BETA

Transvision

Displaying 53 results for the string Oke in id:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • appMenuNotifications.ftl
appmenu-addon-private-browsing-installed2.buttonlabel 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
Okay
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
urlbar-search-tips-confirm 		id
Oke, Paham
<source> Translate with: Google BING
en-US
Okay, Got It
<source>  
Entity # all locales browser • browser • extensionsUI.ftl
webext-default-search-description 		id
{ $addonName } ingin mengubah mesin pencari baku Anda dari { $currentEngine } ke { $newEngine }. Oke?
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • asrouter.ftl
cfr-doorhanger-doh-primary-button-2 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
Okay
<source>  
Entity # all locales browser • browser • search.ftl
remove-search-engine-button 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
e10s.accessibilityNotice.acceptButton.label 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan prosesor dengan dukungan ${MinSupportedCPU}. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan ${MinSupportedVer} atau lebih baru dan prosesor dengan dukungan ${MinSupportedCPU}. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • custom.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan ${MinSupportedVer} atau lebih baru. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
ERROR_DOWNLOAD_CONT 		id
Hmm. Karena beberapa alasan, kami tidak bisa memasang $BrandShortName. \nPilih Oke untuk memulai lagi.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_CPU_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan prosesor dengan dukungan ${MinSupportedCPU}. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_CPU_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan ${MinSupportedVer} atau lebih baru dan prosesor dengan dukungan ${MinSupportedCPU}. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • installer • nsisstrings.properties
WARN_MIN_SUPPORTED_OSVER_MSG 		id
Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini mensyaratkan ${MinSupportedVer} atau lebih baru. Silakan klik tombol Oke untuk informasi tambahan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
password_ok 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-socket-thread.title 		id
Thread tempat kode jaringan menjalankan panggilan semua soket pemblokiran
<source> Translate with: Google BING
en-US
The thread where networking code runs any blocking socket calls
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		id
Titik akhir yang sedang tersambung dengan Anda membutuhkan informasi lebih lanjut untuk mengautentikasi sambungan ini. Masukkan token di bawah ini pada pertanyaan yang tampil di sisi lain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBToken 		id
Token: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Token: %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBBody 		id
Klien seharusnya akan menampilkan nilai token. Masukkan nilai token tersebut di sini untuk menyelesaikan autentikasi dengan klien ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBTitle 		id
Masukkan Token Klien
<source> Translate with: Google BING
en-US
Provide Client Token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		id
Token tak diharapkan dalam qnamespace: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected 		id
Token yang tidak diharapkan pada selector atribut: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken 		id
Token ‘%1$S’ tidak diharapkan di dalam daftar media.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
5 		id
token tidak tertutup
<source> Translate with: Google BING
en-US
unclosed token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringNonAsciiToken 		id
Mengabaikan direktif ‘%1$S’ dengan token non-ASCII ‘%2$S’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring directive ‘%1$S’ with the non-ASCII token ‘%2$S’
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		id
Permintaan Cross-Origin Ditolak: Kebijakan Same Origin melarang pembacaan sumber daya jarak jauh di %1$S. (Alasan: token '%2$S' tidak valid dalam header CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		id
Permintaan Cross-Origin Ditolak: Kebijakan Same Origin melarang pembacaan sumber daya jarak jauh di %1$S. (Alasan: token '%2$S' tidak valid dalam header CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED 		id
Tidak ada slot atau token terpilih.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN 		id
Kartu atau token keamanan tidak ada, perlu diinisialisasi, atau telah dicopot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR 		id
Sebuah modul PKCS #11 mengembalikan CKR_DEVICE_ERROR yang menandakan telah terjadi masalah dengan token atau slot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN 		id
Operasi gagal karena token PKCS#11 tidak log-masuk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_RENEGOTIATION_NOT_ALLOWED 		id
Renegosiasi tidak diizinkan pada soket SSL ini. \u0020
<source> Translate with: Google BING
en-US
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL 		id
Token PKCS#11 telah disisipkan atau dibuang ketika proses sedang berjalan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND 		id
Tidak ada token PKCS#11 yang ditemukan untuk operasi yang dibutuhkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt 		id
Masukkan sandi untuk token PKCS#11 %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-token 		id
Perangkat Keamanan: { $tokenName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Device: { $tokenName }
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-alert 		id
Autentikasikan dengan token “{ $tokenName }”. Cara melakukannya bergantung pada jenis token (misalnya, menggunakan pembaca sidik jari atau memasukkan kode dengan papan tombol).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • dialog.properties
button-accept 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ftl
crashreporter-button-ok 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales toolkit • crashreporter • crashreporter.ini
Ok 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutNetworking.ftl
about-networking-sockets 		id
Soket
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sockets
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-remote-sandbox-broker-process 		id
Broker Kotak Pasir Daring ({ $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Sandbox Broker ({ $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • popupnotification.ftl
popup-notification-default-button.label 		id
Oke!
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK!
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • processTypes.ftl
process-type-socket 		id
Soket
<source> Translate with: Google BING
en-US
Socket
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • tabprompts.ftl
tabmodalprompt-ok-button.label 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl
region-name-tk 		id
Tokelau
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tokelau
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-slot-selected 		id
Tidak ada slot atau token terpilih.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-token 		id
Kartu atau token keamanan tidak ada, perlu diinisialisasi, atau telah dicopot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error 		id
Sebuah modul PKCS #11 mengembalikan CKR_DEVICE_ERROR yang menandakan telah terjadi masalah dengan token atau slot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in 		id
Operasi gagal karena token PKCS#11 tidak log-masuk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-renegotiation-not-allowed 		id
Renegosiasi tidak diizinkan pada soket SSL ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal 		id
Token PKCS#11 telah disisipkan atau dibuang ketika proses sedang berjalan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		id
Tidak ada token PKCS#11 yang ditemukan untuk operasi yang dibutuhkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-password-ok-button 		id
Oke
<source> Translate with: Google BING
en-US
OK
<source>  

Displaying 66 results for the string Oke in en-US:

Entity id en-US
Entity # all locales browser • browser • appmenu.ftl
appmenuitem-report-broken-site.label 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-off2 		id
Jika laman terlihat bermasalah, Anda mungkin ingin menonaktifkan Mode HTTPS-Only lalu memuat ulang situsnya dengan HTTP yang tidak aman.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-https-only-info-turn-off3 		id
Jika laman terlihat bermasalah, Anda mungkin ingin menonaktifkan peningkatan HTTPS lalu memuat ulang situsnya menggunakan HTTP yang tidak aman.
<source> Translate with: Google BING
en-US
If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-blocked-download-detailed-info 		id
{ $url } mencoba mengunduh banyak berkas secara otomatis. Situs ini mungkin rusak atau mencoba menyimpan berkas spam di perangkat Anda.
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $url } attempted to automatically download multiple files. The site could be broken or trying to store spam files on your device.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • menubar.ftl
menu-report-broken-site.label 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Report Broken Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
content-blocking-and-isolating-etp-warning-description-2 		id
Pengaturan ini mungkin menyebabkan beberapa situs web tidak menampilkan konten atau bekerja dengan baik. Jika situs rusak, Anda mungkin ingin menonaktifkan perlindungan pelacakan untuk situs tersebut untuk memuat semua konten.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-content-blocking-breakage-report-view.title 		id
Laporkan Situs yang Rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report a Broken Site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.label 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-report-broken-site.title 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-mainview-title 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.label 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-header.title 		id
Laporkan situs yang rusak
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report broken site
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-label 		id
Apa yang rusak?
<source> Translate with: Google BING
en-US
What’s broken?
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-optional-label 		id
Apa yang rusak? (opsional)
<source> Translate with: Google BING
en-US
What’s broken? (optional)
<source>  
Entity # all locales browser • browser • speechDispatcher.ftl
speech-dispatcher-missing-symbol 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
You can’t use speech synthesis because the Speech Dispatcher library is broken.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • overrides • appstrings.properties
sslv3Used 		id
Firefox tidak dapat menjamin keselamatan data Anda di %S karena menggunakan protokol SSLv3 yang merupakan protokol bermasalah.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.confirmDialog.getter.invokeButtonLabelWithShortcut 		id
Panggil (%S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invoke (%S)
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.confirmDialog.getter.label 		id
Panggil getter %S untuk mengambil daftar properti?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Invoke getter %S to retrieve the property list?
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBHeader 		id
Titik akhir yang sedang tersambung dengan Anda membutuhkan informasi lebih lanjut untuk mengautentikasi sambungan ini. Masukkan token di bawah ini pada pertanyaan yang tampil di sisi lain.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
clientSendOOBToken 		id
Token: %1$S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Token: %1$S
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBBody 		id
Klien seharusnya akan menampilkan nilai token. Masukkan nilai token tersebut di sini untuk menyelesaikan autentikasi dengan klien ini.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • debugger.properties
serverReceiveOOBTitle 		id
Masukkan Token Klien
<source> Translate with: Google BING
en-US
Provide Client Token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • appstrings.properties
sslv3Used 		id
Keselamatan data Anda di %S tidak dapat dijamin karena menggunakan protokol SSLv3 yang merupakan protokol bermasalah.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAtNSUnexpected 		id
Token tak diharapkan dalam qnamespace: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEAttSelUnexpected 		id
Token yang tidak diharapkan pada selector atribut: '%1$S'.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • css.properties
PEMQUnexpectedToken 		id
Token ‘%1$S’ tidak diharapkan di dalam daftar media.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • xmlparser.properties
5 		id
token tidak tertutup
<source> Translate with: Google BING
en-US
unclosed token
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
ignoringNonAsciiToken 		id
Mengabaikan direktif ‘%1$S’ dengan token non-ASCII ‘%2$S’
<source> Translate with: Google BING
en-US
Ignoring directive ‘%1$S’ with the non-ASCII token ‘%2$S’
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
invalidNumberOfTrustedTypesForDirectiveValues 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Received an invalid number of tokens for the ‘require-trusted-types-for‘ directive: %1$S; expected 1
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
invalidRequireTrustedTypesForDirectiveValue 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Received an invalid token for the ‘require-trusted-types-for‘ directive: %1$S; expected ‘script‘
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • csp.properties
invalidTrustedTypesExpression 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Received an invalid token for the ‘trusted-types‘ directive: %1$S
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowHeader 		id
Permintaan Cross-Origin Ditolak: Kebijakan Same Origin melarang pembacaan sumber daya jarak jauh di %1$S. (Alasan: token '%2$S' tidak valid dalam header CORS 'Access-Control-Allow-Headers').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • security.properties
CORSInvalidAllowMethod 		id
Permintaan Cross-Origin Ditolak: Kebijakan Same Origin melarang pembacaan sumber daya jarak jauh di %1$S. (Alasan: token '%2$S' tidak valid dalam header CORS 'Access-Control-Allow-Methods').
<source> Translate with: Google BING
en-US
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
<source>  
Entity # all locales netwerk • necko.properties
11 		id
Mencari %1$S…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Looked up %1$S…
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_SLOT_SELECTED 		id
Tidak ada slot atau token terpilih.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_TOKEN 		id
Kartu atau token keamanan tidak ada, perlu diinisialisasi, atau telah dicopot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_PKCS11_DEVICE_ERROR 		id
Sebuah modul PKCS #11 mengembalikan CKR_DEVICE_ERROR yang menandakan telah terjadi masalah dengan token atau slot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE 		id
Sertifikat pihak lain telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer’s Certificate has been revoked.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_CRL 		id
Sertifikat dicabut dari daftar pencabutan sertifikat penerbit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_CERTIFICATE_OCSP 		id
Jawaban OCSP penerbit melaporkan sertifikat telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_REVOKED_KEY 		id
Kunci untuk sertifikat situs ini telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key for this site’s certificate has been revoked.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_TOKEN_NOT_LOGGED_IN 		id
Operasi gagal karena token PKCS#11 tidak log-masuk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_REVOKED_CERT_ALERT 		id
Pihak SSL menolak sertifikat Anda karena telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer rejected your certificate as revoked.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_INSERTION_REMOVAL 		id
Token PKCS#11 telah disisipkan atau dibuang ketika proses sedang berjalan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SSL_ERROR_TOKEN_SLOT_NOT_FOUND 		id
Tidak ada token PKCS#11 yang ditemukan untuk operasi yang dibutuhkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • pipnss.properties
CertPasswordPrompt 		id
Masukkan sandi untuk token PKCS#11 %S.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please enter the password for the PKCS#11 token %S.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
pageInfo_BrokenEncryption 		id
Enkripsi Rusak (%1$S, kunci %2$S bita, %3$S)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Broken Encryption (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
change-password-token 		id
Perangkat Keamanan: { $tokenName }
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Device: { $tokenName }
<source>  
Entity # all locales security • manager • security • pippki • pippki.ftl
protected-auth-alert 		id
Autentikasikan dengan token “{ $tokenName }”. Cara melakukannya bergantung pada jenis token (misalnya, menggunakan pembaca sidik jari atau memasukkan kode dengan papan tombol).
<source> Translate with: Google BING
en-US
Please authenticate to the token “{ $tokenName }”. How to do so depends on the token (for example, using a fingerprint reader or entering a code with a keypad).
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutProcesses.ftl
about-processes-remote-sandbox-broker-process 		id
Broker Kotak Pasir Daring ({ $pid })
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remote Sandbox Broker ({ $pid })
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-auth-option-pinuvauthtoken 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Command permissions (pinUvAuthToken)
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-connect-device 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please connect a security token.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-non-ctap2-device 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Unable to manage options because your security token does not support CTAP2.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-text-select-device 		id
Warning: Source string is missing
<source>
en-US
Please select your desired security token by touching the device.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • intl • regionNames.ftl
region-name-tk 		id
Tokelau
<source> Translate with: Google BING
en-US
Tokelau
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-slot-selected 		id
Tidak ada slot atau token terpilih.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No slot or token was selected.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-token 		id
Kartu atau token keamanan tidak ada, perlu diinisialisasi, atau telah dicopot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-pkcs11-device-error 		id
Sebuah modul PKCS #11 mengembalikan CKR_DEVICE_ERROR yang menandakan telah terjadi masalah dengan token atau slot.
<source> Translate with: Google BING
en-US
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate 		id
Sertifikat pihak lain telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Peer’s Certificate has been revoked.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate-crl 		id
Sertifikat dicabut dari daftar pencabutan sertifikat penerbit.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-certificate-ocsp 		id
Jawaban OCSP penerbit melaporkan sertifikat telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-revoked-key 		id
Kunci untuk sertifikat situs ini telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The key for this site’s certificate has been revoked.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-token-not-logged-in 		id
Operasi gagal karena token PKCS#11 tidak log-masuk.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-revoked-cert-alert 		id
Pihak SSL menolak sertifikat Anda karena telah dicabut.
<source> Translate with: Google BING
en-US
SSL peer rejected your certificate as revoked.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-insertion-removal 		id
Token PKCS#11 telah disisipkan atau dibuang ketika proses sedang berjalan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
ssl-error-token-slot-not-found 		id
Tidak ada token PKCS#11 yang ditemukan untuk operasi yang dibutuhkan.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in id or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.