Proxyul %2$S cere un nume de utilizator și o parolă. Site-ul spune: „%1$S”

The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”

%2$S cere numele tău de utilizator și parola. Site-ul spune: „%1$S”

%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”

%1$S cere numele tău de utilizator și parola.

%1$S is requesting your username and password.

%1$S cere numele tău de utilizator și parola. AVERTISMENT: Parola nu va fi trimisă site-ului web pe care îl vizitezi în prezent!

%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!

Aplicația pe care ai ales-o („%S”) nu poate fi găsită. Verifică numele fișierului sau alege altă aplicație.

The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.

Introdu numele fișierului de salvat…

Enter name of file to save to…

Caracterul „%S” nu este permis în numele de profiluri. Te rugăm să alegi un nume diferit.

The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.

Există deja un profil cu acest nume. Te rugăm să alegi un nume diferit.

A profile with this name already exists. Please choose another name.

Nu este permis ca numele profilului să fie gol.

An empty profile name is not allowed.

Redenumește profilul „%S” în:

Rename the profile “%S” to:

Redenumește profilul

Rename Profile

Niciun nume de utilizator

No username

Niciun nume de utilizator

No username

Numele gazdei

Hostname

Name

Redenumește

Rename

Redenumește profilul { $name }

Rename profile { $name }

Redenumește profilul…

Rename Profile

<strong>Serviciile sunt furnizate „ca atare”. { -vendor-short-name }, colaboratorii, licențiatorii și distribuitorii săi declină toate garanțiile, exprese ori implicite, inclusiv, fără a se limita la, garanții de vandabilitate sau de adecvare a Serviciilor pentru un scop anume. Vei suporta integral riscul legat de selectarea Serviciilor pentru scopurile tale și cel implicat de calitatea și performanța Serviciilor. Unele jurisdicții nu permit excluderea sau limitarea garanțiilor implicite și atunci este posibil ca prezenta declinare a responsabilității să nu se aplice în cazul tău.</strong>

<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>

<strong>Nume de cache activ:</strong> { $name }

<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }

<strong>Nume de cache în așteptare:</strong> { $name }

<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }

Name

Name

Spații de nume ale utilizatorului pentru procese privilegiate

User Namespaces for privileged processes

Spații de nume ale utilizatorului

User Namespaces

Name

Enumeră baza de date

Enumerate database

Name

Name

Name

Name

Name

Name

Name

Obține numele funcțiilor pentru stive

Fetch function names for stacks

Name

Notă: Nu include informații personale (precum nume, adresă de e-mail, număr de telefon, adresă fizică). { -vendor-short-name } păstrează evidențe permanente cu aceste raportări.

Note: Don’t include personal information (such as name, email address, phone number, physical address). { -vendor-short-name } keeps a permanent record of these reports.

Alt nume

Other Name

Caută numele preferinței

Search preference name

Numele tabelului

Table name

numele

name

Nume de utilizator

Username

Introdu numele noului profil:

Enter new profile name:

Redenumește profilul…

Rename Profile…

Nume utilizator:

User Name:

Site-urile web își demonstrează identitatea prin intermediul certificatelor. { -brand-short-name } nu are încredere în acest site deoarece folosește un certificat care nu este valid pentru { $hostname }. Certificatul este valid numai pentru următoarele nume: { $subject-alt-names }

Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }

Verifică numele fișierului - să nu aibă erori de majuscule/minuscule sau alte erori de tastare.

Check the file name for capitalization or other typing errors.

Serverul a prezentat un certificat fără un nume de emițător.

The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.

Serverul a prezentat un certificat care conține o codificare nevalidă a unui număr întreg. Motivele frecvente în aceste situații sunt: numere de serie negative, module RSA negative și codificări mai lungi decât este necesar.

The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.

Autorității de certificare pentru acest certificat nu îi este permis să emită un certificat cu acest nume.

The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.

Numele certificatului preluat repetă unul deja existent în baza ta de date.

Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.

Nu se poate comunica securizat cu partenerul: numele domeniului solicitat nu corespunde cu certificatul serverului.

Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.

SSL a înregistrat un eșec al generatorului său de numere aleatorii.

SSL experienced a failure of its random number generator.

Partenerul de conexiune SSL nu are niciun certificat pentru numele DNS cerut.

SSL peer has no certificate for the requested DNS name.

Niciun nume de utilizator

No username

Numele fișierului:

File name:

Nume actualizare

Update Name