{ -brand-short-name }-ը թարմացուել է այղ աւրինակի կողմից

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

Արտահանել մուտքանուններն ու գաղտնաբառերը

Export logins and passwords

{ $count -> [1] Այո, հեռացնել այս մտից անունը [one] Այո, հեռացնել այս մտից անունները *[other] Այո, հեռացնել այս մտից անունները }

{ $count -> [1] Yes, remove this login *[other] Yes, remove these logins }

{ $count -> [1] Սա կը հեռացնի { -brand-short-name } - ում պահպանած մտից անունը եւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: [one] Սա կը հեռացնի { -brand-short-name } - ում պահպանած մտից անունները եւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: *[other] Սա կը հեռացնի { -brand-short-name } - ում պահպանած մտից անունները եւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Հեռացնե՞լ { $count } մտից անունը: *[other] Հեռացնե՞լ բոլոր { $count } մտից անունները: }

{ $count -> [one] Remove { $count } login? *[other] Remove all { $count } logins? }

{ $count -> [1] Սա կը հեռացնի { -brand-short-name } - ում պահպանած մտից անունը ձեր { -fxaccount-brand-name }֊ի հետ համաժամեցրած բոլոր սարքերում։ Կը հեռացուեն նաեւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: [one] Սա կը հեռացնի { -fxaccount-brand-name }- ում պահպանած մտից անունները ձեր { -fxaccount-brand-name }֊ի հետ համաժամեցրած բոլոր սարքերում։ Կը հեռացուեն նաեւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: *[other] Սա կը հեռացնի { -fxaccount-brand-name }- ում պահպանած մտից անունները ձեր { -fxaccount-brand-name }֊ի հետ համաժամեցրած բոլոր սարքերում։ Կը հեռացուեն նաեւ խախտումների ծանուցումները, որոնք յայտնուում են այստեղ: Դուք չէք կարողանայ յետարկել այս գործողութիւնը: }

{ $count -> [1] This will remove the login you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. *[other] This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action. }

{ $count -> [one] Հեռացնե՞լ { $count } մտից անունը բոլոր սարքերից: *[other] Հեռացնե՞լ բոլոր { $count } մտից անունները բոլոր սարքերից: }

{ $count -> [one] Remove { $count } login from all devices? *[other] Remove all { $count } logins from all devices? }

գրանցումներ.csv

logins.csv

Արտահանել Մտից անունների նիշը

Export Logins File

արտահանել պահպանուած մուտքանուններն ու գաղտնաբառերը

export saved logins and passwords

Ձեր մուտքանունը խմբագրելու համար գրանցէք Windows մուտքագրման Ձեր տուեալները: Այս ընթացակարգն աւգնում է պահպանել ձեր հաշիւների անվտանգութիւնը:

To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.

Մտից անուններ չեն ներլուծուել։

No logins have been imported

{ $count -> [one] <span> Նոր մտից անուններն աւելացուած են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> *[other] <span> Նոր մտից անուններն աւելացուած են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> }

{ $count -> *[other] <span>New logins added:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span> գոյութիւն ունեցեղ մտից անունները թարմացուել են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> *[other] <span> գույութիւն ունեցող մտից անունները թարմացուում են. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> }

{ $count -> *[other] <span>Existing logins updated:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> }

{ $count -> [one] <span> Կրկնաւրինակէք յայտնաբերուած մտից անունները. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> <span data-l10n-name="meta"> (ներմուծուած չեն) </span> *[other] <span> Կրկնաւրինակէք յայտնաբերաուած մտից անունները. </span> <span data-l10n-name="count"> { $count } </span> <span data-l10n-name="meta"> (ներմուծուած չեն) </span> }

{ $count -> *[other] <span>Duplicate logins found:</span> <span data-l10n-name="count">{ $count }</span> <span data-l10n-name="meta">(not imported)</span> }

Ներմուծել Գրանցումների նիշը։

Import Logins File

{ $count -> [one] <div data-l10n-name="count"> { $count } </div> <div data-l10n-name="details"> Նոր մտից անուններն աւելացուած են </div> *[other] <div data-l10n-name="count"> { $count } </div> <div data-l10n-name="details"> Նոր մտից անուններն աւելացուած են </div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> }

Մտից անունները եւ գաղտնաբառերը ներածուած են { -brand-short-name }:

Logins and passwords imported to { -brand-short-name }.

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Առկայ մուտքանունները թարմացուել են</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">կրկնաւրինակուած մուտքանուններ</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ներածուած չէ)</div> }

{ $count -> *[other] <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> }

Եթե Ձեր մուտքային տուեալները պահպանուած են մեկ այղ զննարկչում, կարող էք՝<a data-l10n-name="import-link"> ներմուծել դրանք ՝{ -brand-product-name } ֊ի մէջ</a>

If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a>

Եթե գրանցումները պահուած են { -brand-product-name }֊ից դուրս, կարող էք <a data-l10n-name="import-browser-link"> ներածել դրանք այլ զննարկիչից </a> կամ <a data-l10n-name="import-file-link">այլ նիշից </a>

If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a>

Search Logins

Համաժամեցուած մուտքանուններ չեն գտնուել։

No synced logins found.

Փնտրե՞լ Ձեր պահպանուած մտից անունները: Միացրէք համաժամեցումը կամ ներմուծէք դրանք:

Looking for your saved logins? Turn on sync or import them.

Մուտքանուններ չեն գտնուել

No logins found

Դուրս բերել մուտքանունները

Export Logins…

Հեռացնել բոլոր մուտքգործումները…

Remove All Logins…

Մուտքանուններ եւ գաղտնաբառեր

Logins & Passwords

Խնդրում եմ գրանցէք Ձեր Հիմնական գաղտնաբառը, որպէսզի կարողանաք տեսնել պահպանած մտից անունները եւ գաղտնաբառերը

Please enter your Primary Password to view saved logins & passwords

Եթե պահպանել էք Ձեր մուտքանունները { -brand-product-name }-ում այլ սարքում, ահա թե ինչպէս կարող էք ստանալ դրանք․

If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:

Գրանցուէք կամ մուտք գործէք Ձեր { -fxaccount-brand-name } հաշիւ, այն սարքով որում պահուած են մուտքանունները

Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved.

Գնալ Կարգաւորումներ > Համաժամեցում > Միացրէք համաժամեցումը… Ընտրէք Մուտքեր եւ գաղտնաբառեր վանդակը:

Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox.

Create or sign in to your account on the device where your logins are saved.

{ $count -> [one] { $count } մուտքանուն *[other] { $count } մուտքանուններ }

{ $count -> [one] { $count } login *[other] { $count } logins }

{ $total -> [one] { $count } of { $total } login *[other] { $count } of { $total } logins }

Մուտքանուններ չեն գտնուել

No logins found

Մուտքանուններ, որոնք համապատասխանում են որոնման հարցմանը

Logins matching search query

{ -brand-short-name }-ն ունի ներդիրներն ինքնաբէրաբար լիցքաթափող յատկութիւն, անբաւարար հիշողութեան դէպքում ծրագրային խափանումից խուսափելու համար: Լիցքաթափվող ամեն յաջորդ ներդիրի ընտրութիւնն իրականցուում է որոշ յատկանիշներից ելնելով: Այս էջում ներկայացուած է { -brand-short-name }-ի աշխատանքի կարգը: Կարելի է գործարկել լիցքաթափումը ձեռքով, սեղմելով <em>Լիցքաթափում</em> կոճակը:

{ -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the <em>Unload</em> button below.

{ $addonCount -> [one] Այս կայքը ցանկանում է հաւելում տեղադրել { -brand-short-name }-ում. *[other] Այս կայքը ցանկանում է { $addonCount } հաւելում տեղադրել { -brand-short-name }-ում. }

{ $addonCount -> [1] This site would like to install an add-on in { -brand-short-name }: *[other] This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }: }

Զգուշացում. Այս կայքը ցանկանում է տեղադրել { $addonCount } հաւելումներ { -brand-short-name }-ում, որոնց մի մասը ստուգուած չէ։ Վարուէք ըստ սեփական հայեցողութեան։

{ $addonCount -> *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. }

{ $addonCount -> [one] Զգուշացում. Այս կայքը ցանկանում է տեղադրել չստուգուած հաւելում { -brand-short-name }-ում։ Վարուեք ըստ սեփական հայեցողութեան: *[other] Ուշադրութիւն. Այս կայքը ցանկանում է տեղադրել { $addonCount } չստուգուած հաւելումներ { -brand-short-name }-ում։ Վարուեք ըստ սեփական հայեցողութեան։ }

{ $addonCount -> [1] Caution: This site would like to install an unverified add-on in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. *[other] Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. }

Ձեր համակարգի վարիչն արգելել է այս կայքին բեռնել ծրագրաշար համակարգչում։

Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.

Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.

{ $addonName }-ը հնարաւոր չէ տեղադրել, որովհետեւ այն պարունակում է անվտանգութեան խնդիրներ։

{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.

Այս կայքից ներբեռնած հաւելումը չի տեղադրուել, քանի որ այն վնասուած է։

The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName }-ը հնարաւոր չէ տեղադրել, որովհետեւ { -brand-short-name }-ը չի կարող փոփոխել անհրաժեշտ նիշքը։

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

{ $addonName }-ը հնարաւոր չէ տեղադրել, որովհետեւ համատեղելի չէ { -brand-short-name } { $appVersion }-ի հետ։

{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.

Այս հաւելումը չի կարող տեղադրուել, քանի որ այն չի համապատասխանում ակնկալուող { -brand-short-name } հաւելմանը։

The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

{ $addonName }-ը յաւելումը այս տեղադրումից չի ներբեռնուել։

The add-on { $addonName } can not be installed from this location.

{ -brand-short-name }-ը կանխուել է այս կայքից չստուգուած հաւելումների տեղադրումը։

{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.

Յաւելումի տեղադրումը չի թոյլատրուում լիեկրան աշխատակերպում կամ նախքան լիեկրան կերպին անցնելը։

Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode.

Այս հաւելումը չի կարող տեղադրուել, քանի որ այն վնասուած է։

This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.

{ $addonName }-ը հնարաւոր չէ ներբեռնել, որովհետեւ { -brand-short-name }-ը չի կարող ձեւափոխել անհրաժեշտ նիշքը։

{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.

Այս հաւելումը չի կարող տեղադրուել, որովհետեւ այն չի համապատասխանում ակնկալուող { -brand-short-name } հաւելմանը։

This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.

Հետեւեալ յաւելումը չի տեղադրուել նիշային համակարգի սխալի պատճառով։

This add-on could not be installed because of a filesystem error.

Այս հաւելումը հնարաւոր չէ տեղադրել, որովհետեւ այն ստուգուած չէ։

This add-on could not be installed because it has not been verified.

This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.

Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name }

Ծրագրերի տեղակայումը ժամանակաւորապէս պասիւացուած է։ Սեղմէք ակտիւացնել եւ կրկին փորձէք։

Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.

Software installation has been disabled by your organization.

Ծրագրերի տեղակայումը պասիւացուել է Ձեր համակարգի վարիչի կողմից։

Software installation has been disabled by your system administrator.

{ -brand-short-name }֊ը կանխեց այս կայքը `խնդրելով Ձեզ համակարգչից տեղադրել ծրագրակազմ:

{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.

Թոյլատրե՞լ { $host }֊ին տեղակայել յաւելումներ։

Allow { $host } to install an add-on?

Թոյլ տուէք անյայտ կայքին տեղակայել հաւելանիւթ։

Allow an unknown site to install an add-on?

Շարունակել տեղակայումը

Continue to Installation

Դուք փորձում եք տեղակայել հաւելանիւթ { $host }- ից։ Համոզուէք, որ վստահում եք այս կայքին, նախքան շարունակելը։

You are attempting to install an add-on from { $host }. Make sure you trust this site before continuing.

Դուք փորձում եք հաւելանիւթ տեղադրել անյայտ կայքից։ Համոզուէք, որ վստահում եք այս կայքին՝ շարունակելուց առաջ։

You are attempting to install an add-on from an unknown site. Make sure you trust this site before continuing.

{ -brand-shorter-name }-ի նոր արդիացումը հասանելի է, բայց այն հնարաւոր չէ ներբեռնել, քանի որ գործարկուում է { -brand-shorter-name }-ի մեկ այլ պատճէն: Փակէք այն արդիացումը շարունակելու համար կամ ամէն դէպքում ընտրէք արդիացումը (մեւս պատճէնը հնարաւոր է ճիշդ չաշխատի, քանի դեռ դուք չէք վերամեկնարկել այն):

A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).

Դիտարկչի սկզբադիր գործակալի առաջադրանքը ստուգում է, երբ սկզբնադիրը { -brand-short-name } ֊ից փոխուում է այլ կայքի։ Երբ փոփոխութիւնը կասկածելի հանգամանքներում է արուում, այն երկու անգամ կը յուշի աւգտատէրերին վերադառնալ { -brand-short-name }։ Այս առաջադրանքը տեղադրուած է ինքնաբար { -brand-short-name }֊ի կողմից, եւ վերատեղադրուում է, երբ { -brand-short-name }֊ը արդիացուում է։ Այս առաջադրանքն անջատելու համար, թարմացրէք “default-browser-agent.enabled” նախընտրանքը about:config էջում կամ { -brand-short-name } ընկերութեան քաղաքականութեան կարգաւորումներում «DisableDefaultBrowserAgent»։

The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a>

Այս կայքը պարունակում է բովանդակութիւն, որն անվտանգ չէ (օր.՝ գրուածքներ) եւ Ձեր կապակցումը գաղտնի չէ։

This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.

Այս կայքը պարունակում է բովանդակութիւն, որն անվտանգ չէ (օր.՝ պատկերներ):

This website contains content that is not secure (such as images).

Եթե էջը թուում է կոտրուած, կարող էք անջատել «Միայն HTTPS» աշխատակերպը, որպէսզի այս կայքը վերբեռնուի՝ աւգտագործելով անապահով HTTP:

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP.

If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP.

Այս էջից մուտքագրումները կարող են վտանգուած լինել:

Logins entered on this page could be compromised.

Իմացէք աւելին հաւելումների ապահով տեղակայման մասին

Learn more about installing add-ons safely

inspector, devtools

logins, passwords

plugins

Manage plugins

Բացել jաւելման տեղադրման հաղորդագրութեան վահանակը

Open add-on installation message panel

Դուք այս կայքի համար արգելափակել էք յաւելասարքի բեռնումը։

You have blocked add-on installation for this website.

Searching just got simpler. Try making your search more specific here in the address bar. To show the URL instead, visit Search, in settings.

Բացել տեղադրել հաղորդագրութեան վահանակը

Open install message panel

Ստուգել մատչելիութեան յատկութիւնները

Inspect Accessibility Properties

Զննել

Inspect

Կառաւարել մուտքերը

Manage Logins

You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }.

Պահուած մուտքեր եւ գաղտնաբառեր

Saved Logins and Passwords

Պահուած մուտքեր եւ գաղտնաբառեր

Saved Logins and Passwords

Saved logins and passwords

{ -brand-short-name } does not have access to other browsers’ profiles installed on this device.

Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture.

Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս էջի ամեն մի աւրինակ Ձեր պատմութիւնից։

Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?

{ -pocket-brand-name } explores a diverse range of publications to bring the most informative, inspirational, and trustworthy content right to your { -brand-product-name } browser.

<b>You are a Dreamer.</b> You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.

Choose the color that inspires you

Լեզուների փաթեթի բեռնում { $negotiatedLanguage }-ի համար…

Installing the language pack for { $negotiatedLanguage }…

Սահմանել տիրույթները, որոնք թոյլ են տալիս մուտք գործել Google Workspace:

Define domains allowed to access Google Workspace.

Սահմանել արտաքին հաղորդակարգերի ցուցակը, որոնք կարող են գործածուել առանց աւգտագիրոջ հարցման:

Define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user.

Ստեղծել էջանիշեր Էջանիշերի գոտիում, Էջանիշերի ցանկ կամ հատկորոշուած պանակ դրանց մէջ։

Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.

Թոյլ մի տուեք, որ գաղտնաբառերը բացահայտուեն պահուած մուտքերում։

Do not allow passwords to be revealed in saved logins.

Թոյլ չտալ, որ դիտարկիչը ծրագրային յաւելումներ տեղակայի եւ թարմացուի։

Prevent the browser from installing and updating system add-ons.

Disable warnings based on file extension for specific file types on domains.

Կառավարել ընդլայնման տեղադրման բոլոր կողմերը։

Manage all aspects of extension installation.

Տեղադրել, ապատեղադրել կամ կողպել ընդլայնումները։ Տեղադրման ընտրանքը վերցնում է URL-ները կամ ուղիները որպէս յարաչափեր։ Ապատեղադրուած եւ կողպուած ընտրանքները վերցնում են ընդլայնման ID-ները։

Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.

Force direct intranet site navigation instead of searching when typing single word entries in the address bar.

Թոյլատրել որոշ կայքերին տեղադրել հաւելումներ։

Allow certain websites to install add-ons.

Անջատեք առանձնահատկութիւնը, որն ամրացնում է առանձին հաշիւ յուրաքանչիւր տեղադրման համար։

Disable the feature enforcing a separate profile for each installation.

Կարգաւորեք կարգաւորումը, որպեսզի { -brand-short-name }-ը` թոյլ տա առաջարկել հիշել պահպանուած մուտքանունները եւ գաղտնաբառերը։ Թե՛ իրական, եւ թե՛ կեղծ արժէքներն ընդունուել են։

Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Սահմանեք լռելեայն արժէքը { -brand-short-name }-ը թոյլ տալու համար` առաջարկել պահպանուած մուտքերի եւ գաղտնաբառերի յիշում։ Թե՛ իրական, եւ թե՛ կեղծ արժէքներն ընդունուել են։

Set the default value for allowing { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted.

Բոլոր նշոցիկների եւ { -brand-short-name }-ի կողմից պահուած տուեալների մաքրումը կարող է Ձեզ դուրս գրել կայքերից եւ հեռացնել անցանց վեբ բովանդակութիւնը։ Դա չի վերաբերի Ձեր մուտքագրումներին։

Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.

Էջերին թոյլատրել աւգտագործել իրենց սեփական տառատեսակները

Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above

Տեղադրուած լեզուներ

Installed languages

Ուղարկել նամակը հեռախաւսին

Send an email to your phone instead

Դուք կարող էք նշել, թե որ կայքերը կարող են աւելացնել յաւելումներ: Գրէք իւրաքանչիւր կայքի հասցէն եւ սեղմէք «Թոյլատրել»:

You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.

Թոյլատրուած կայքեր՝ ընդլայնումների տեղադրում

Allowed Websites - Add-ons Installation

{ -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains.

Հետեւեալ կայքերի համար մտից անունները չեն պահպանուի

Logins for the following websites will not be saved

Բացառութիւններ՝ պահուած մտից անուններում

Exceptions - Saved Logins

Allow { -brand-short-name } to automatically trust third-party root certificates you install

Թոյլատրել { -brand-short-name }-ին տեղադրել եւ կատարել հետազոտութիւններ

Allow { -brand-short-name } to install and run studies

Նշոցիկների ամբողղջական պահպանութիւնը ներառում է նշոցիկներ ներկայում գործածուող կայքում, հետագծիչները չեն կարող գործածել դրանք միջկայքային հետապնդման համար:

Total Cookie Protection contains cookies to the site you’re on, so trackers can’t use them to follow you between sites.

Հարցնել եւ պահպանել մուտքագրումները եւ գաղտնաբառերը կայքերի համար

Ask to save logins and passwords for websites

Մուտքանունների եւ գաղտնաբառերի ինքնալցում

Autofill logins and passwords

Պահուած մուտքանուններ...

Saved Logins…

Յղումները բացել նոր ներդիրներում՝ նոր պատուհանների փոխարէն

Open links in tabs instead of new windows

Մուտքանուններ եւ Գաղտնաբառեր

Logins and Passwords

logins

Զգուշացնել, երբ կայքերը փորձում են տեղադրել յաւելումներ

Warn you when websites try to install add-ons

Show search terms instead of URL on default search engine results page

Մուտքանուններ եւ գաղտնաբառեր

Logins and passwords

Մուտքանուններ եւ գաղտնաբառեր

Logins and passwords

Ինքնաբար տեղադրել թարմացումները (յանձնարարելի)

Automatically install updates (recommended)

Ստուգել թարմացումները, բայց ես կընտրեմ, թե որոնք տեղադրել

Check for updates but let you choose to install them

Աւգտագործել խորապատկերի խառայութիւները թարմացումները տեղադրելու համար

Use a background service to install updates

Այս կարգաւորումը կը գործադրուի բոլոր Windows-ի էջերի եւ { -brand-short-name }-ի հատկագրերի վրա աւգտագործելով { -brand-short-name }-ի այս ներբեռնումը։

This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.

Աւգտագործել գովազդային հետախուզիչների դէմ ներկառուցուած պաշտպանութեամբ բջջային դիտարկիչը։

Use the mobile browser with built-in protection against ad tracking.

Կարող էք բաց թողնել խափանաշտկումը եւ վերագործարկել { -brand-short-name }-ը:

You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead.

{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջը, քանի որ այն կարող է փորձել տեղադրել վտանգաւոր հաւելուածներ, որոնք կը գողանան կամ կը ջնջեն Ձեր տուեալները (աւրինակ՝ լուսանկարներ, գաղտնաբառեր, հաղորդագրութիւններ եւ բանկային քարտ)։

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).

{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջը, քանի որ այն կարող է փորձել տեղադրել վնասագիր ծրագրաշար, որը իր հերթին կարող է գողանալ կամ ջնջել անձնական տեղեկութիւններ Ձեր համակարգչում։

{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.

{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջը, քանի որ այն կարող է խորամանկութեամբ դրդել Ձեզ կատարել քայլ, որը վնասակար է, աւրինակ՝ տեղադրել ծրագրաշար կամ ցուցադրել անձնական տեղեկութիւններ, ինչպէս աւրինակ՝ գաղտնաբառեր կամ բանկային քարտեր։

{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.

{ -brand-short-name }-ը արգելափակել է այս էջը, քանի որ այն կարող է փորձել խորամանկաւրէն սողոսկել տեղադրուած ծրագրերի մէջ եւ վնասել դիտարկումների Ձեր փորձառութիւնը (աւրինակ՝ փոխելով դիտարկչի մեկնարկային էջը կամ ցուցադրելով գովազդ Ձեր այցելած կայքերում)։

{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).

Գործուն մուտքեր

Active logins

{ -brand-short-name }-ը չկարողացաւ տեղադրել որոնման բաղադրիչը "{ $location-url }"-ից, որովհետեւ նոյնանուն որոնման հանգոյցը արդեն առկայ է:

{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.

Տեղադրման սխալ

Install Error

{ -brand-short-name }-ը չի կարող տեղադրել որոնիչ հետեւեալից՝ { $location-url }

{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }

Give Review Checker a try whenever you see the price tag. Get insights from real shoppers quickly — before you buy.

Անմիջապէս ուղարկէք ներդիր ցանկացած մուտք գործած սարքին։

Send a tab instantly to any device you’re signed in on.

Show Panel When Download Begins

There was a problem installing the language files. Please try again.

Install languages for offline translation

Set your language and site translation preferences and manage languages installed for offline translation.

Install all

Install

Տեսանիւթը նուագարկելու համար պէտք է տեղադրէք պահանջուող տեսակոդեկները։

To play video, you may need to install the required video codecs.

Տեսանիւթի որակը բարելաւել համար դուք պէտք է տեղադրէք Microsoft-ի Media Feature Pack-ը։

To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.

Ձայնագրութիւնը նուագարկելու համար անհրաժեշտ կլինի տեղադրել պահանջուող PulseAudio ծրագրակազմը․

To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.

%S-ը տեղադրում է թարմացումներ, որոնք պէտք են այս էջի ձայնանիւթը եւ տեսանիւթը նուագարկելու համար։ Փորձէք աւելի ուշ։

%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.

Մեկ կամ մի քանի ներբեռնուած հաւելումներ չեն կարող հաստատուել եւ անջատուել են:

One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.

User verification failed on %S. There were too many failed attempts in a row and PIN authentication has been temporarily blocked. Your device needs a power cycle (unplug and re-insert).

Այս նիշքը պարունակում է վիրուս կամ վնասագիր։

This file contains a virus or malware.

Այս նիշքը պարունակում է վիրուս կամ վնասագիր, որը կարող է վնասել Ձեր համակարգիչը։

This file contains a virus or other malware that will harm your computer.

Տեղադրել հաւելումներ

Install add-ons

Դիտարկչի սկզբադիր գործակալի առաջադրանքը ստուգում է, երբ սկզբնադիրը %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ֊ից փոխուում է այլ կայքի։ Երբ փոփոխութիւնը կասկածելի հանգամանքներում է արուում, այն երկու անգամ կը յուշի աւգտատէրերին վերադառնալ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%։ Այս առաջադրանքը տեղադրուած է ինքնաբար %MOZ_APP_DISPLAYNAME%֊ի կողմից, եւ վերատեղադրուում է, երբ %MOZ_APP_DISPLAYNAME%֊ը արդիացուում է։ Այս առաջադրանքն անջատելու համար, թարմացրէք “default-browser-agent.enabled” նախընտրանքը about:config էջում կամ %MOZ_APP_DISPLAYNAME% ընկերութեան քաղաքականութեան կարգաւորումներում «DisableDefaultBrowserAgent»։

The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.

%S-ը յայտնաբերել է ոչ անվտանգ կայք։ Ինքնալրացման ձեւը ժամանակաւոր անջատուել է։

%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.

Ստուգում է առկայ տեղադրումը…

Checking existing installation…

Սեղմէք Չեղարկել կոճակը՝ տեղակայիւմը դադարեցնելու համար կամ\nԿրկնէք՝ կրկին փորձելու համար։

Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.

Տեղակայել &Սպասարկման ծառայութիւնը

Install &Maintenance Service

Կարող եք ընտրել անհատական ընտրանքներ, որոնք պէտք է տեղադրուեն: Առաջարկուում է փորձառու աւգտուողների համար:

You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.

$BrandShortName- ը կտեղադրուի ամենատարածուած ընտրանքներով:

$BrandShortName will be installed with the most common options.

$BrandShortName-ի տեղակայիւմ…

Installing $BrandShortName…

Լեզուի նիշերի տեղակայում (${AB_CD})…

Installing Language Files (${AB_CD})…

$BrandShortName-ի ապատեղադրում…

Uninstalling $BrandShortName…

$BrandShortName-ը կը տեղակայուի հետեւեալ վայրում․

$BrandShortName will be installed to the following location:

Շարունակելու համար սեղմէք Տեղադրել։

Click Install to continue.

Պատրաստ է սկսել $BrandShortName-ի տեղադրումը

Ready to start installing $BrandShortName

Տեղակայման աւարտի համար կարող է պահանջուել Ձեր համակարգչի վերագործարկումը։

A restart of your computer may be required to complete the installation.

Տեղակայումը հեռացնելու համար կարող է պահանջուել Ձեր համակարգչի վերագործարկումը:

A restart of your computer may be required to complete the uninstall.

Շարունակելու համար սեղմէք ապատեղադրել։

Click Uninstall to continue.

Ապատեղադրել $BrandFullName-ը

Uninstall $BrandFullName

$BrandShortName-ը ապատեղադրուելու է հետեւեալ վայրից․

$BrandShortName will be uninstalled from the following location:

Փոխարէնը թարմացնե՞լ $BrandShortName-ը:

Refresh $BrandShortName Instead?

Ասացէք Mozilla֊ին, թէ ինչու եք ապատեղադրել $BrandShortName-ը

Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName

Դուք չունէք բաւարար տեղ սկաւառակում՝ այստեղ տեղակայելու համար։\n\nՍեղմէք Լաւ կոճակը՝ այլ տարբերանշիչ ընտրելու համար։

You don’t have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.

$BrandShortName-ը պէտք է փակուի, որպէսզի սկսուի տեղակայիւմը։ \n\nԽնդրում ենք փակել $BrandShortName-ը։

$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.

$BrandShortName-ը պէտք է փակուի, որպէսզի շարունակուի հեռացումը։\n\nԽնդրում ենք փակել $BrandShortName-ը։

$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.

Ներեցէք, $ BrandShortName- ը հնարաւոր չէ տեղադրել:$BrandShortName-ը պահանջում է ${MinSupportedCPU}-ի աջակցում: Սեղմէք Լաւ կոճակը՝ մանրամասները դիտելու համար։

Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.

Ներեցէք, $ BrandShortName- ը հնարաւոր չէ տեղադրել: $BrandShortName-ի ընթացիկ տարբերակը պահանջում է ${MinSupportedVer} կամ աւելի նորը եւ ${MinSupportedCPU}-ի աջակցում։ Լրացուցիչ տեղեկութիւնների համար սեղմէք լաւ կոճակը:

Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.

Ներեցէք, $ BrandShortName- ը հնարաւոր չէ տեղադրել: $BrandShortName-ի ընթացիկ տարբերակը պահանջում է ${MinSupportedVer}֊ը կամ աւելի նորը։ Սեղմէք Լաւ կոճակը՝ մանրամասները դիտելու համար։

Sorry, $BrandShortName can’t be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.

Ձեր համակարգիչը պէտք է վերագործարկուի՝ աւարտելու համար $BrandShortName-ի հեռացման գործընթացը։ Վերագործարկե՞լ հիմայ։

Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?

Դուք չունէք թոյլտուութիւն գրելու տեղակայման գրացուցակում։\n\nՍեղմէք Լաւ կոճակը՝ այլ տարբերանշիչ ընտրելու համար։

You don’t have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.

Տեղադրումը ընդհատուել է

Installation Aborted

Ընտրէք $BrandFullNameDA-ի հատկութիւններից որեւէ մեկը տեղադրելու համար

Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.

Ընտրէք այն թղթապանակը, որում տեղադրելու եք $BrandFullNameDA թղթապանակը

Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.

Ընտրէք տեղակայման գտնուելու վայրը

Choose Install Location

$BrandFullNameDA-ը տեղադրումը աւարտելու համար պէտք է վերամեկնարկեք համակարգիչը։ Վերամեկնարկե՞լ հիմա։

Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?

$BrandFullNameDA-ի տեղադրումը աւարտուեց։\n\nԾրագրից դուրս գալու համար սեղմէք Աւարտել։

$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.