BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results browser devtools

Displaying 17 results for the string Partager in fr:

Entity fr en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenu-help-share-ideas.label 		fr
Partager des idées et des commentaires…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share ideas and feedback…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description 		fr
Collaborez sur les problèmes de performance en publiant des profils à partager avec votre équipe.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
profiler-popup-description-title.value 		fr
Enregistrer, analyser, partager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Record, analyze, share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-screen-blocked.tooltiptext 		fr
Vous avez empêché ce site de partager votre écran.
<source> Translate with: Google BING
en-US
You have blocked this website from sharing your screen.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • firefoxView.ftl
firefoxview-tabpickup-synctabs-description 		fr
Autorisez { -brand-short-name } à partager les onglets entre vos appareils.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-file-share-url.label 		fr
Partager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-help-share-ideas.label 		fr
Partager des idées et des commentaires…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share Ideas and Feedback…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-privacy-modal-paragraph-2 		fr
En plus de partager des histoires captivantes, nous vous montrons également des contenus pertinents et soigneusement sélectionnés de sponsors triés sur le volet. Rassurez-vous, <strong>vos données de navigation ne quittent jamais votre copie personnelle de { -brand-product-name }</strong> — nous ne les voyons pas, et nos sponsors non plus.
<source> Translate with: Google BING
en-US
In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, <strong>your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name }</strong> — we don’t see it, and our sponsors don’t either.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
global-privacy-control-description.label 		fr
Demander aux sites web de ne pas vendre ni partager mes données
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tell websites not to sell or share my data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • tabContextMenu.ftl
tab-context-share-url.label 		fr
Partager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • touchbar • touchbar.ftl
share 		fr
Partager
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share
<source>  
Entity # all locales browser • browser • webrtcIndicator.ftl
webrtc-reason-for-no-permanent-allow-audio 		fr
{ -brand-short-name } ne peut pas accorder un accès permanent à l’audio d’un onglet sans demander quel onglet partager.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • sitePermissions.properties
permission.screen.label 		fr
Partager l’écran
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share the screen
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
addressesSyncCheckbox 		fr
Partager les adresses avec les appareils synchronisés
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share addresses with synced devices
<source>  
Entity # all locales browser • extensions • formautofill • formautofill.properties
creditCardsSyncCheckbox 		fr
Partager les cartes bancaires avec les appareils synchronisés
<source> Translate with: Google BING
en-US
Share credit cards with synced devices
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-description-intro 		fr
Les enregistrements lancent <a>profiler.firefox.com</a> dans un nouvel onglet. Toutes les données sont stockées localement, mais vous pouvez choisir de les envoyer pour les partager.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch <a>profiler.firefox.com</a> in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-intro-description 		fr
Les enregistrements lancent profiler.firefox.com dans un nouvel onglet. Toutes les données sont stockées localement, mais vous pouvez choisir de les envoyer pour les partager.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Recordings launch profiler.firefox.com in a new tab. All data is stored locally, but you can choose to upload it for sharing.
<source>  

No matching results for the string Partager for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in fr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.