BETA

Transvision

Displaying 13 results for the string Nuligita in eo:

Entity eo en-US
Entity # all locales browser • browser • downloads.ftl
downloads-clear-downloads-button.tooltiptext 		eo
Viŝi finintajn, nuligitajn kaj malsukcesajn elŝutojn
<source> Translate with: Google BING
en-US
Clears completed, canceled and failed downloads
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
permissions.fullscreen.promptCanceled 		eo
Nuligita dum peto pri permesoj: petoj pri permesoj ne devus okazi nek dum plenekrana DOM aŭ nek enirante ĝin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen.
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • downloads • downloads.properties
stateCanceled 		eo
Nuligita
<source> Translate with: Google BING
en-US
Canceled
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.search.status.labels.canceled 		eo
Serĉo nuligita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Search canceled.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
AllEntryTypesIgnored 		eo
Neniu valida entryTypes; registrado nuligita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No valid entryTypes; aborting registration.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • printing.properties
PERR_ABORT 		eo
La presa tasko estis abortita aŭ nuligita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The print job was aborted, or canceled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebauthn.ftl
about-webauthn-results-cancelled-by-user-error 		eo
Eraro: la ago estis nuligita de la uzanto.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error: Operation has been canceled by the user.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-aborted 		eo
Denunco por <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> nuligita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> canceled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-messagebar-aborted2.message 		eo
Denunco por { $addon-name } nuligita.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Report for { $addon-name } canceled.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-leave-private-browsing-windows-cancel-downloads 		eo
{ $downloadsCount -> [1] Se vi fermas ĉiujn viajn fenestrojn de privata retumo nun, 1 elŝuto estos nuligita. Ĉu vi certe volas forlasi la privatan retumon? *[other] Se vi fermas ĉiujn viajn fenestrojn de privata retumo nun, { $downloadsCount } elŝutoj estos nuligita. Ĉu vi certe volas forlasi la privatan retumon? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? *[other] If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-offline-cancel-downloads 		eo
{ $downloadsCount -> [1] Se vi malkonektiĝas nun unu elŝuto estos nuligita. Ĉu vi certe volas elekti malkonektiĝi? *[other] Se vi malkonektiĝas nun { $downloadsCount } elŝutoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas elekti malkonektiĝi? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? *[other] If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads 		eo
{ $downloadsCount -> [1] Se vi eliras nun unu elŝuto estos nuligita. Ĉu vi certe volas eliri? *[other] Se vi eliras nun { $downloadsCount } elŝutoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas eliri? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? *[other] If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? }
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • downloads • downloadUI.ftl
download-ui-confirm-quit-cancel-downloads-mac 		eo
{ $downloadsCount -> [1] Se vi eliras nun unu elŝuto estos nuligita. Ĉu vi certe volas eliri? *[other] Se vi eliras nun { $downloadsCount } elŝutoj estos nuligitaj. Ĉu vi certe volas eliri? }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $downloadsCount -> [1] If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? *[other] If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? }
<source>  

No matching results for the string Nuligita for the locale en-US

APIThese results are also available as an API request to search in eo or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.