Paramètres de notificacion

Notification settings

Suprimir un perfil lo levarà de la lista dels perfils disponibles e pòt pas èsser anullat.\nTanben es possible de causir de suprimir los fichièrs de donadas del perfil, que comprenon vòstres paramètres, certificats e totas vòstras donadas personalas. Aquesta opcion suprimirà lo dossièr « %S » e poirà pas èsser anullada.\nDesiratz suprimir los fichièrs de donadas del perfil ?

Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?

Impossible de trobar los paramètres del raportador de plantatge.

Couldn't find the crash reporter's settings.

Paramètres de { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } Settings

{ -brand-short-name } modifica lo foncionament de las extensions dins la navegacion privada. Cap de las novèlas extensions qu'apondètz a { -brand-short-name } serà pas executada per defaut dins una fenèstra privada. Levat se l'autorisatz dins los paramètres, l'extension foncionarà pas pendent la navegacion privada e aurà pas accès a vòstras activitats en linha Avèm aportat aquesta modificacion per gardar vòstra navegacion privada privada. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Aprenètz a gerir los paramètres d'extension</label>

{ -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>

Paramètres de { -brand-short-name }

{ -brand-short-name } Settings

Aplicar los paramètres e enviar lo ping

Apply settings and submit ping

Suprimir un perfil lo levarà de la lista dels perfils disponibles e pòt pas èsser anullat. Tanben es possible de causir de suprimir los fichièrs de donadas del perfil, que comprenon vòstres paramètres, certificats e totas vòstras donadas personalas. Aquesta opcion suprimirà lo dossièr « { $dir } » e poirà pas èsser anullada. Desiratz suprimir los fichièrs de donadas del perfil ?

Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files?

Paramètres ClearType

ClearType Parameters

Paramètres de l’aplicacion

Application Settings

Aquò cambiarà pas vòstres paramètres o suprimirà pas cap d’extension.

This will not change your settings or remove extensions.

Escafar los paramètres d’impression enregistrats

Clear saved print settings

Paramètres d’impression modificats

Modified print settings

Abans de senhalar l’extension, podètz enssajar de modificar vòstres paramètres :

Before reporting the extension, you can try changing your settings:

Càmbia vòstres paramètres de recèrca per defaut

Change your default search settings

Settings

{ -brand-short-name } garda las informacions que concernisson vòstres paramètres e preferéncias dins vòstre perfil personal.

{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.

Vòstres paramètres d'utilizaire, preferéncias e totas vòstras donadas personalas seràn enregistrats dins :

Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:

Legir e modificar los paramètres del navegadors

Read and modify browser settings

Legir e modificar los paramètres de vida privada

Read and modify privacy settings

Contrarotlar los paramètres proxy del navegador

Control browser proxy settings

{ -brand-short-name } garda las entresenhas que concernisson vòstres paramètres personals e preferéncias dins vòstre perfil.

{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.

Reviscolar { -brand-short-name } en restablissent sos paramètres per defaut ?

Refresh { -brand-short-name } to its default settings?

Cambiar vòstre paramètres de lengas per l’anglés farà que seretz mens aisidament identificable e doncas afortís vòstra privacitat. Volètz demandar las version en anglés de las paginas web ?

Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?

Lo relòtge de l’ordenador es reglat sus { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Verificatz que la data, l’ora e lo fus orari son corrèctes dins los paramètres sistèma de l’ordenador, puèi actualizatz <b>{ $hostname }</b>.

Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.

Segon vòstre ordenador es { DATETIME($now, dateStyle: "medium") } qu'empacha { -brand-short-name } de se connectar en tota seguretat. Per visitar <b>{ $hostname }</b>, reglatz lo relòtge de l’ordenador dins los paramètres sistèma de data d’ora e de fus orari, puèi actualizatz <b>{ $hostname }</b>.

Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.

Sembla que la configuracion actuala de seguretat del ret a provocat aquesta error. Restablir los paramètres per defaut ?

It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?

Restablir los paramètres per defaut

Restore default settings

Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;

Check the proxy settings to make sure that they are correct.

Verificatz que los paramètres del proxy son corrèctes ;

Check the proxy settings to make sure that they are correct.

Modificar los paramètres DNS

Change DNS settings

Lo par SSL a pas capitat de negociar un jòc de paramètres de seguretat acceptable.

SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.

Lo par permet pas la renegociacion dels paramètres de seguretat SSL.

Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.

Paramètres de jos títols

Subtitles settings

Mens de paramètres

Fewer settings

Mai de paramètres

More settings

Lo prètzfach de mesa a jorn en rèireplan cèrca las mesas a jorn de { -brand-short-name } quand { -brand-short-name } es pas en execucion. Aqueste prètzfach es installat automaticament per { -brand-short-name } e installat de nòu quand { -brand-short-name } es lançat. Per desactivar aqueste prètzfach actualizatz los paramètres del navegador o lo paramètre d’estrategia d’entrepresa « BackgroundAppUpdate ».

The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.