BETA

Transvision

Filter by folder:

Show all results dom devtools toolkit

Displaying 3 results for the string Image in tr:

Entity tr en-US
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
CreateImageBitmapCanvasRenderingContext2DWarning 		tr
CreateImageBitmap içinde CanvasRenderingContext2D kullanımı kaldırılmıştır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of CanvasRenderingContext2D in createImageBitmap is deprecated.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImageBitmapRenderingContext_TransferImageBitmapWarning 		tr
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap kullanımı yakında kaldırılacaktır. Onun yerine ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap kullanın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap is deprecated and will be removed soon. Use ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errImage 		tr
“image” başlatma etiketi görüldü.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw a start tag “image”.
<source>  

Displaying 72 results for the string Image in en-US:

Entity tr en-US
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-insecure2 		tr
Bu sitede güvenli olmayan içerikler (resimler vb.) var.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This website contains content that is not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-description-passive-loaded-mixed2 		tr
{ -brand-short-name } bazı içerikleri engellemiş olmasına rağmen bu sayfada hâlâ güvenli olmayan içerikler (örn. resimler) var.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-passive-loaded 		tr
Bu sayfanın bazı kısımları (örneğin resimler) güvenli değil.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Parts of this page are not secure (such as images).
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-link.label 		tr
Resim bağlantısını kopyala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Image Link
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy-text.label 		tr
Görseldeki metni kopyala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Text From Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-copy.label 		tr
Resmi kopyala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-email.label 		tr
Resmi e-posta ile gönder…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Email Image…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-info.label 		tr
Resim bilgilerini göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
View Image Info
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-reload.label 		tr
Resmi tazele
<source> Translate with: Google BING
en-US
Reload Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-save-as.label 		tr
Resmi farklı kaydet…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Image As…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-set-image-as-background.label 		tr
Resmi masaüstü arka planı yap…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Set Image as Desktop Background…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • browserContext.ftl
main-context-menu-image-view-new-tab.label 		tr
Resmi yeni sekmede aç
<source> Translate with: Google BING
en-US
Open Image in New Tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-image-url-label 		tr
Özel resim adresi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Custom Image URL
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-image-validation 		tr
Resim yüklenemedi. Başka bir adres deneyin.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image failed to load. Try a different URL.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • newtab • newtab.ftl
newtab-topsites-use-image-link 		tr
Özel resim kullan…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use a custom image…
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-animated-image-type.value 		tr
{ $frames -> [one] { $type } resmi (hareketli, { $frames } kare) *[other] { $type } resmi (hareketli, { $frames } kare) }
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $frames -> [one] { $type } Image (animated, { $frames } frame) *[other] { $type } Image (animated, { $frames } frames) }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-block-image.label 		tr
{ $website } resimlerini engelle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Block Images from { $website }
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-image-type.value 		tr
{ $type } resmi
<source> Translate with: Google BING
en-US
{ $type } Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-img 		tr
Resim
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • pageInfo.ftl
media-select-folder 		tr
Resimleri kaydetmek için bir klasör seçin
<source> Translate with: Google BING
en-US
Select a Folder to Save the Images
<source>  
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-DisableSetAsDesktopBackground 		tr
Resimler için “Masaüstü arka planı olarak ayarla” menü komutunu devre dışı bırak.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Disable the menu command Set as Desktop Background for images.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • clearSiteData.ftl
clear-site-data-cache-info 		tr
Web sitelerinin resim ve verileri yeniden yüklemesi gerekir
<source> Translate with: Google BING
en-US
Will require websites to reload images and data
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
settings-tabs-show-image-in-preview.label 		tr
Bir sekmenin üzerine geldiğimde sekme ön izlemesini göster
<source> Translate with: Google BING
en-US
Show an image preview when you hover on a tab
<source>  
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
switch-to-new-tabs.label 		tr
Bir bağlantıyı, resmi veya ortamı yeni sekmede açtığımda hemen o sekmeye geç
<source> Translate with: Google BING
en-US
When you open a link, image or media in a new tab, switch to it immediately
<source>  
Entity # all locales browser • browser • reportBrokenSite.ftl
report-broken-site-panel-reason-media.label 		tr
Resimler veya videolar
<source> Translate with: Google BING
en-US
Images or videos
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-no-results-title 		tr
Maalesef hiç metin ayıklayamadık. Farklı bir resim deneyin. <a data-l10n-name="error-link">Daha fazla bilgi alın</a>.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Sorry, we couldn’t extract any text. Try a different image. <a data-l10n-name="error-link">Learn more</a>.
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-results-title 		tr
Görseldeki metin kopyalandı
<source> Translate with: Google BING
en-US
Text copied from image
<source>  
Entity # all locales browser • browser • textRecognition.ftl
text-recognition-modal-searching-title 		tr
Görselde metin aranıyor…
<source> Translate with: Google BING
en-US
Searching image for text…
<source>  
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
canvas.siteprompt2 		tr
%S HTML5 canvas görsel verilerinizi kullanabilsin mi?
<source> Translate with: Google BING
en-US
Allow %S to use your HTML5 canvas image data?
<source>  
Entity # all locales browser • pdfviewer • viewer.properties
editor_ink_canvas_aria_label 		tr
Kullanıcı tarafından oluşturulan resim
<source> Translate with: Google BING
en-US
User-created image
<source>  
Entity # all locales devtools • client • accessibility.ftl
accessibility-text-label-issue-image 		tr
Resimli içerikler etiketlenmelidir. <a>Daha fazla bilgi alın</a>
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content with images must be labeled. <a>Learn more</a>
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
inspectorImageDataUri.label 		tr
Resim verisi URL’si
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image Data-URL
<source>  
Entity # all locales devtools • client • inspector.properties
previewTooltip.image.brokenImage 		tr
Resim yüklenemedi
<source> Translate with: Google BING
en-US
Could not load the image
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.copyImageAsDataUri 		tr
Resmi data URI olarak kopyala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Image as Data URI
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.context.saveImageAs 		tr
Resmi farklı kaydet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Image As
<source>  
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.filter.images 		tr
Resimler
<source> Translate with: Google BING
en-US
Images
<source>  
Entity # all locales devtools • client • perftools.ftl
perftools-thread-img-decoder.title 		tr
Görüntü çözme iş parçacıkları
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image decoding threads
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • accessibility.properties
accessibility.text.label.issue.image 		tr
Resimli içerik etiketlenmelidir.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Content with images must be labeled.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotDPRDecreasedWarning 		tr
Ortaya çıkan görüntü çok büyük olduğundan cihaz piksel oranı 1’e düşürüldü
<source> Translate with: Google BING
en-US
The device pixel ratio was reduced to 1 as the resulting image was too large
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotDesc 		tr
Sayfayı resim olarak kaydet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save an image of the page
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotRenderingError 		tr
Resim oluşturulurken hata meydana geldi. Ortaya çıkan görüntü muhtemelen çok büyüktü.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Error creating the image. The resulting image was probably too large.
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • screenshot.properties
screenshotTruncationWarning 		tr
Ortaya çıkan görüntü çok büyük olduğundan %1$S×%2$S olarak kesildi
<source> Translate with: Google BING
en-US
The image was cut off to %1$S×%2$S as the resulting image was too large
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.contextmenu.copyImageDataUrl 		tr
Resim verisi URL’sini kopyala
<source> Translate with: Google BING
en-US
Copy Image Data-URL
<source>  
Entity # all locales devtools • shared • styleinspector.properties
styleinspector.copyImageDataUrlError 		tr
Resim verisi URL’si kopyalanamadı
<source> Translate with: Google BING
en-US
Failed to copy image Data-URL
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • accessibility • AccessFu.properties
imagemap 		tr
resim haritası
<source> Translate with: Google BING
en-US
image map
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
CreateImageBitmapCanvasRenderingContext2DWarning 		tr
CreateImageBitmap içinde CanvasRenderingContext2D kullanımı kaldırılmıştır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Use of CanvasRenderingContext2D in createImageBitmap is deprecated.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
GenericImageNamePNG 		tr
resim.png
<source> Translate with: Google BING
en-US
image.png
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • dom • dom.properties
ImageBitmapRenderingContext_TransferImageBitmapWarning 		tr
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap kullanımı yakında kaldırılacaktır. Onun yerine ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap kullanın.
<source> Translate with: Google BING
en-US
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap is deprecated and will be removed soon. Use ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap instead.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
ImageTitleWithDimensions2 		tr
(%S resmi, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
ImageTitleWithDimensions2AndFile 		tr
%S (%S resmi, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
ImageTitleWithNeitherDimensionsNorFile 		tr
(%S resmi)
<source> Translate with: Google BING
en-US
(%S Image)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
ImageTitleWithoutDimensions 		tr
%S (%S resmi)
<source> Translate with: Google BING
en-US
%S (%S Image)
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
InvalidImage 		tr
\u201c%S\u201d resmi hatalı olduğu için gösterilemiyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The image \u201c%S\u201d cannot be displayed because it contains errors.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • MediaDocument.properties
UnsupportedImage 		tr
“%S” resmi desteklenmeyen özellikler gerektirdiği için görüntülenemiyor.
<source> Translate with: Google BING
en-US
The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • layout • htmlparser.properties
errImage 		tr
“image” başlatma etiketi görüldü.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Saw a start tag “image”.
<source>  
Entity # all locales dom • chrome • security • caps.properties
ExternalDataError 		tr
Güvenlik hatası: %S üzerindeki içerik %S yüklemeye çalıştı ama içerik resim olarak kullanıldığında dışarıdan veri yükleyemez.\u00A0
<source> Translate with: Google BING
en-US
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • contentAreaCommands.properties
SaveImageTitle 		tr
Resmi kaydet
<source> Translate with: Google BING
en-US
Save Image
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • filepicker.properties
imageTitle 		tr
Görüntü Dosyaları
<source> Translate with: Google BING
en-US
Image Files
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • global • printdialog.properties
summaryPrintBGImagesTitle 		tr
Arka plan resimlerini yazdır
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print BG Images
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
avifExtHandlerDescription 		tr
AV1 Görüntü Dosyası (AVIF)
<source> Translate with: Google BING
en-US
AV1 Image File (AVIF)
<source>  
Entity # all locales toolkit • chrome • mozapps • downloads • unknownContentType.properties
webpExtHandlerDescription 		tr
WebP Resmi
<source> Translate with: Google BING
en-US
WebP Image
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • abuseReports.ftl
abuse-report-deceptive-example 		tr
Örnek: Yanıltıcı açıklama veya görüntü
<source> Translate with: Google BING
en-US
Example: Misleading description or imagery
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • featuregates • features.ftl
experimental-features-media-jxl-description 		tr
Bu özellik etkinleştirildiğinde { -brand-short-name } uygulaması JPEG XL (JXL) biçimini destekler. Bu, geleneksel JPEG dosyalarından kayıpsız çevirmeyi destekleyen gelişmiş bir resim dosyası biçimidir. Daha fazla bilgi için <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a>'e bakabilirsiniz.
<source> Translate with: Google BING
en-US
With this feature enabled, { -brand-short-name } supports the JPEG XL (JXL) format. This is an enhanced image file format that supports lossless transition from traditional JPEG files. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1539075</a> for more details.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-dialog-description 		tr
Alternatif metin, insanlar resmi göremediğinde veya resim yüklenmediğinde işe yarar.
<source> Translate with: Google BING
en-US
Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description 		tr
Kenarlıklar veya filigranlar gibi dekoratif resimler için kullanılır.
<source> Translate with: Google BING
en-US
This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-remove-stamp-button.title 		tr
Resmi kaldır
<source> Translate with: Google BING
en-US
Remove image
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label 		tr
Resim ekle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add image
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-add-image-button.title 		tr
Resim ekle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add image
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-button-label 		tr
Resim ekle veya düzenle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or edit images
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-editor-stamp-button.title 		tr
Resim ekle veya düzenle
<source> Translate with: Google BING
en-US
Add or edit images
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • pdfviewer • viewer.ftl
pdfjs-ink-canvas.aria-label 		tr
Kullanıcı tarafından oluşturulan resim
<source> Translate with: Google BING
en-US
User-created image
<source>  
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printDialogs.ftl
print-bg.label 		tr
Arka planı yazdır (renkler ve resimler)
<source> Translate with: Google BING
en-US
Print Background (colors & images)
<source>  

APIThese results are also available as an API request to search in tr or en-US.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.