short-name } وِچ محفوظ سبھے پاس ورڈز کوں سبّھے مطابقت پذیر ڈیوائساں وِچوں ہَٹا ݙیسی۔ اِیہ کئیں وی خلاف ورزی دیاں چِتاوݨیاں جہڑیاں اِتّھاں ظاہر تِھین٘دیاں ہِن کوں وید ہٹا ݙیسی۔ تُساں اِیں کارروائی کوں بَدل نِھیوے سڳدے۔ }

{ $count -> [1] This will remove the password saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. *[other] This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action. }

{ $count -> [one] سبھے ڈیوائساں وِچوں { $count } پاس ورڈ ہَٹا ݙیؤں؟ *[other] سبھے ڈیوائساں وِچوں { $count } سبّھے پاس ورڈز ہَٹا ݙیؤں؟ }

{ $count -> [one] Remove { $count } password from all devices? *[other] Remove all { $count } passwords from all devices? }

محفوظ تھئے پاس ورڈ نقل کرو

copy the saved password

اپݨا پاس ورڈ کاپی کرݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے

To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

محفوظ تھئے ہوئے پاس ورڈ وِچ تبدیلی کرو

edit the saved password

اپݨا پاس ورڈ وچ تبدیلی کرݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے

To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

یقینی بݨاؤ جو تُساں اِیں سائٹ کِیتے آپݨاں موجودہ پاس ورڈ محفوظ کرین٘دے پئے ہِیوے۔ اِتّھاں پاس ورڈ بدلݨ نال اِیہ { $webTitle }کنوں نِھیں بدلدا۔

Make sure you’re saving your current password for this site. Changing the password here does not change it with { $webTitle }.

ایں پاس ورڈ کوں سوگھا کرݨ دی کوشش کریندے ویلھے ہک نقص پیش آڳیا۔

An error occurred while trying to save this password.

passwords.csv

passwords.csv

{ -brand-short-name } کنوں پاس ورڈ برآمد کرو

Export Passwords from { -brand-short-name }

سوگھا لاگ ان تے پاس ورڈ برآمد کرو

export saved logins and passwords

محفوظ تھئے پاس ورڈ ایکسپورٹ کرو

export saved passwords

آپݨے پاس ورڈ برآمد کرݨ کِیتے، آپݨے ونڈوز لاگ اِن دیاں سنداں درج کرو۔ اِین٘دے نال تُہاݙے اکاؤنٹس دی راکھی وِچ مَدت مِلدی ہِے۔

To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

مثال دے طور تے: ہک لاگ ان کیتے کئی سارے صارف ناں، پاس ورڈ، URLs وغیرہ۔

For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login.

کالم ہیڈر غلط یا غائب ہن۔ یقینی بݨاؤ جو فائل وِچ صارف ناں، پاس ورڈ تے یو آر ایل دے کام شامل ہن۔

Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL.

{ $count -> [one] <span>نواں پاس ورڈ رلایا ڳِیا ہِے:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> *[other] <span>نویں پاس ورڈز رلائے ڳئے ہِن:</span><span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> *[other] <span>New passwords added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ -brand-short-name } تے پاس ورڈ درآمد کرو

Import Passwords to { -brand-short-name }

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">نواں پاس ورڈ رلایا ڳِیا</div> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div><div data-l10n-name="details">نویں پاس ورڈز رلائے ڳئے</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> }

لاگ انز تے پاس ورڈس { -brand-short-name } تے برآمد کیتے ڳئے ہن

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

{ -brand-short-name } تے امپورٹ تھئے پاس ورڈز

Passwords imported to { -brand-short-name }.

نویں پاس ورڈز شامل تھی ڳیا

New password added

ہُݨیں پاس ورڈ رلاوݨ کِیتے اُتّے پلس سائن بٹݨ کوں چُݨو۔ تُساں <a data-l10n-name="import-browser-link">کئیں ٻئے براؤزر کنوں پاس ورڈ درآمد کر سڳدے ہِیوے</a>یا <a data-l10n-name="import-file-link">کئیں فائل وِچوں</a>۔

Select the plus sign button above to add a password now. You can also <a data-l10n-name="import-browser-link">import passwords from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>.

کمزور پاسورڈ

Vulnerable password

کمزور پاسورڈ

Vulnerable passwords

پاس ورڈز ڳولو

Search Passwords

آپݨے پاس ورڈ کوں محفوظ جاء اُتے سان٘بھو

Save your passwords to a safe spot

پاس ورڈ شامل کرو

Add password

کوئی پاس ورڈ کائنی لبھا

No passwords found

پاس ورڈز برآمد کرو۔۔۔

Export Passwords…

سارے پاس ورڈ ہٹاؤ۔۔۔

Remove All Passwords…

لاگ ان تے پاس ورڈ

Logins & Passwords

پاس ورڈز

Passwords

سوگھا لاگ ان تے پاس ورڈ ݙیکھݨ کیتے برائے مہربانی اپݨا منڈھلا پاس ورڈ درج کرو

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

سوگھے پاس ورڈ کوں ظاہر کرو

reveal the saved password

اپݨا پاس ورڈ ݙیکھݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ ان دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے

To view your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

ایہ پاس ورڈ کہیں ٻئے اکاؤنٹ تے استعمال کیتا ڳیا ہے جیڑھا ممکنہ طور تے ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ ہا۔ سنداں کوں ولا استعمال کرݨ نال تہاݙے سبھے اکاؤنٹس خطرے وِچ پئے ویسن۔ ایں پاس ورڈ کوں تبدیل کرو۔

This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.

کمزور پاسورڈ

Vulnerable Password

ایں ویب سائٹ توں پاس ورڈز لیک یا چوری تھی ڳئے ہن جݙاں تساں لاگ ان دیاں تفصیلاں چھیکڑی واری اپ ڈیٹ کیتیاں ہن۔ اپݨے اکاؤنٹ دی حفاظت کیتے اپݨا پاس ورڈ تبدیل کرو

Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.

پاس ورڈ شامل کرو

Add password

اپݨے پاسورڈز ٻئے آلات تے حاصل کرو

Get your passwords on your other devices

اُوہ سارے پاس ورڈ جِنّھاں کوں تُساں { -brand-product-name }وِچ محفوظ کرین٘دے ہِیوے انکرپٹ تھئے ہوئے ہِن۔ این٘دے توں اَن٘ج، اَساں خلاف ورزیاں اُتے نظر رکھین٘دے ہِسے اَتے ڄیکر تُساں متاثر تھین٘دے ہِیوے تاں تُہاکوں ݙسین٘دے ہِسے۔ <a data-l10n-name="breach-alert-link">ٻِیا ڄاݨو</a>

All passwords you save to { -brand-product-name } are encrypted. Plus, we watch out for breaches and alert you if you’re affected. <a data-l10n-name="breach-alert-link">Learn more</a>

ودھیک مدد کیتے <a data-l10n-name="passwords-help-link">پاس ورڈ سپورٹ</a> ملاحظہ کرو۔

Visit <a data-l10n-name="passwords-help-link">passwords support</a> for more help.

ترتیباں > مطابقت پذیری > مطابقت پذیری کوں آن کرو تے ونڄو ... لاگ ان تے پاس ورڈ چیک باکس کوں منتخب کرو۔

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

پاس ورڈ

پاس ورڈ ݙکھاؤ

Show password

{ $count -> [one] { $count } پاسورڈ *[other] { $count } پاسورڈز }

{ $count -> [one] { $count } password *[other] { $count } passwords }

{ $total -> [one] { $count }وِچوں { $total }پاس ورڈ *[other] { $count }وِچوں { $total } پاس ورڈز }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } password *[other] { $count } of { $total } passwords }

جݙاں تساں { -brand-product-name } وِچ پاس ورڈ محفوظ کریسو تاں ، او اتھاں ݙکھایا ویسے.

When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.

کوئی پاس ورڈ محفوظ کائنی تھئے

No passwords saved

پاس ورڈ شامل کرو

Add password

پاس ورڈز

Passwords

او معلومات جیڑھیاں تساں ایں سائٹ تے سانجھیاں کریندے ہو او ٻئے لوک ݙیکھ سڳسن (جیویں جو پاس ورڈز، تصویراں، کریڈٹ کارڈز، وغیرہ)۔

Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

ایں سائٹ کیتے تہاݙا کنکشن نجی کائنی۔ جیڑھیاں معلومات تساں جمع کرویندے او او ٻئے ݙیکھ سڳدے ہن ( جیویں پاس ورڈ، سنیہے، کریڈٹ کارڈز وغیرہ)

Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).

پاس ورڈ

لاگ انز، پاس ورڈز

logins, passwords

پاس ورڈز دا بندوبست کرو

Manage passwords

پاس ورڈز

Passwords

آپݨے پاس ورڈ ݙیکھو تے منیج کرو

View and manage your saved passwords

محفوظ شدہ پیغام پینل کھولو

Open save password message panel

پاس ورڈز دا بندوبست کرو

Manage Passwords

پاس ورڈ ظاہر کرو

Reveal Password

تکڑا پاس ورڈ تجویز کرو…

Suggest Strong Password…

محفوظ پاس ورڈ استعمال کرو

Use Saved Password

پاس ورڈ محفوظ تھی ڳیا

Password saved

پاس ورڈ ہٹا ݙتا ڳئے!

Password removed!

پاس ورڈ ہتھیکڑا تھی ڳئے!

Password saved!

پاس ورڈ اپ ڈیٹ تھی ڳیا

Password updated

کہیں وی ڈیوائس نال اپݨیاں کھلیاں ٹیباں تک پوڄ حاصل کرو۔ نال اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، تے ودھیک مطابقت پذیری۔

Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.

<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">ٻیا سکھو</a>

<a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Learn more</a>

اپݨیاں ٹیباں کوں حاصل کرݨ کیتے، تہاکوں { -brand-short-name } کیتے منڈھلا پاس ورڈ درج کرݨ دی ضرورت پوسے۔

To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.

ٹیبز ݙیکھݨ کیتے اپݨا منڈھلا پاس ورڈ درج کرو

Enter your Primary Password to view tabs

منڈھلا پاس ورڈ داخل کرو

Enter Primary Password

پاس ورڈز

Passwords

لاگ انز تے پاس ورڈز محفوظ کیتے ڳئے

Saved Logins and Passwords

لاگ انز تے پاس ورڈز محفوظ کیتے ڳئے

Saved Logins and Passwords

کوئی وی پروگرام جیندے وِچ نشانیاں، تاریخ یا پاس ورڈ دا ڈیٹا موجود ہووے نئیں مل سڳدا۔

No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.

پاس ورڈز

passwords

محفوظ تھئے لاگ ان تے پاس ورڈ

Saved logins and passwords

پاس ورڈاں کیتے فائل دی پڑتال کریندا پئے

Checking file for passwords

فائل وِچ کُئی درست پاس ورڈ ڈیٹا شامل کائے نِھیں۔ ٻئی فائل چُݨُو۔

The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.

پاس ورڈز فائل امپورٹ کرو

Import Passwords File

پاس ورڈز فائل امپورٹ کرو

Import Passwords File

پاس ورڈز کامیابی نال امپورٹ تھی آئے

Passwords Imported Successfully

نویں پاس ورڈز

New passwords

محفوظ تھئے پاس ورڈ

Saved passwords

موجود پاس ورڈز

Existing passwords

سفاری کنوں پاس ورڈز امپورٹ کرو

Import Passwords from Safari

Safari وچ ، ”Safari“ مینیو کھولو تے ترجیحاں> پاسورڈز تے ون٘ڄو

In Safari, open “Safari” menu and go to Preferences > Passwords

<img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> بٹݨ چݨو تے "سارے پاس ورڈ ایکسپورٹ کرو" چݨو

Select the <img data-l10n-name="safari-icon-3dots"/> button and choose “Export All Passwords”

پاس ورڈز فائل محفوظ کرو

Save the passwords file

آپݨی محفوظ کیتی ہوئی پاس ورڈ فائل چݨݨ کیتے ہیٹھاں ”فائل چݨو” ورتو

Use “Select File” below to choose the passwords file you saved

سفاری پاس ورڈز امپورٹ کرݨ کیتے:

To import Safari passwords:

{ -brand-short-name } کوئی اینجھے پروگرام کائنی لبھ سڳا جیندے وچ نشانی، تاریخ یا پاس ورڈ ڈیٹا شامل ہووے۔

{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.

CSV فائل کنوں پاس ورڈز

Passwords from CSV file

{ $quantity -> [one] { $quantity } پاس ورڈ *[other] { $quantity } پاس ورڈ }

{ $quantity -> [one] { $quantity } password *[other] { $quantity } passwords }

آپݨے بُک مارکس، ہسٹری، اَتے پاس ورڈز آپݨے نال گِھن آوݨ کِیتے کُجھ سَوکھے اقدامات اُتے عمل کرو جہڑیلے تُساں کئیں نویں ڈیوائس اُتے کم شروع کرو۔

Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.

یقینی بݨاؤ جو اہم معلومات — جیویں بُک مارکس اَتے پاس ورڈز — تُہاݙے ساریاں ڈیوائسز اُتے اَپ ڈیٹ اَتے محفوظ ہِن۔

Make sure important info — like bookmarks and passwords — is updated and protected across all your devices.

تساں جہڑے ویلے وی نواں { -brand-product-name } براؤزر کھولو، ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاؤ جو تازہ ترین نشانیاں، پاس ورڈ تے ٹیب تہاݙے نال آسن۔

Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.

ترتیب ݙیو { -brand-short-name } جیویں تساں اینکوں پسند کریندے او۔ اپݨے پراݨے براؤزر کنوں اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈ تے ودھیک شامل کرو۔

Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.

ہک ڈیوائس نال ٹیباں پکڑو تے اتھاؤں شروع کرو جتھوں تساں ٻئی ڈیوائس تے چھوڑیا ہا۔ نال اپݨیاں نشانیاں تے پاس ورڈ کوں جتھاں وی تساں { -brand-product-name } استعمال کریندے او سینک کرو۔

Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.

آپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈ تے تاریخ آپݨی نویں ڈیوائس تے گھن آوݨ کیتے آپݨے { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } وچ سائن ان تھیوو۔

Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

آپݨی نویں ڈیوائس اُتے آپݨے بُک مارکس، پاس ورڈز اَتے تاریخ آپݨے نال گِھن آنݨ کِیتے آپݨے اکاؤنٹ وِچ سائن اِن تھیوو۔

Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.

چاہے تساں رہندے پئے او یا بس ݙکیندے پئے او، یاد رکھو جو تساں اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، تے ٻہوں کجھ درآمد کر سڳدے او۔

Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.

جہڑیلے تُساں مطابقت پذیر تھی وین٘دے ہِیوے، تاں { -brand-short-name } تُہاݙے پاس ورڈز، بک مارکس، اَتے ٻئے کوں خُفیہ کرین٘دا ہِے۔ اِین٘دے کنوں اَن٘ج تُساں آپݨیاں ٻِنّھاں ڈیوائسز کنوں ٹیبز حاصل کر سڳدے ہِیوے۔

When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.

کیا میں ایں ویب سائٹ کیتے کوئی پاس ورڈ ہتھیکڑا کیتا ہے؟

Have I saved any passwords for this website?

ہتھیکڑے پاس ورڈ ݙیکھو

View Saved Passwords

ایہ کارروائی { $hostOrBaseDomain } دے متعلق ڈیٹا کوں ہٹا ݙیسے بشمول تاریخ، کوکیاں، کیشے تے مواد دیاں ترجیحاں۔ متعلقہ نشانیاں تے پاس ورڈز نہ ہٹائے ویسن۔ کیا تساں واقعی اڳو تے ودھݨ چاہندے او؟

This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?

ہتھیکڑے لاگ انز وِچ پاس ورڈ ظاہر کرݨ دی اجازت نہ ݙیو۔

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

جے درست ہے تاں، منڈھلا پاس ورڈ نہیں بݨایا ونڄ سڳدا۔

If true, a Primary Password can’t be created.

{ -brand-short-name } کوں ہتھیکڑے لاگ ان تے پاس ورڈز کوں یاد رکھݨ دی پیشکش کرݨ دی اجازت ݙیوݨ کیتے ترتیب کوں لاڳو کرو۔ صحیح تے غلط ݙوہیں قدراں قبول کیتیاں ویندین۔

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

{ -brand-short-name } کوں ہتھیکڑے لاگ انز تے پاس ورڈز کوں یاد رکھݨ دی پیش کش کرݨ کیتے پہلے کنون طے شدہ قدر مقرر کرو۔ صحیح تے غلط ݙوہیں قدراں کوں قبول کیتا ویندا ہے۔

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

پاس ورڈ مینیجر وِچ پاس ورڈ محفوظ کرݨ کوں فعال کرو۔

Enable saving passwords to the password manager.

{ -brand-short-name } کوں مخصوص سائٹس دے پاس ورڈ ہتھیکڑا کرݨ کنوں روکو۔

Prevent { -brand-short-name } from saving passwords for specific sites.

منڈھلے پاس ورڈ دی ضرورت یا اینکوں استعمال کرݨ کنوں روکو۔

Require or prevent using a Primary Password.

جے پاس ورڈ ہتھیکڑا ہووے تاں تصدیق دا اشارہ نہ کرو

Do not prompt for authentication if password is saved

جے پاس ورڈ ہتھیکڑا ہووے تاں تصدیق دا اشارہ نہ کرو

Do not prompt for authentication if password is saved

{ -brand-short-name } اِتّھاں درج سائٹاں دے کول پاس ورڈ نہ محفوظ کریسی۔

{ -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here.

استثنیات - محفوظ تھئے ہوئے پاس ورڈز

Exceptions - Saved Passwords

ویب سائٹاں کیتے لاگ انز تے پاس ورڈز ہتھیکڑا کرݨ کیتے پچھو

Ask to save logins and passwords for websites

پاس ورڈز محفوظ کرݨ کِیتے پُچُّھو

Ask to save passwords

خلاف ورزی والیاں ویب سائٹاں کیتے پاس ورڈز بارے چتاوݨیاں ݙکھاؤ

Show alerts about passwords for breached websites

آپݨے آپ بھریجݨ والے لاگ انز تے پاس ورڈز

Autofill logins and passwords

صارف ناں اَتے پاس ورڈز خود کار طریقے نال پُر کرو

Fill usernames and passwords automatically

تجویز ݙیو تے تکڑے پاس ورڈ تیار کرو

Suggest and generate strong passwords

ماسٹر پاس ورڈ تبدیل کرو…

Change Master Password…

پاس ورڈ تبدیلی دی ناکامی

Password Change Failed

منڈھلا پاس ورڈ تبدیل کرو…

Change Primary Password…

تساں فی الحال FIPS موڈ وِچ او۔ FIPS کوں ہک غیر خالی منڈھلے پاس ورڈ دی ضرورت ہے۔

You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.

پہلے ماسٹر پاس ورڈ دے ناں نال ڄاتا ویندا ہا

Formerly known as Master Password

ہک منڈھلا پاس ورڈ استعمال کرو

Use a Primary Password

محفوظ تھئے پاس ورڈ

Saved passwords

تَکڑے پاس ورڈز تجویز کرو

Suggest strong passwords

لاگ انز تے پاس ورڈ

Logins and Passwords

پاس ورڈز

Passwords

{ -brand-short-name } وچ نشانیاں، پاس ورڈز، تاریخ تے آٹوفل ڈیٹا امپورٹ کرو۔

Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }.

اپݨے تمام آلات تے اپݨے نشانیاں، تاریخ، ٹیباں، پاس ورڈز، ایڈ آنز تے ترتیباں کوں سنکرونائز کرو۔

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

ہک منڈھلا پاس ورڈ بݨاؤ

create a Primary Password

ہک منڈھلا پاس ورڈ بݨاوݨ کیتے، اپݨے ونڈوز لاگ انز دیاں سنداں درج کرو۔ ایندے نال تہاݙے اکاؤنٹس دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔

To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

لاگ ان تے پاس ورڈ

Logins and passwords

پاس ورڈز

Passwords

لاگ انز تے پاس ورڈز

Logins and passwords

صارف ناں تے پاس ورڈز جیڑھے تساں ہتھیکڑے کیتن

Usernames and passwords you’ve saved

پاس ورڈز

Passwords

پاس ورڈز جہڑے تساں محفوظ کیتے ہن

Passwords you’ve saved

اپݨے تمام آلات تے اپݨے نشانیاں، تاریخ، ٹیباں، پاس ورڈز، ایڈ آنز تے ترتیباں کوں سنکرونائز کرو۔

Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.

{ $count -> [one] پاس ورڈ تمام خلاف ورزیوں وِچ بے نقاب *[other] پاس ورڈز تمام خلاف ورزیوں وِچ بے نقاب }

{ $count -> [one] Password exposed across all breaches *[other] Passwords exposed across all breaches }

{ $count -> [one] غیر حل شدہ خلاف ورزیاں وِچ پاس ورڈ بے نقاب *[other] غیر حل شدہ خلاف ورزیاں وِچ بے نقاب پاس ورڈز }

{ $count -> [one] Password exposed in unresolved breaches *[other] Passwords exposed in unresolved breaches }

اپݨے پاس ورڈز کوں اپݨے تمام آلات تے محفوظ طریقے نال سٹور تے سینک کرو۔

Securely store and sync your passwords to all your devices.

{ $count -> [one] 1 پاس ورڈ ڈیٹا خلاف ورزی وِچ پدھرا تھی سڳدا ہے۔ *[other] { $count } پاس ورڈز ڈیٹا دی خلاف ورزی اِچ پدھرے تھی سڳدے ہن }

{ $count -> [one] 1 password may have been exposed in a data breach. *[other] { $count } passwords may have been exposed in a data breach. }

{ $count -> [one] 1 محفوظ طریقے نال پاس ورڈ سٹور کرو *[other] تہاݙے پاس ورڈ محفوظ طریقے نال سٹور تھیندے پئین }

{ $count -> [one] 1 password stored securely. *[other] Your passwords are being stored securely. }

ولا کݙاہیں پاس ورڈ نہ بھلو

Never forget a password again

{ -monitor-brand-short-name } تے بے نقاب پاس ورڈز ݙیکھو

View exposed passwords on { -monitor-brand-short-name }

{ -brand-product-name } تہاݙے پاس ورڈز کوں تہاݙے براؤزر وِچ محفوظ طریقے نال اسٹور کریندا ہے۔

{ -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser.

آپݨے پاس ورڈز دا بندوبست کرو

Manage your passwords

پاس ورڈز دا بندوبست کرو

Manage passwords

پاس ورڈز دا بندوبست کرو

Manage passwords

پاس ورڈ محفوظ کرو

Save passwords

پاس ورڈ محفوظ کرو

Save passwords

{ -brand-short-name } ایں ورقے کوں بلاک کر ݙتا ہے کیوں جو ایہ خطرناک ایپاں انسٹال کرݨ دی کوشش کر سڳدا ہے جیڑھا تہاݙی معلومات (مثال دے طور تے، تصویراں، پاس ورڈز، سنیہے تے کریڈٹ کارڈز) کوں چوری یا حذف کریندیاں ہن۔

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name } ایں ورقے کوں بلاک کر ݙتا ہے کیوں جو ایہ تہاکوں کجھ خطرناک کرݨ کیتے دوکھا ݙے سکتا ہے جیویں سافٹ ویئر انسٹال کرݨ یا ذاتی معلومات جیویں پاس ورڈ یا کریڈٹ کارڈز کوں ظاہر کرݨ۔

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

پاس ورڈز

Passwords

ایں ڈیوائس کنوں ڈیٹا مٹاؤ (پاس ورڈز، تاریخ، نشانیاں، وغیرہ)

Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.)

ایں کمپیوٹر تے مطابقت پذیری کیتے پہلے ہک مختلف صارف تے دستخط کیتے ڳئے ہن۔ سائن ان کرݨ نال ایں براؤزر دے نشانیاں، پاس ورڈز تے ٻیاں ترتیباں کوں %S دے نال مل ویسے

A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S

غلط پاس ورڈ: براہ مہربانی ولدا کوشش کرو۔

Invalid password. Please try again.

ایہ PDF فائل کھولݨ کیتے پاس ورڈ درج کرو۔

Enter the password to open this PDF file.