BETA

Transvision

Displaying 9 results for the string Node in ru:

Entity ru en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-progress-progressbar 		ru
{ $nodeCount -> [one] Проверка { $nodeCount } узла [few] Проверка { $nodeCount } узлов *[many] Проверка { $nodeCount } узлов }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $nodeCount -> [one] Checking { $nodeCount } node *[other] Checking { $nodeCount } nodes }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.placeholder 		ru
например, **/node_modules/**,app.js
<source> Translate with: Google BING
en-US
e.g. **/node_modules/**,app.js
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		ru
Изменение количества каналов BiquadFilterNode может привести к аудиопомехам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		ru
Изменение количества каналов IIRFilterNode может привести к аудиопомехам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate 		ru
Соединение AudioNodes из AudioContexts с различной частотой дискретизации в настоящее время не поддерживается.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning 		ru
Вызов detach() для NodeIterator больше не работает.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8 		ru
Выражение XPath должно вернуть значение типа NodeSet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_NODELOCK 		ru
библиотека безопасности: no nodelock.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: no nodelock.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-nodelock 		ru
библиотека безопасности: no nodelock.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: no nodelock.
<source>  

Displaying 36 results for the string Node in en-US:

Entity ru en-US
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-progress-progressbar 		ru
{ $nodeCount -> [one] Проверка { $nodeCount } узла [few] Проверка { $nodeCount } узлов *[many] Проверка { $nodeCount } узлов }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $nodeCount -> [one] Checking { $nodeCount } node *[other] Checking { $nodeCount } nodes }
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectElement.title 		ru
Щёлкните, чтобы выбрать узел в Дереве поддержки доступности
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the Accessibility Tree
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.accessible.selectNodeInInspector.title 		ru
Щёлкните, чтобы выбрать узел в инспекторе
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.checks.empty2 		ru
Нет проверок для этого узла.
<source> Translate with: Google BING
en-US
No checks for this node.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.pref.scroll.into.view.title 		ru
Автоматически прокручивать до выбираемого элемента
<source> Translate with: Google BING
en-US
Automatically scroll selected node into view
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.progress.progressbar 		ru
Проверка #1 узла;Проверка #1 узлов;Проверка #1 узлов
<source> Translate with: Google BING
en-US
Checking #1 node;Checking #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
domMutationTypes.removal 		ru
Удаления узлов
<source> Translate with: Google BING
en-US
Node Removal
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
projectTextSearch.excludePatterns.placeholder 		ru
например, **/node_modules/**,app.js
<source> Translate with: Google BING
en-US
e.g. **/node_modules/**,app.js
<source>  
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
variablesDomNodeValueTooltip 		ru
Щёлкните, чтобы выбрать узел в инспекторе
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspector.nodePreview.highlightNodeLabel 		ru
Щёлкните, чтобы подсветить этот узел на странице
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to highlight this node in the page
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorAddNode.label 		ru
Создать новый узел
<source> Translate with: Google BING
en-US
Create New Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorDuplicateNode.label 		ru
Дубликат узла
<source> Translate with: Google BING
en-US
Duplicate Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorHTMLDelete.label 		ru
Удалить узел
<source> Translate with: Google BING
en-US
Delete Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorNodeRemoval.label 		ru
Удалении узлов
<source> Translate with: Google BING
en-US
Node Removal
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorScreenshotNode.label 		ru
Скриншот узла
<source> Translate with: Google BING
en-US
Screenshot Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showAll2 		ru
Показать весь #1 узел;Показать все #1 узла;Показать все #1 узлов
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show one more node;Show all #1 nodes
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.more.showing 		ru
Некоторые узлы были скрыты.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Some nodes were hidden.
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
markupView.whitespaceOnly 		ru
Whitespace-only текстовый узел: %S
<source> Translate with: Google BING
en-US
Whitespace-only text node: %S
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.field.node 		ru
Узел
<source> Translate with: Google BING
en-US
Node
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
individuals.field.node.tooltip 		ru
Отдельный узел в снимке
<source> Translate with: Google BING
en-US
The individual node in the snapshot
<source>  
Entity # all locales devtools • client • memory.properties
tree-item.view-individuals.tooltip 		ru
Просмотр отдельных узлов в этой группе и их удерживающих путей
<source> Translate with: Google BING
en-US
View individual nodes in this group and their retaining paths
<source>  
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
openNodeInInspector 		ru
Щёлкните, чтобы выбрать узел в инспекторе
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the node in the inspector
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • highlighters.ftl
remote-node-picker-notice 		ru
Средство выбора узлов DevTools включено. { $action }
<source> Translate with: Google BING
en-US
DevTools Node Picker enabled. { $action }
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
rule.containerQuery.selectContainerButton.tooltip 		ru
Щёлкните, чтобы выбрать узел контейнера
<source> Translate with: Google BING
en-US
Click to select the container node
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
BiquadFilterChannelCountChangeWarning 		ru
Изменение количества каналов BiquadFilterNode может привести к аудиопомехам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
IIRFilterChannelCountChangeWarning 		ru
Изменение количества каналов IIRFilterNode может привести к аудиопомехам.
<source> Translate with: Google BING
en-US
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImportXULIntoContentWarning 		ru
Импорт узлов XUL в содержимое документа является устаревшим. Эта функциональность может быть скоро удалена.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaElementAudioSourceNodeCrossOrigin 		ru
HTMLMediaElement, переданный в createMediaElementSource, имеет ресурс из постороннего источника, узел будет выводить тишину.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeCrossOrigin 		ru
MediaStream, переданный в createMediaStreamSource, имеет ресурс из постороннего источника, узел будет выводить тишину.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamAudioSourceNodeDifferentRate 		ru
Соединение AudioNodes из AudioContexts с различной частотой дискретизации в настоящее время не поддерживается.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
MediaStreamTrackAudioSourceNodeCrossOrigin 		ru
MediaStreamTrack, переданный в createMediaStreamTrackSource, является ресурсом из постороннего источника, узел будет выводить тишину.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
NodeIteratorDetachWarning 		ru
Вызов detach() для NodeIterator больше не работает.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
17 		ru
Ошибка разбора выражения XPath, ожидается правило проверки имени или набора узлов:
<source> Translate with: Google BING
en-US
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • xslt • xslt.properties
8 		ru
Выражение XPath должно вернуть значение типа NodeSet.
<source> Translate with: Google BING
en-US
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
<source>  
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_NO_NODELOCK 		ru
библиотека безопасности: no nodelock.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: no nodelock.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-no-nodelock 		ru
библиотека безопасности: no nodelock.
<source> Translate with: Google BING
en-US
security library: no nodelock.
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in ru or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.