Main Views
QA Views
About Transvision
BETA
Displaying 66 results for the string Kirjanmerkki in fi:
| Entity | fi | en-US |
|---|---|---|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmark-panel-remove.label |
fi
{ $count ->
[one] Poista kirjanmerkki
*[other] Poista { $count } kirjanmerkkiä
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Remove bookmark
*[other] Remove { $count } bookmarks
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-subview-edit-bookmark.label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit this bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-empty-message |
fi
Laita kirjanmerkkisi tänne kirjanmerkkipalkkiin, niin pääset niihin nopeasti. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Järjestele kirjanmerkkejä…</a>
|
en-US
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a>
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-menu.label |
fi
Kirjanmerkkipalkki
|
en-US
Bookmarks toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder-button.label |
fi
Kirjanmerkkipalkin linkit
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar-placeholder.title |
fi
Kirjanmerkkipalkin linkit
|
en-US
Bookmarks toolbar items
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-toolbar.toolbarname |
fi
Kirjanmerkkipalkki
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-sidebar-visibility.label |
fi
{ $isVisible ->
[true] Piilota kirjanmerkkien sivupaneeli
*[other] Näytä kirjanmerkkien sivupaneeli
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks sidebar
*[other] View bookmarks sidebar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-menuitem.label |
fi
{ $isVisible ->
[true] Piilota kirjanmerkkipalkki
*[other] Näytä kirjanmerkkipalkki
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide Bookmarks Toolbar
*[other] View Bookmarks Toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools-toolbar-visibility-panel.label |
fi
{ $isVisible ->
[true] Piilota kirjanmerkkipalkki
*[other] Näytä kirjanmerkkipalkki
}
|
en-US
{ $isVisible ->
[true] Hide bookmarks toolbar
*[other] Show bookmarks toolbar
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl bookmarks-tools.label |
fi
Kirjanmerkkityökalut
|
en-US
Bookmarking Tools
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-star-add-bookmark.tooltiptext |
fi
Lisää kirjanmerkki ({ $shortcut })
|
en-US
Bookmark this page ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browser.ftl urlbar-star-edit-bookmark.tooltiptext |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä ({ $shortcut })
|
en-US
Edit this bookmark ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-mac.label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.aria-label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark-with-shortcut.tooltiptext |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä ({ $shortcut })
|
en-US
Edit bookmark ({ $shortcut })
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark.aria-label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • browserContext.ftl main-context-menu-edit-bookmark.tooltiptext |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä
|
en-US
Edit bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander.tooltiptext |
fi
Näytä kaikki kirjanmerkkikansiot
|
en-US
Show all the bookmarks folders
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • editBookmarkOverlay.ftl bookmark-overlay-folders-expander2.tooltiptext |
fi
Näytä kaikki kirjanmerkkikansiot
|
en-US
Show all the bookmarks folders
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • featureCallout.ftl continuous-onboarding-firefox-view-tab-pickup-subtitle |
fi
Käytä avoimia välilehtiä millä tahansa laitteella. Lisäksi synkronoi kirjanmerkkisi, salasanasi ja paljon muuta.
|
en-US
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-bookmarks-toolbar.label |
fi
Kirjanmerkkipalkki
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • menubar.ftl menu-edit-bookmark.label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit This Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-bookmarks-from-file-picker-title |
fi
Tuo kirjanmerkkitiedosto
|
en-US
Import Bookmarks File
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-import-browser-no-browsers |
fi
{ -brand-short-name } ei löytänyt ohjelmia, jotka sisältävät kirjanmerkki-, historia- tai salasanatietoja.
|
en-US
{ -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-bookmarks |
fi
{ $quantity ->
[one] { $quantity } kirjanmerkki
*[other] { $quantity } kirjanmerkkiä
}
|
en-US
{ $quantity ->
[one] { $quantity } bookmark
*[other] { $quantity } bookmarks
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • migrationWizard.ftl migration-wizard-progress-success-new-bookmarks |
fi
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } kirjanmerkki
*[other] { $newEntries } kirjanmerkkiä
}
|
en-US
{ $newEntries ->
[one] { $newEntries } bookmark
*[other] { $newEntries } bookmarks
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-body |
fi
Hyvä löytö! Älä jää ilman tätä kirjanmerkkiä mobiililaitteillasi. Aloita { -fxaccount-brand-name(case: "genitive") } käyttö.
|
en-US
Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl cfr-doorhanger-bookmark-fxa-header |
fi
Synkronoi kirjanmerkkisi kaikkialla.
|
en-US
Sync your bookmarks everywhere.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl device-migration-fxa-spotlight-getting-new-device-body-2 |
fi
Noudata muutamia yksinkertaisia ohjeita tuodaksesi kirjanmerkkisi, historiasi ja salasanasi, kun aloitat uuden laitteen käytön.
|
en-US
Follow a few simple steps to bring your bookmarks, history, and passwords with you when you get started on a new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • asrouter.ftl fxa-sync-cfr-body |
fi
Varmista, että uusimmat kirjanmerkkisi, salasanasi ja välilehdet tulevat mukanasi aina, kun avaat uuden { -brand-product-name }-selaimen.
|
en-US
Make sure your latest bookmarks, passwords, and tabs come with you any time you open a new { -brand-product-name } browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-bookmarked |
fi
Kirjanmerkki
|
en-US
Bookmarked
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-label-removed-bookmark |
fi
Kirjanmerkki poistettu
|
en-US
Bookmark removed
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-bookmark |
fi
Lisää kirjanmerkki
|
en-US
Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • newtab.ftl newtab-menu-remove-bookmark |
fi
Poista kirjanmerkki
|
en-US
Remove Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-import-subtitle |
fi
Määritä { -brand-short-name } haluamallasi tavalla. Lisää kirjanmerkkisi, salasanasi ja paljon muuta aiemmin käyttämästäsi selaimesta.
|
en-US
Set up { -brand-short-name } how you like it. Add your bookmarks, passwords, and more from your old browser.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl mr2022-onboarding-mobile-download-subtitle |
fi
Nouda välilehdet yhdeltä laitteelta ja jatka toisella laitteella siitä mihin jäit. Synkronoi kirjanmerkkisi ja salasanasi missä tahansa käytät { -brand-product-name }ia.
|
en-US
Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle |
fi
Kirjaudu sisään { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") }llesi, niin voit tuoda kirjanmerkkisi, salasanasi ja historiasi uudelle laitteellesi.
|
en-US
Sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-device-migration-subtitle2 |
fi
Kirjaudu tilillesi tuodaksesi kirjanmerkkisi, salasanasi ja historiasi uudelle laitteellesi.
|
en-US
Sign in to your account to bring your bookmarks, passwords, and history with you on your new device.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-infrequent-import-subtitle |
fi
Oletpa sitten asettumassa tai vain poikkeamassa, muista, että voit tuoda kirjanmerkkisi, salasanasi ja paljon muuta.
|
en-US
Whether you’re settling in or just stopping by, remember you can import your bookmarks, passwords, and more.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • newtab • onboarding.ftl onboarding-mobile-download-security-and-privacy-subtitle |
fi
Synkronoinnin myötä { -brand-short-name } salaa salasanasi, kirjanmerkkisi ja paljon muuta. Lisäksi voit valita välilehtiä muilta laitteiltasi.
|
en-US
When you’re synced up, { -brand-short-name } encrypts your passwords, bookmarks, and more. Plus you can grab tabs from your other devices.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-add-bookmark.label |
fi
Lisää kirjanmerkki…
|
en-US
Add Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-delete-bookmark.label |
fi
{ $count ->
[1] Poista kirjanmerkki
*[other] Poista kirjanmerkit
}
|
en-US
{ $count ->
[1] Delete Bookmark
*[other] Delete Bookmarks
}
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-edit-bookmark.label |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä…
|
en-US
Edit Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • places.ftl places-locked-prompt |
fi
Selaimen kirjanmerkki- ja sivuhistoriatoiminnot eivät ole käytössä, koska jokin { -brand-short-name }in tiedostoista on toisen ohjelman käytössä. Jotkin tietoturvallisuusohjelmat voivat aiheuttaa tämän ongelman.
|
en-US
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-backup-title |
fi
Kirjanmerkkien varmuuskopion tiedostonimi
|
en-US
Bookmarks backup filename
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-export |
fi
Vie kirjanmerkkitiedosto
|
en-US
Export Bookmarks File
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-import |
fi
Tuo kirjanmerkkitiedosto
|
en-US
Import Bookmarks File
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • placesPrompts.ftl places-bookmarks-restore-title |
fi
Valitse kirjanmerkkien varmuuskopio
|
en-US
Select a bookmarks backup
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-Bookmarks |
fi
Luo kirjanmerkkejä kirjanmerkkipalkkiin, Kirjanmerkit-valikkoon tai tiettyyn kansioon niiden sisälle.
|
en-US
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-DisplayBookmarksToolbar |
fi
Näytä kirjanmerkkipalkki oletusarvoisesti.
|
en-US
Display the Bookmarks Toolbar by default.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl policy-NoDefaultBookmarks |
fi
Poista käytöstä { -brand-short-name }in mukana tulevien oletuskirjanmerkkien luonti ja älykkäiden kirjanmerkkien (Useimmin avatut, Viimeiset avainsanat) luonti. Huomaa: tällä käytännöllä on vaikutusta vain, kun profiili käynnistetään ensimmäisen kerran.
|
en-US
Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • preferences.ftl choose-bookmark.label |
fi
Käytä kirjanmerkkiä…
|
en-US
Use Bookmark…
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • preferences • selectBookmark.ftl select-bookmark-desc |
fi
Valitse kirjanmerkki, jonka haluat aloitussivuksi. Jos valitset aloitussivuksi kansion, siinä olevat kirjanmerkit avautuvat välilehtiin.
|
en-US
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl default-bookmarks-toolbarfolder |
fi
Kirjanmerkkipalkin kansio
|
en-US
Bookmarks Toolbar Folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • profile • default-bookmarks.ftl default-bookmarks-toolbarfolder-description |
fi
Lisää kirjanmerkkejä tähän kansioon, jotta ne näkyvät kirjanmerkkipalkissa
|
en-US
Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar
|
|
Entity
#
all locales
browser • browser • touchbar • touchbar.ftl add-bookmark |
fi
Lisää kirjanmerkki
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddBookmark |
fi
Uusi kirjanmerkki
|
en-US
New Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddBookmarkFolder |
fi
Lisää kirjanmerkkikansio
|
en-US
Add bookmark folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddBookmarksFolder |
fi
Lisää kirjanmerkkikansio
|
en-US
Add bookmarks folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleAddNewBookmark2 |
fi
Lisää kirjanmerkki
|
en-US
Add bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleEditBookmark2 |
fi
Muokkaa kirjanmerkkiä
|
en-US
Edit bookmark
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleEditBookmarkFolder |
fi
Muokkaa kirjanmerkkikansiota
|
en-US
Edit bookmark folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties dialogTitleEditBookmarksFolder |
fi
Muokkaa kirjanmerkkikansiota
|
en-US
Edit bookmarks folder
|
|
Entity
#
all locales
browser • chrome • browser • places • bookmarkProperties.properties newBookmarkDefault |
fi
Uusi kirjanmerkki
|
en-US
New Bookmark
|
|
Entity
#
all locales
toolkit • chrome • places • places.properties BookmarksToolbarFolderTitle |
fi
Kirjanmerkkipalkki
|
en-US
Bookmarks Toolbar
|
No matching results for the string Kirjanmerkki for the locale en-US
APIThese results are also available as an API request to search in
fi or
en-US.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.